Ho un'allergia cutanea
40. Data della biblioteca
민윤기
Wow... ci sono così tante persone
여주은
Quindi lol immagino che tutti siano nel periodo degli esami
여주은
Cosa studierai per primo?
민윤기
Beh... credo che sia meglio farlo secondo il programma?
여주은
Allora cominciamo insieme con il coreano!
민윤기
Va bene
여주은
Posso chiederti una cosa che non so?
민윤기
Non lo so nemmeno io?
여주은
Che diavolo, davvero lol
Non so se sei venuto qui per studiare o per uscire con qualcuno
In ogni caso, le due persone iniziarono a studiare in un modo o nell'altro.
민윤기
.....
여주은
.....
민윤기
..vuoi andare al negozio?
여주은
Vuoi farlo?
민윤기
In realtà non hai studiato lol
여주은
No~! Ho fatto più di te?
민윤기
Ok? Dimmi qual è l'ambito del test.
여주은
...Cosa mangerai?
민윤기
Eh? Vuoi cambiare argomento?
여주은
Davvero, aspetta e vedrai
민윤기
Scusate~ Andiamo insieme!!
박혜인
C'è così tanta gente? È pazzesco.
강 솔
Non c'è nessun altro posto? Chissà se c'è qualcuno accanto a me.
박혜인
Ah... Esatto, ti avevo detto di uscire prima.
강 솔
Che tipo di studio è questo che non hai nella tua fortuna? Hai un posto, quindi siediti e basta.
박혜인
Ehi, se fossi arrivato un po' prima, avresti potuto sederti a un tavolo per due.
강 솔
Il posto è importante? Basta studiare velocemente.
박혜인
Va bene...
"Era delizioso?"
"Sì! Posso comprartelo..."
"Puoi offrirmi la cena più tardi."
박혜인
...'questa voce...'
여주은
Cosa vuoi mangiare per cena?
민윤기
Bene... pensiamoci più tardi
여주은
Va bene!
민윤기
Ah, c'è una cosa che ho detto prima...
민윤기
....?
박혜인
.......
민윤기
Perché sei qui?
박혜인
..perché non c'è spazio. Perché
민윤기
...
여주은
.....
Tre persone improvvisamente rimasero in silenzio
Nel frattempo Sol aprì la bocca con voce leggermente infastidita, come per chiedere cosa ci fosse che non andava in quella situazione.
강 솔
Ehi, siamo venuti qui solo per studiare, giusto?
강 솔
Comunque siete venuti qui per studiare, quindi cosa c'è di così speciale? C'è un motivo per cui non possiamo sederci insieme?
박혜인
Ciao Sol..
강 솔
Facciamo semplicemente ciò che ci pare e non mettiamo a disagio la gente senza motivo. Chiunque ci veda penserà che siamo nemici.
민윤기
...Va bene
민윤기
Jooeun, ti mando il messaggio di cui parlavamo prima tramite SMS. Vuoi vederlo?
여주은
Ah... sì!
박혜인
.....
강 솔
Ehi, Park Hye-in!
박혜인
Eh? Perché...?
강 솔
Ti chiamo da un po', ma non rispondi. Cosa stai facendo?
박혜인
...Appena
박혜인
Continuiamo a studiare
강 솔
Nemmeno a te importa di loro. Eh?
박혜인
Te l'avevo detto...
Questi due sono imbarazzati l'uno con l'altro
Chissà se riuscirò a finire bene lo studio oggi...?
Anteprima del prossimo episodio
박혜인
Non sai davvero nulla di Yoongi.
여주은
....
박혜인
Ascolta attentamente. Lui...