¡¡¡Tengo 20 años!!!
Episodio 83: Un asiento incómodo


La escuela ha terminado

하루연
¡Guau, se acabó!


조해나
Finalmente liberado


조해나
/Acercándose a Sihoo/Cariño, ¿estás ocupada hoy?

한시후
Ah, hoy... tengo tiempo.


조해나
¡Entonces vamos a la casa de Shifu!

하루연
Oh, estoy un poco...

고연시
Odian cuando su hermana mayor tiene una niña.


조해나
Ah... eso es verdad


조해나
Siempre puedes crear otra oportunidad


조해나
/El trasero de Pat Shihoo/Adiós Shihoo~

한시후
Hana Do

하루연
Oh, odio verte así, voy a salir.

유시연
Baekhyun, voy a tu casa, ¿no?


변백현
Ah~/risa/por supuesto


변백현
No/Serio/

유시연
¿No, este niño no lo aceptará???


변백현
Ah, tengo que ir a la bolsa. Minah, ve primero. Adiós a todos.

Todos se iban marchando poco a poco y yo estaba a punto de irme también.

Estaba caminando solo

솔혜지
¿Eh? ¿Estudiante?

김민아
Hola...

여자 4
¿quién es?

여자 5
Wow, se ve lindo

솔혜지
Ah~ qué niño tan lindo/sonrisa/

솔혜지
Si ya terminó la escuela, ¿quieres venir con nosotros?

김민아
Oh, eso es...

솔혜지
¡Ah! Me llamaron. Espera un momento./Responder/Hola, Oppa.

솔혜지
Oh, oppa, ¿me extrañaste?

솔혜지
Por supuesto que yo también

솔혜지
Ya nos vamos, nos vemos en el bar xx/cuelga/

여자 4
¿quién es?

여자 5
¿Novio?

솔혜지
/sonriendo y cepillándose el pelo hacia atrás/Ah, Kyungsoo

김민아
/Viendo a Hyeji/

여자 4
Oye, entonces vámonos rápido.

여자 5
Tengo curiosidad por ese tipo en la vida real.

김민아
disculpe...!!!

솔혜지
¿Sí?

김민아
Yo también quiero ir

Así que terminé en una posición incómoda.

Nos sentamos en un rincón.

여자 4
¿Pero qué es lo que les gusta a los niños?

여자 5
Solo pide una bebida

솔혜지
Oh, ¿qué hago? ¿Te traje aquí para nada?

솔혜지
Si hay algo que quieras comer, dímelo /risas/

김민아
Ah...sí

Las tres mujeres estaban bebiendo

Bebí jugo de naranja

솔혜지
/Mientras bebía, vi a Minah y me reí entre dientes/

여자 4
Estudiante, ¿cómo conociste a Hyeji?

여자 5
No es fácil hacerse cercano

솔혜지
Porque creo que conozco a Kyungsoo oppa

솔혜지
Él también entraba y salía de la casa/risas/

여자 4
/Hablando en voz baja/¡Guau!

여자 5
...Guau...jajaja

김민아
.......

김민아
/Solo bebiendo jugo/

여자 4
Bebe esto lentamente

솔혜지
No te preocupes, te compraré más.

여자 4
Oye Hyeji, ¿a dónde fuiste en Jindo con ese tipo?

여자 5
¿Es así? Yo también tengo curiosidad.

솔혜지
Ah...¿puedo hablar de ello?

여자 4
¿por qué?

솔혜지
/Vi a Minah/ Creo que le gustas mucho

김민아
.......Solo...habla

솔혜지
Um, ¿un beso? (Casi lo hice)

여자 4
¡Dios mío! ¡¡¡Niña!!!

여자 5
Wow, esto es realmente asombroso

여자 4
Oh, te llamo un minuto.

여자 5
Necesito ir al baño

솔혜지
/Bebiendo alcohol/ ¿Pero por qué me ves vestida así?

김민아
Sí..?

솔혜지
A mi hermano le gusta la ropa que sea un poco reveladora pero no demasiado.

솔혜지
/Mirando el uniforme escolar/

김민아
/Solo bebe jugo/

솔혜지
Honestamente, no me gusta mucho estar cerca de niños.

솔혜지
Mi hermano es demasiado amable, es molesto jaja

Él simplemente no respondió

Entonces vinieron las mujeres

여자 4
¿De qué hablaron ustedes dos?

솔혜지
Oh, ¿quieres salir conmigo?

여자 4
¿qué?

여자 5
¿Te quedaste quieto?

김민아
No.....

솔혜지
Supongo que mi hermano es realmente agradable.

솔혜지
/barre el pelo/Te dije que no trataras bien a cualquiera

솔혜지
Eres muy amable

여자 4
Vaya, pase lo que pase, no es eso.

여자 5
y...

김민아
...Nunca he hecho eso antes.

솔혜지
/Viendo a Minah/

김민아
¿Por qué mientes?

Timbre-


도경수
/Entré al bar y fui a la esquina y vi a Min-ah/


도경수
¿Min-ah..?

김민아
/Me eché a llorar cuando vi a Kyungsoo/


도경수
/Acercándose a Mina/¿Por qué lloras?

김민아
/secándose las lágrimas/

솔혜지
¿Oppa...? Pase lo que pase, tienes que venir a mí. ¿Por qué...?


도경수
/Al ver a Hyeji/¿Lloraste?

솔혜지
qué...?


도경수
¿Lloraste?

Antes de venir al bar

솔혜지
/Recibido/ Hola, hermano


도경수
por qué

솔혜지
Oh, oppa, ¿me extrañaste?


도경수
¿Por qué quiero verte?

솔혜지
Por supuesto que yo también


도경수
Qué demonios

솔혜지
Estamos a punto de irnos ahora, encuéntrame en el bar xx (de repente)


도경수
¿Qué? ¿Hola? ¡Hola!

솔혜지
¿Eh... Oppa...? /Hablando en voz baja/Ahora también tienes amigos.


도경수
¿Y eso qué tiene que ver conmigo?


도경수
/Agarré la muñeca de Minah/

솔혜지
¿Dónde estás, oppa...? Tienes que escucharme.


도경수
Solo escucha a Minah/Te sacaré/