Aku berkencan dengan seorang pengganggu♡
Episode 50
(Karyawan) Apakah Anda di sini, Nona?
김여주
Apa kamu dengar ada pesta malam ini?
(Karyawan) Ya, saya menerima telepon dari ketua.
김여주
Mari kita berpakaian satu per satu.
Karyawan) Ya
배주현
Wow, ini cantik sekali...
박지연
Ini jackpot...?
김세정
dikepang!
정호석
Cantik sekali!!
김여주
tertawa terbahak-bahak
최연준
Sayang, kamu cantik sekali..❤️
김여주
Sekarang pria juga bisa memakainya.
최연준
Bagaimana menurut Anda?
박지민
Oh, itu cocok untukmu?
김여주
Keren haha
김태형
Oh, apakah ini enak?
정호석
Juga
박지민
Selamat malam..
김석진
Bahannya berbeda...
김남준
Ini mahal...
민윤기
Seperti yang diharapkan, ini bagus... .
김여주
Jadi semua orang melakukan ini?
김여주
Hitungkan untukku
(Karyawan) Apakah Anda percaya?
김여주
eh
(Karyawan) Kesebelas set tersebut totalnya mencapai 12,67 juta won.
김석진
Dan..
김남준
12,67 juta won...
김여주
Lakukan ini
(Karyawan) Ya, perhitungan telah selesai.
김여주
Masukkan ke dalam tas
Karyawan) Ya
김태형
Wow, ini luar biasa…
김여주
Aku akan sampai di sana jam 8, jadi perhatikan waktunya dengan saksama.
오후 5:24
정호석
Sekarang sudah jam 5 sore, jadi mari kita makan malam lebih awal.
김여주
Benarkah begitu?
Rrrrr
김여주
Ada apa, Ayah?
여주아빠
*Saya dengar Joo-Hoon menjadi korban tabrak lari.
김여주
*Hah? Apa maksudnya itu?!
여주아빠
*Saya dengar dia ditabrak oleh pengemudi mabuk di jalan.
김여주
*Ya, saya akan segera pergi.
여주아빠
Oke, kirimkan alamatnya.
Berhenti
배주현
Ada apa?
김여주
Saya rasa saya perlu pergi ke rumah sakit.
김여주
Aku akan sampai tepat waktu, jadi makan dulu.
김여주
Ayo berangkat!!
김여주
di bawah…
Rrrrrrr
김여주
*Hei Jun-ah
최연준
Apakah Anda sedang dalam perjalanan ke rumah sakit?
김여주
*Oh, sepupu saya mengalami kecelakaan tabrak lari dan sedang dalam perjalanan ke sana.
최연준
*Tabrak lari?!
김여주
*Oh, ini kasus mengemudi dalam keadaan mabuk...*
최연준
*Rumah sakit yang mana? Aku juga akan pergi.
김여주
Oke, kita bahkan belum pernah bertemu sebelumnya... haha
김여주
Jangan khawatir dan selamat menikmati makananmu ㅎㅎ
최연준
*Hubungi kami sesering mungkin!
김여주
*Oke, saya mengerti!
김여주
ayah!!
여주아빠
Oh, kau di sini?
김여주
Bagaimana menurut Anda?
여주아빠
Saya sudah menjalani operasi dan akan segera sadar.
김여주
Oh, syukurlah…
여주아빠
Bukankah kamu menegurku saat aku bersama Yeonjun?
김여주
Namun, kamu tetap harus datang.
여주아빠
Ngomong-ngomong, kapan kamu berencana menikah?
여주아빠
Bukankah sudah lama kita tidak bertemu?
김여주
Sudah lama sekali
여주아빠
Bicaralah dengan The Fed
김여주
Lagipula aku memang berencana membicarakannya hari ini.
여주아빠
Kalau begitu, aku harus melamar. Apakah Yeonjun tahu ukuran cincinnya?
김여주
Ini adalah wortel.
여주아빠
Ayo pergi. Ayah, aku akan membuatkanmu cincin yang bagus.
김여주
Wow, ya
Karyawan 1) Apakah ketua ada di sini?
여주아빠
Saya mencoba melihat cincin itu.
Karyawan 1) Produk ini saat ini terjual habis dengan baik.
김여주
Aku akan melakukan ini
Karyawan 1) Apakah Anda ingin ukurannya sama seperti sebelumnya?
김여주
Ya
여주아빠
Oke, ini dia, ajukan proposal yang bagus dan beri tahu aku pendapatmu ya haha
김여주
Ya haha
여주아빠
Saya harus pergi sekarang. Sekretaris Nam, antarkan saya ke pemeran utama wanita.
남주혁/비서
Baik, Ketua, Anda boleh pergi.
최연준
Tokoh utamanya terlambat...
박지민
Aku tahu
김여주
Maaf saya terlambat sekali..!
최연준
Oh... Pertama-tama, tarik napas dulu!
김여주
Ha…
여주아빠
Sekarang, kita akan memulai pesta ulang tahun ke-30 YJ Group.
Setelah beberapa saat
김여주
Jun-ah, sebentar saja
최연준
Mengapa?
김여주
Choi Yeonjun, ayo kita akhiri pacaran sekarang juga.
최연준
Hah? Apa maksudmu, kita putus?
최연준
Apakah kamu mengatakan kamu ingin putus denganku?
최연준
Jika ini memang akan terjadi, mengapa kamu datang jauh-jauh ke Australia untuk menemuiku?!
김여주
Apa?
최연준
Jika kamu memang berniat putus seperti ini, kenapa kamu datang jauh-jauh ke Australia untuk menenangkan perasaanmu dan tetap bersamaku?
김여주
Apa yang kamu bicarakan?
김여주
Mengapa aku memutuskan hubungan denganmu?
최연준
Mari kita berhenti berpacaran
김여주
di bawah..
김여주
Choi Yeonjun, dengarkan apa yang orang katakan sampai akhir.
김여주
Choi Yeonjun, ayo kita berhenti pacaran dan segera menikah.
최연준
Bukankah kau bilang kita harus putus...?
김여주
Mengapa aku memutuskan hubungan denganmu?
김여주
Selama 11 tahun kita bersama, ada banyak suka dan duka, tetapi setiap kali aku memikirkannya, aku menyadari bahwa aku sangat mencintaimu dan kamu sangat mencintaiku.
김여주
Jadi, aku melamarmu sekarang.
최연준
Tokoh utama wanita... ..
김여주
Jadi, apa jawabanmu?
최연준
Saya….