Estoy saliendo con un acosador♡
Episodio 50
(Empleado) ¿Está usted aquí, señorita?
김여주
¿Escuchaste que hay una fiesta esta noche?
Empleado) Sí, recibí una llamada del presidente.
김여주
Vamos a vestirnos uno por uno
Empleado) Sí
배주현
Wow, es bonito..
박지연
¿Es un premio gordo...?
김세정
¡trenzado!
정호석
¡¡¡Es tan bonito!!!
김여주
jajaja
최연준
Cariño, eres tan bonita..❤️
김여주
Ahora los hombres también pueden usarlo
최연준
¿Cómo es?
박지민
Oh, ¿te queda bien?
김여주
Genial jaja
김태형
Oh, ¿está bueno?
정호석
también
박지민
buenas noches..
김석진
El material es diferente..
김남준
Esto es caro...
민윤기
Como era de esperar, es bueno....
김여주
¿Entonces todo el mundo hace esto?
김여주
Calcúlalo para mí
Empleado) ¿Lo estás comprando?
김여주
oh
(Empleado) Los 11 conjuntos alcanzaron un valor de 12,67 millones de wones.
김석진
y..
김남준
12,67 millones de wones...
김여주
Haz esto
Empleado) Sí, el cálculo se ha completado.
김여주
Ponlo en la bolsa
Empleado) Sí
김태형
¡Guau, esto es increíble!
김여주
Estaré allí a las 8, así que revisa la hora cuidadosamente.
오후 5:24
정호석
Ya son las cinco, así que cenemos temprano.
김여주
¿Es así?
Rrrrr
김여주
*¿Qué pasa, papá?
여주아빠
*Escuché que Joo-Hoon fue atropellado y fugado.
김여주
*¿Eh? ¿Qué significa eso?
여주아빠
*Escuché que un conductor ebrio lo atropelló en la calle.
김여주
*Sí, voy enseguida.
여주아빠
*Está bien, envíame la dirección.
Detener
배주현
¿Qué pasa?
김여주
Creo que necesito ir al hospital.
김여주
Llegaré a tiempo, así que come primero.
김여주
¡¡Vamos!!
김여주
bajo…
Rrrrrrr
김여주
*Hola Jun-ah
최연준
*¿Estás de camino al hospital?
김여주
*Oh, mi primo tuvo un accidente de atropello y fuga y está en camino hacia allí.
최연준
*¿Atropellar y fugarse?
김여주
*Oh, es conducir ebrio.
최연준
¿Qué hospital es? Yo también iré.
김여주
*Está bien, nunca nos habíamos conocido antes... jaja
김여주
*No te preocupes y disfruta tu comidaㅎㅎ
최연준
*¡Contáctanos a menudo!
김여주
*¡Está bien, lo entiendo!
김여주
¡¡papá!!
여주아빠
Oh, ¿estás aquí?
김여주
¿Cómo es?
여주아빠
Me operaron y pronto despertaré.
김여주
Oh, gracias a Dios…
여주아빠
¿No me llamaste mientras estaba con Yeonjun?
김여주
Aún así, tienes que venir
여주아빠
Por cierto, ¿cuándo planeas casarte?
여주아빠
¿No ha pasado ya tiempo desde que nos conocimos?
김여주
Ha pasado mucho tiempo
여주아빠
Hablar con la Fed
김여주
De todos modos iba a hablar de ello hoy.
여주아빠
Entonces debería proponerle matrimonio. ¿Yeonjun sabe qué talla de anillo es?
김여주
Es una zanahoria
여주아빠
Vamos, papá, te haré un bonito anillo.
김여주
Vaya, sí
Empleado 1) ¿Está aquí el presidente?
여주아빠
Estoy tratando de mirar el anillo.
Empleado 1) Este producto se está vendiendo bien actualmente.
김여주
Yo haré esto
Empleado 1) ¿Le gustaría que el tamaño sea el mismo que la última vez?
김여주
Sí
여주아빠
Bueno, aquí tienes, propóntelo bien y cuéntame qué piensas jaja
김여주
Sí jaja
여주아빠
Debería irme ahora. Secretario Nam, lléveme con la protagonista femenina.
남주혁/비서
Sí, señor presidente, puede irse.
최연준
La heroína llega tarde.
박지민
Sé
김여주
¡Lo siento por llegar tan tarde..!
최연준
¡Oh... primero, recupera el aliento!
김여주
Ja…
여주아빠
Ahora, comenzaremos la fiesta del 30 aniversario del Grupo YJ.
Al poco tiempo
김여주
Jun-ah, un momento
최연준
¿por qué?
김여주
Choi Yeonjun, dejemos de salir con alguien ahora.
최연준
¿Eh? ¿A qué te refieres con "romperemos"?
최연준
¿Estas diciendo que quieres romper conmigo?
최연준
Si esto iba a pasar ¿por qué viniste hasta Australia para atraparme?
김여주
¿qué?
최연준
Si ibas a romper así, ¿por qué viniste hasta Australia para ordenar tus sentimientos y aferrarte a mí?
김여주
¿De qué estás hablando?
김여주
¿Por qué rompí contigo?
최연준
Dejemos de tener citas
김여주
bajo..
김여주
Choi Yeonjun, escucha lo que la gente dice hasta el final.
김여주
Choi Yeonjun, dejemos de salir y casémonos.
최연준
¿No dijiste que debíamos romper?
김여주
¿Por qué rompí contigo?
김여주
Durante los 11 años que llevamos juntos, ha habido muchos altibajos, pero cada vez que lo he pensado, me he dado cuenta de que realmente te amo y que tú me amas mucho.
김여주
Así que te propongo ahora
최연준
Heroína... ..
김여주
Entonces, ¿cuál es tu respuesta?
최연준
Soy….