Aku akan terus membuatmu tersenyum
03: Apakah saya bersemangat?
차준호
Choi Ye-na,
최예나
Hah
차준호
Jadi, kamu bilang itu bukan dia?
최예나
Tentu saja itu bohong~!
차준호
Hei, bagaimana jika itu bukan kebohongan?
최예나
...
최예나
Hei... kenapa kamu tiba-tiba marah?
차준호
Aku tidak marah, aku hanya memberitahumu untuk tidak melakukan itu.
남도현
Hei hei hentikan
남도현
Maaf, Choi Ye-na. Dia biasanya tidak seperti itu, tapi dia hanya melakukan ini ketika melihat sesuatu yang salah.
남도현
Anda mengerti
차준호
Hai,
차준호
Mengapa kamu berbicara seolah-olah aku melakukan kesalahan?
차준호
Apakah salah jika menghentikan seseorang dari melakukan hal yang buruk?
강혜원
Kalian hentikan itu
장규리
Ya, kalian bisa saling menggoda.
차준호
Bersama teman-teman?
차준호
Ya, kamu bisa menggodaku
이진우
Cha Jun-ho, kau tidak menyukai Gyuri.
이진우
Abaikan saja dan pergi?
차준호
Apa?
차준호
Hai Lee Jin-woo
강혜원
Hei, hentikan itu
최예나
...Maafkan aku Gyuri, ini salahku
장규리
Saya baik-baik saja...
최예나
Nam Do-hyun, cepat minta maaf dan jangan bersikap tidak pengertian.
남도현
Hah..
남도현
Junho, maafkan aku, Gyuri juga.
장규리
Ya, terima kasih atas permintaan maafnya!
차준호
...
차준호
Aku juga minta maaf
차준호
Dan Lee Jin-woo, jangan khawatir soal itu?
이진우
Tidak, aku cuma bercanda, maaf.
차준호
Bahkan lelucon pun bisa jadi nyata...
김요한
Apa yang sedang kalian lakukan?
김요한
Bertarung?
남도현
Wah, bro!! Sudah lama sekali kita tidak bertemu.
김요한
Ya, sudah lama sekali
강혜원
Siapakah ini?
남도현
Hei... kau... hyung kami... Yohan...
남도현
Aku tidak tahu!?!?!?!?
강혜원
Oh, berisik sekali. Mungkin kamu tidak tahu, tapi apakah kamu benar-benar perlu tahu?
남도현
Kamu.... Kamu....
남도현
Yohan hyung kita!!!!! Dia yang terbaik di sekolah???????!!!!
강혜원
Oke, oke; apa yang kamu khawatirkan?
최예나
Maaf Hyewon, haha. Dia memang selalu seperti ini.
강혜원
Tidak apa-apa jika kamu melakukan itu awalnya.
남도현
Apa???
김요한
Astaga, Dohyun kita kena goda di mana-mana?
남도현
Ya ampun, lidahku sakit ㅠㅠㅠ
김요한
ㅋㅋㅋㅋㅋ Semangat
이진우
Wow, Hyung, kau bilang Dohyun sedang menonton tapi aku bahkan tidak terlihat olehmu?
김요한
Bukan, itu Jinwoo lol
차준호
Halo senior,
김요한
Ya, Junho juga, halo. Junho, sampai kapan kau akan memanggilku senior?
차준호
Ah, ini lebih nyaman untuk para lansia...
김요한
Ya, ya
최예나
Besar
최예나
Senior Yohan! Halo!!
최예나
Nama saya Yena, teman mereka haha
남도현
Hei, Choi Ye-na, mau kamu membersihkan citramu atau tidak, kalau kamu bertingkah imut, tetap saja kamu dianggap kotor?
최예나
Hai,
최예나
Aku akan berbalik, dasar bajingan
남도현
selamat tinggal..
최예나
Yaaa...
Jadi Dohyun dikejar oleh Yena...
장규리
Oh, tapi di mana Yuna?
강혜원
Yuna mengatakan dia tidak bisa bicara karena dia telah ditangkap oleh pemimpinnya.
이진우
Hmm? Kenapa pemimpin itu menangkapmu?
강혜원
Aku tidak tahu,
강혜원
Oh, Anda bilang Anda adalah Senior Yohan. Halo.
김요한
Oh, halo, namamu adalah... (melihat papan namamu) Hyewon.
강혜원
Ya,
장규리
Oh, halo! Saya Gyuri.
김요한
Ya, halo juga untukmu, Gyuri.
김요한
Semua orang bisa memanggilku oppa dengan nyaman.
장규리
Iya kakak!
차준호
...
김요한
Apakah Junho memang pendiam seperti ini sejak awal?
이진우
Saudaraku, jangan konyol. Sebenarnya tidak seperti itu, jadi kita sedang melewati semua kesulitan ini.
차준호
Saya akan banyak bicara
차준호
Untuk siapa saja...
이진우
Oh, begitu ya~ (Meletakkan tangan di bahu Gyuri) Aku akan pergi bermain dengan Gyuri~~
최예나
(Berlari mendekat) Hei, apa ini? Jinwoo, kita semua seharusnya bermain bersama.
최예나
Dan kudengar Gyuri juga punya akademi?
장규리
(Mengangguk) Ya, benar haha, aku harus pergi ke sekolah.
장규리
Maaf Jinwoo.. haha
이진우
Siapa yang pergi ke ruang komputer untuk belajar di sekolah?
장규리
(Ya, tidak....)
장규리
...apa artinya aku akan pergi..!
(secara luas)
최예나
Kamu tertangkap
남도현
Astaga, apa kau sedang mempermainkan kami?
이진우
Kurasa begitu~ Apakah ini karena tiket A3 atau semacamnya?
장규리
Serius... Jinwoo...
차준호
Lee Jin-woo, kau tahu segalanya?
이진우
Wow, hubungan kita cukup dalam ya! Benar kan? Gyuri!
Saat Jinwoo hendak meraih tangan Gyuri,
차준호
Hei, jangan mengarang kata-kata
장규리
(!!, Apa-apaan ini... Cha Jun-ho...)
장규리
(Wow... Apa aku baru saja merasa bersemangat..?)
.
.
.
.
김요한
(19) / Berprestasi di sekolah / Memiliki banyak adik kelas yang dekat / Menerima banyak pernyataan cinta, tetapi sejauh ini telah menerimanya semua / Memiliki kepribadian yang ramah