Tôi sẽ tiếp tục làm bạn mỉm cười.
03: Tôi có hào hứng không?
차준호
Choi Ye-na,
최예나
Hừ
차준호
Ý bạn là không phải anh ta à?
최예나
Dĩ nhiên đó là lời nói dối rồi!
차준호
Này, nếu đó không phải là lời nói dối thì sao?
최예나
...
최예나
Này... sao tự nhiên cậu lại nổi giận vậy?
차준호
Tôi không giận, tôi chỉ khuyên bạn đừng làm vậy thôi.
남도현
Này này dừng lại đi
남도현
Xin lỗi, Choi Ye-na. Cô ấy thường không như vậy, nhưng cô ấy chỉ làm thế khi thấy điều gì đó không ổn.
남도현
Bạn hiểu
차준호
Chào,
차준호
Sao bạn lại nói như thể tôi đã làm điều gì sai trái vậy?
차준호
Liệu việc ngăn cản ai đó làm điều xấu có phải là sai trái không?
강혜원
Các bạn dừng lại đi!
장규리
Ừ, các bạn có thể trêu chọc nhau mà.
차준호
Đi cùng bạn bè?
차준호
Ừ, bạn cứ trêu chọc tôi đi.
이진우
Cha Jun-ho, anh không thích Gyuri à?
이진우
Cứ phớt lờ và đi thôi?
차준호
Gì?
차준호
Này Lee Jin-woo
강혜원
Này, dừng lại đi!
최예나
...Tớ xin lỗi Gyuri, đó là lỗi của tớ.
장규리
Tôi ổn...
최예나
Nam Do-hyun, hãy nhanh chóng xin lỗi và đừng cư xử thiếu suy nghĩ.
남도현
Hừ...
남도현
Junho, mình xin lỗi, Gyuri cũng vậy.
장규리
Vâng, cảm ơn lời xin lỗi!
차준호
...
차준호
Tôi cũng rất tiếc
차준호
Còn Lee Jin-woo, đừng lo lắng về chuyện đó nhé?
이진우
Không, tôi chỉ đùa thôi, xin lỗi.
차준호
Ngay cả những câu chuyện cười cũng là thật...
김요한
Các bạn đang làm gì vậy?
김요한
Trận đánh?
남도현
Wow, anh bạn!! Lâu lắm rồi không gặp.
김요한
Ừ, đã lâu rồi.
강혜원
...? Đây là ai?
남도현
Này... anh... Yohan... của chúng ta...
남도현
Tôi không biết!?!?!?!?
강혜원
Ồ, ồn ào quá. Có thể bạn không biết, nhưng bạn có thực sự cần biết không?
남도현
Bạn... Bạn...
남도현
Anh Yohan của chúng ta!!!! Anh ấy là người giỏi nhất trường???????!!!!
강혜원
Được rồi, được rồi; bạn đang lo lắng về điều gì vậy?
최예나
Xin lỗi Hyewon nhé, haha. Cô ấy lúc nào cũng như vậy cả.
강혜원
Bạn có thể làm như vậy ngay từ đầu.
남도현
Gì???
김요한
Ôi trời, Dohyun của chúng ta đang bị trêu chọc khắp nơi sao?
남도현
Ôi chúa ơi, lưỡi tôi đau quá ㅠㅠㅠ
김요한
kkkkkk vui lên đi
이진우
Ồ, anh ơi, anh nói Dohyun đang xem nhưng em thậm chí còn không ở trong tầm mắt của anh à?
김요한
Không, đó là Jinwoo haha
차준호
Chào anh/chị,
김요한
Ừ, Junho cũng vậy, chào. Junho, cậu định gọi tôi là tiền bối đến bao giờ nữa?
차준호
À, nó thoải mái hơn cho người lớn tuổi...
김요한
Đúng vậy, đúng vậy
최예나
To lớn
최예나
Anh Yohan! Chào anh!!
최예나
Tôi tên là Yena, bạn của họ haha
남도현
Này Choi Ye-na, dù cô có cố gắng thay đổi hình tượng hay không, nếu cô cứ tỏ ra dễ thương thì vẫn là "bẩn" đấy chứ?
최예나
Chào,
최예나
Tao sẽ quay lưng lại, đồ khốn nạn!
남도현
tạm biệt..
최예나
Vâng...
Vậy là Dohyun bị Yena đuổi theo.
장규리
Nhưng Yuna đâu rồi?
강혜원
Yuna nói cô không thể nói gì vì bị thủ lĩnh bắt giữ.
이진우
Hừm? Sao thủ lĩnh lại bắt cậu?
강혜원
Tôi không biết,
강혜원
Ồ, anh nói anh là tiền bối Yohan. Chào anh.
김요한
Ồ, chào bạn, tên bạn là... (nhìn vào bảng tên của bạn) Hyewon.
강혜원
Đúng,
장규리
Ồ, xin chào! Tôi là Gyuri.
김요한
Vâng, mình cũng chào bạn, Gyuri!
김요한
Mọi người cứ thoải mái gọi tôi là oppa.
장규리
Vâng, anh trai!
차준호
...
김요한
Junho vốn dĩ trầm tính như vậy sao?
이진우
Anh bạn, đừng nói vớ vẩn thế. Thực tế không phải như vậy, chúng tôi đang trải qua bao nhiêu khó khăn cả.
차준호
Tôi sẽ nói rất nhiều.
차준호
Dành cho tất cả mọi người...
이진우
Ồ, mình hiểu rồi~ (Đặt tay lên vai Gyuri) Mình sẽ đi chơi với Gyuri nhé~~
최예나
(Chạy tới) Này, cái gì thế này? Jinwoo, chúng ta phải chơi cùng nhau chứ.
최예나
Tôi nghe nói Gyuri cũng có một học viện nữa phải không?
장규리
(Gật đầu) Ừ, đúng rồi haha, mình phải đi học.
장규리
Xin lỗi Jinwoo... haha
이진우
Ai lại phải đến phòng máy tính để học chứ?
장규리
(Ừ, không...)
장규리
...Vậy nghĩa là tôi sẽ đi...?
(rộng rãi)
최예나
Bạn bị bắt quả tang rồi
남도현
Trời ơi, các người đang đùa chúng tôi đấy à?
이진우
Tôi đoán vậy~ Có phải vì vấn đề vé hạng A3 hay gì đó không?
장규리
Thật đấy... Jinwoo...
차준호
Lee Jin-woo, anh biết tất cả mọi chuyện sao?
이진우
Wow, mối quan hệ của chúng ta khá sâu sắc đấy nhỉ? Phải không? Gyuri!
Khi Jinwoo chuẩn bị nắm lấy tay Gyuri,
차준호
Này, đừng bịa đặt từ ngữ chứ!
장규리
(!!, Cái gì thế... Cha Jun-ho...)
장규리
(Ôi... Mình vừa phấn khích quá phải không...?)
.
.
.
.
김요한
(19) / Học giỏi / Có nhiều đàn em thân thiết / Nhận được nhiều lời tỏ tình nhưng đã chấp nhận tất cả cho đến nay / Có tính cách thân thiện