"¿Soy un fantasma?"
5. "¿Soy un fantasma?"


진여주
¿Qué diablos está pasando?


김태형
De ninguna manera...¿una novia???


정국
¿Quién es la mujer que está a tu lado?


지민
Uh... no... esperen un minuto, ¿pueden ver a la protagonista femenina?


방탄소년단
Por supuesto que no es visible.


민윤기
Ja... ¿qué pasó?


지민
¿Cómo debería explicar esto?

Entonces alguien puso una mano sobre el hombro de la protagonista femenina.

진여주
!!.. OMS..


강다니엘
soy yo

진여주
¿¿Parca??..


강다니엘
Cállate. El resto no puede verme.

진여주
Ah... ya veo.


강다니엘
Vine aquí yo mismo porque te fuiste hace un momento.

진여주
También tenía algo que preguntar.


강다니엘
Primero, escucha lo que tengo que decir.


강다니엘
El regalo que Kim Seong-hun te dio antes


강다니엘
Quizás originalmente sea un fantasma, pero parece ser visible para la gente normal.

진여주
De alguna manera... todos los miembros de BTS podían verme.


강다니엘
No hay nada que pueda hacer ahora mismo


강다니엘
Es posible que tengas que vivir así hasta que tu cuerpo mejore y despiertes.

진여주
????... ¿¿Sí??..


강다니엘
Estoy ocupado así que me voy ahora.


강다니엘
Buen trabajo (sonrisa)

진여주
?? ¿¿¿ey???

Ya se fue

진여주
Aaaah...

진여주
Espera... Necesito resolver la situación primero...

•

••

진여주
(Toca el hombro de Jimin)


지민
?? ¿por qué?..

진여주
Supongo... que soy un fantasma, pero creo que otras personas podrán verme por un tiempo.


지민
Ah... ¿qué debo hacer con esto?


민윤기
Lo primero que debes hacer es no quedarte simplemente frente a la puerta, entra.


지민
Ah.. sí

진여주
Disculpe..

La protagonista femenina, sintiéndose agobiada por las miradas de siete personas, simplemente permanece parada en la esquina, avergonzada.


김남준
Por favor, siéntese primero en el sofá.

진여주
Ah...sí...

Pero entonces, de repente, Jeong-guk le habla a Yeo-ju.


정국
Oye... ¿De verdad eres la novia de Jimin?

진여주
!..Sorpresa..

진여주
No... ¿Debería decir simplemente... relación comercial...?


지민
Primero que todo, déjame explicarte sobre la protagonista femenina que está a mi lado, pero Yoon Ki-hyung y yo somos viejos amigos.


지민
Y eso...qué es eso...eso...


김태형
Dime rápido


지민
Esa... la persona con la que estaba hablando en la sala de espera era Yeoju.


김태형
¿Eh? Pensé que estabas cansado y tenías dolor de cabeza.


정호석
Todavía no entiendo lo que dices, ¿alguien me lo puede explicar?


민윤기
Entonces, la protagonista femenina originalmente era un fantasma, pero Jimin y yo pudimos ver fantasmas.


정호석
Ah~ Eso es todo.


정호석
???? ¿Fantasma?


정국
Vaya, ¿y entonces mi cuerpo también pasará?

진여주
Así es...


김석진
Entonces ¿podemos ver fantasmas también?

진여주
Por el momento... es visible para otras personas también.


정국
(Señalando el cuerpo de la protagonista femenina que pasa) Hyung, ¡mira esto...!


지민
Jeongguk, basta. Yeoju también se sentirá incómoda.

진여주
¡No! Estoy bien


지민
Si te parece bien, Yeoju...

진여주
Pero... ¿yo... los miembros de BTS...?


방탄소년단
??..

진여주
Um... Lamento mucho decir esto, pero... esperaré hasta que pueda regresar a mi cuerpo.

진여주
¿Puedo pedirte un favor...? Lo siento mucho...

진여주
Pero... estoy en una situación difícil ahora mismo... así que realmente no tengo dónde quedarme...


김남준
Umm... ¿qué debería hacer?


지민
No me importa


정국
Yo también..! Esa chica es divertida


민윤기
A mí tampoco me importa


김남준
¿Y qué pasa con el resto de los niños?


정호석
Ja... Si PD Bang se da cuenta de esto, será un gran problema.


정호석
Primero que todo...estoy de acuerdo también


김석진
Estoy de acuerdo también


김태형
Estoy de acuerdo también


김남준
Entonces, vivamos juntos por un tiempo.

진여주
..!.. Muchas gracias.. de verdad..

La heroína se sintió apenada y agradecida, por lo que siguió inclinándose para expresar su gratitud.


지민
Bien entonces, ¿comenzamos con una declaración?

진여주
¡Sí! Primero que todo, tengo 20 años... y mi nombre es Jin Yeo-ju.

진여주
Actualmente estoy en coma debido a un accidente automovilístico.


지민
Ah...


지민
Primero que todo, como sabéis, mi nombre es Park Ji-min y tengo 26 años.


김태형
Tengo 26 años, igual que Jimin, y mi nombre es Kim Taehyung.


김남준
Mi nombre es Kim Namjoon y tengo 27 años.


정국
Tengo 24 años y mi nombre es Jeon Jungkook.


민윤기
Min Yoongi, 28 años


정호석
Soy Jung Ho-seok, tengo 27 años.


김석진
Mi nombre es Kim Seok-jin y tengo 29 años.


지민
Siéntete libre de hablar, señorita Yeoju.

진여주
Lo haré cuando me sienta mejor.


정국
¡Pero ya no soy el más joven!


정호석
Ah, por cierto, la protagonista femenina tenía 20 años.


김석진
Finalmente, Jungkook escapó de ser el más joven ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.


김태형
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Felicitaciones Jeon Jungkook

진여주
....

진여주
P..ugh...ㅋㅋㅋㅋ


정국
??


김석진
?


김태형
??

진여주
!.. Ah.. Lo siento...

진여주
(Hosco) Sin darme cuenta...


정국
Ja ja ...


지민
No hice nada malo, ¿por qué estás tan nervioso? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

진여주
No... pero aún así../


지민
Te ves mucho más bonita cuando sonríes. Sonríe siempre.

진여주
eh../


김태형
¡Oh! ¡La protagonista femenina finalmente deja de usar el lenguaje formal!

진여주
Entonces usa un lenguaje educado..??


방탄소년단
No, no, nunca lo uses

진여주
Ja ja ...


정국
Ja ja ...


김석진
Ja ja ...


정호석
Ja ja ...

💫 Así es como la protagonista femenina y BTS se fueron acercando poco a poco 💫

•

••


지민
Espera... ¿dónde duerme la protagonista femenina?

진여주
¡Soy un fantasma, así que puedo dormir en cualquier lugar!


지민
Entonces, como soy el más cercano a la protagonista femenina, ven a mi habitación...


방탄소년단
En absoluto


정국
Yeoju, entre nosotros, Jimin hyung es el más terco.


정국
Por eso hay que tener cuidado

진여주
Ah... lo entiendo jaja

진여주
¡Entonces dormiré en la sala!


김태형
¿Eso realmente está bien?


지민
Solo duerme en mi habitación.


김남준
(Mordiéndose los labios) Mantén la calma, Jimin ^^


지민
Escalofriante) Está bien...está bien

Mientras charlábamos, ya era de noche.


정국
Así es, jajaja

진여주
¿En serio? Jajajajajajaja


김석진
Kkuuk kuukㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


정호석
¿Eh? ¿Qué? ¿Ya está oscuro afuera?


지민
¿Que hora es ahora?

11:30 PM

김태형
Son las 11:30 ahora

진여주
¡Hi! Ya es muy tarde.

진여주
¿No deberíamos prepararnos bien ahora?


민윤기
Preparémonos lentamente


방탄소년단
Está bien~

Los miembros de BTS comenzaron a entrar a la habitación uno por uno, y Yeoju también se estaba preparando bien.


정국
(Entrando a la habitación) Buenas noches, Yeoju~


김석진
Nos vemos mañana por la mañana jeje


정호석
Que tengas un lindo sueño ~


김남준
Buenas noches, heroína.


민윤기
Dormir bien


김태형
buenas noches !


지민
Buenas noches, Yeoju

진여주
Sí...// Sí...oh...buenas noches, chicos también...


방탄소년단
Jajajaja tú también

•

••

•••

Después de que los miembros de BTS entraron a la habitación, la protagonista femenina se quedó sola en la sala de estar.

11:40 PM
진여주
Bueno... Debería irme a dormir ahora.

Así durante una hora.

•

••

2 horas..

•

••

01:40 PM
진여주
¡Ugh...!... No puedo dormir...ㅠㅠ

진여주
¿Debería salir a caminar?

La heroína sale a dar un pequeño paseo.

El paisaje exterior cuando salió la heroína era tan hermoso.

진여주
Wow...bonito..

진여주
Las estrellas están titilando...

Mientras la heroína miraba al cielo con admiración, alguien le habló.


민윤기
Hace frío, ¿por qué estás afuera?

진여주
?..¿Por qué está Yoongi aquí?


민윤기
Simplemente me gusta pasear por la noche.

진여주
Ah, ya veo..

•

••

진여주
Extraño)


민윤기
Extraño)

진여주
(Incómodo) Las estrellas son realmente bonitas, ¿verdad?


민윤기
(Mirando a la heroína) Ella es tan bonita.

Silbidos

진여주
Piel de gallina)

진여주
Ugh... De repente hace frío...


민윤기
¿Entramos ahora?

진여주
Sí, sí..

김작가💫
¡A partir de ahora os mostraré el detrás de cámaras de Yoongi!

•

••

(Desde afuera) "¡Ugh...! No puedo dormir....ㅠㅠ"


민윤기
(Sorprendido mientras duerme)!!.. ¿Qué es? ¿Es un trueno?


민윤기
(Abrí un poco la puerta y miré) ¿Qué es ese sonido...?

진여주
¿Debería salir a caminar?

진여주
(Reúne tu ropa de abrigo y sal afuera)


민윤기
(En voz baja) ¿Esta noche? ¿Tú también sales sola?

김작가💫
Sí, así es, te seguí porque estaba preocupada jajaja