Soy alérgico al contacto con la piel.
40. Fecha de la biblioteca



민윤기
Wow... hay tanta gente

여주은
Así que jajaja, supongo que todos estamos en época de exámenes.

여주은
¿Qué vas a estudiar primero?


민윤기
Bueno... ¿Supongo que es mejor hacerlo según el cronograma?

여주은
¡Entonces comencemos con el coreano juntos!


민윤기
bueno

여주은
¿Puedo preguntarte algo que no sé?


민윤기
¿Yo tampoco lo sé?

여주은
¡Qué carajo!, en serio, jajaja

No sé si viniste aquí a estudiar o a tener citas.

De todos modos, las dos personas comenzaron a estudiar de una forma u otra.


민윤기
.....

여주은
.....


민윤기
..quieres ir a la tienda?

여주은
¿Quieres hacer eso?


민윤기
En realidad no estudiaste jajaja

여주은
¡No! ¿Hice más que tú?


민윤기
¿De acuerdo? Dime el alcance de la prueba.

여주은
...¿Qué vas a comer?


민윤기
¿Eh? ¿Estás cambiando de tema?

여주은
En serio, sólo espera y verás.


민윤기
Lo siento~ ¡¡¡Vamos juntos!!!





박혜인
¿Hay tanta gente? ¡Qué locura!


강 솔
¿No hay otro asiento? Me pregunto si habrá alguien a mi lado.


박혜인
Ah... Es cierto, te dije que salieras antes.


강 솔
¿Qué clase de estudio es este que no tienes en tu fortuna? Tienes un asiento, así que siéntate.


박혜인
Oye, si hubieras llegado un poco antes podrías haberte sentado en una mesa para dos.


강 솔
¿Importa el asiento? Estudia rápido.


박혜인
Bueno...


"¿Estaba delicioso?"

¡Sí! Puedo comprártelo...

"Puedes invitarme a cenar más tarde."


박혜인
...'esta voz...'

여주은
¿Qué quieres comer para cenar?


민윤기
Bueno... pensémoslo más tarde.

여주은
¡bueno!


민윤기
Ah, y hay algo que mencioné antes...


민윤기
....?


박혜인
.......


민윤기
¿Por qué estás aquí?


박혜인
..porque no hay espacio. ¿Por qué?


민윤기
...

여주은
.....

Tres personas de repente se quedaron en silencio.

Mientras tanto, Sol abrió la boca con una voz ligeramente molesta, como para preguntar qué estaba mal en esta situación.


강 솔
Oye, sólo vinimos aquí a estudiar, ¿verdad?


강 솔
De todas formas, vinieron aquí a estudiar, así que ¿qué tiene de especial? ¿Hay alguna razón por la que no podamos sentarnos juntos?


박혜인
Hola Sol..


강 솔
Hagamos lo nuestro y no incomodemos a la gente sin motivo. Cualquiera que nos vea pensará que somos enemigos.


민윤기
...bueno


민윤기
Jooeun, te enviaré el mensaje del que hablamos antes por mensaje de texto. ¿Quieres verlo?

여주은
¡Ah.. sí!


박혜인
.....


강 솔
¡Hola, Park Hye-in!


박혜인
¿Eh? ¿Por qué?


강 솔
Te he estado llamando un rato, pero no contestas. ¿Qué haces?


박혜인
...justo


박혜인
Sigamos estudiando


강 솔
A ti tampoco te importan, ¿eh?


박혜인
Te dije...

Estos dos son incómodos el uno con el otro.

Me pregunto si podré terminar de estudiar bien hoy..



Vista previa del próximo episodio



박혜인
Realmente no sabes nada sobre Yoongi.

여주은
....


박혜인
Escucha atentamente. Él...