Estoy saliendo con un policía♡
Episodio 29


De repente


강유찬/GS
¿Estas aquí...?


박여주/GS
¿Qué estabas haciendo al despertarte ahora?


강유찬/GS
Lo siento por decepcionarte, doctor.. jaja


박여주/GS
¿Estás bromeando ahora mismo?


민윤기/GS
Lo explicas rapido


박여주/GS
Simplemente renuncia


강유찬/GS
Deja de hacer lo que estás haciendo


민윤기/GS
Oí que renunció.


강유찬/GS
¿Renuncia? ¿Por qué?


정호석/GS
¡¡¡Profesor, usted es increíble!!!

Warak


정호석/GS
¿Por qué renunciaste...?ㅠㅠ


박여주/GS
Pat) Oh Dios mío...


민윤기/GS
Entonces ¿por qué lo escribiste?


박여주/GS
Ni siquiera pude celebrar el cumpleaños de mi mamá porque siempre estuve a su lado.


박여주/GS
Por eso...


민윤기/GS
Oye, ¿eso significa que deberías renunciar?


박여주/GS
¿Y entonces qué hago? Nunca me dijo que fuera médico.


박여주/GS
En fin, ahora que lo he visto, me voy...


박여주/GS
Cuídate y mantente en contacto de vez en cuando.


박여주/GS
Ahora estoy desempleado así que tengo mucho tiempo.


김석진/OS
¿Qué clase de desempleado es este? Aún no han aceptado tu renuncia.


박여주/GS
Sabía que esto pasaría


박여주/GS
¿Entonces tengo que ir yo mismo al director del hospital?


김석진/OS
¿Por qué haces esto?


박여주/GS
Voy a vivir sin ver más a Park Jimin, así que por favor acepten mi renuncia.

Rrrrrr


박여주/GS
*Oh, mamá..


박여주/GS
*Lamento no haber podido celebrar tu cumpleaños.


박여주/GS
*Lo siento mucho..


박여주/GS
*Mamá, sabes... estoy pensando en dejar de ser médico.


박여주/GS
*Mi hermano dijo... nunca me dijo que me hiciera médico.


박여주/GS
*Así que voy a dejarlo...


민윤기/GS
*Señora, ¡no es eso!

Detener


박여주/GS
ey


박여주/GS
Mamá me dijo que te trajera a casa...


민윤기/GS
N..yo?


박여주/GS
Sí, vamos.


박여주/GS
mamá..


민윤기/GS
Hola señora. ¿Cómo ha estado?


여주엄마
Cuánto tiempo sin verte, Yoongi jaja


여주엄마
Park Yeo-ju


박여주/GS
eh..


여주엄마
¿De verdad vas a dejar de ser médico?


여주엄마
Si renuncias ahora, perderás todo lo que has preparado durante los últimos 13 años. ¿Te parece bien?


박여주/GS
En realidad, no está bien...


박여주/GS
Y mamá... En realidad no es que no pudiera venir porque estaba cuidando a un paciente con coronavirus...


박여주/GS
Mi amigo tuvo una cirugía importante recientemente.


박여주/GS
Pero no pude despertar durante 3 meses...


박여주/GS
Por eso no pude venir porque tenía que estar a tu lado todo el tiempo.


여주엄마
Ese tipo también es tu paciente.


여주엄마
Me enteré por Yoongi que tú y ese amigo se operaron juntos.


박여주/GS
Min Yong-gi...


민윤기/GS
Silencio)


여주엄마
Si renuncias porque te enojaste después de pelear con Jimin, entonces cancélalo rápidamente y recupera tu carta de renuncia.


박여주/GS
Pero estabas enojado conmigo porque nunca me pediste que fuera médico...


박여주/GS
¿Qué me dijo al preguntarme si me hacía médico para hacerle esto?


민윤기/GS
.....


박여주/GS
¿Cómo puedo decir que haré más en esa situación?


박여주/GS
Por mi culpa no pude celebrar el cumpleaños de mi mamá ni realizar los ritos ancestrales de mis abuelos.


여주엄마
Jimin estará aquí pronto, así que habla con él entonces.


박여주/GS
No me gusta. No hablaré contigo.


박여주/GS
Min Yoongi, despierta..


여주엄마
Yoongi, un momento.


민윤기/GS
Arranque el coche primero


박여주/GS
bueno..


여주엄마
Yoongi, ¿podrás recuperar el corazón de Yeoju?


여주엄마
Como habrás podido ver desde un lado, la protagonista femenina se ha estado preparando para convertirse en médica durante mucho tiempo.


여주엄마
Si renuncias ahora, creo que tanto tú como yo estaremos muy tristes y molestos.


여주엄마
¿Puede la dama confiar en Yoon-gi?


민윤기/GS
Por supuesto que lo devolveré. Confía en mí. Jaja.


여주엄마
Gracias, Yoongi jaja


민윤기/GS
bajo....

Golpe, golpe


김태형
*Hola


민윤기/GS
*Esta es mi amiga, Min Yoongi


김태형
*¿Qué está sucediendo?


민윤기/GS
¿Tienes un minuto? Tengo algo que decirte.


김태형
*Sí, nos vemos en el café ##


민윤기/GS
*Sí


김태형
¿Qué está sucediendo?


민윤기/GS
Puede que aún no lo sepas, pero la protagonista femenina renunció hace unos días.


김태형
¿Sí?


민윤기/GS
Escuché que tuvo una pelea con Jimin hyung y renunció.


민윤기/GS
Eso es lo que digo, espero que le devuelvas el corazón a la heroína...


김태형
Mmm...


민윤기/GS
Por favor, no le digas a nadie que lo escuchaste, simplemente deja que vuelva naturalmente.


민윤기/GS
Probablemente conoces la personalidad de la heroína mejor que nadie.


김태형
Entonces, según tu amigo, ¿quieres ayudar a la protagonista femenina a regresar?


민윤기/GS
Sí, por favor


민윤기/GS
Porque no hay nadie más a quien pedir ayuda...


김태형
está bien


민윤기/GS
gracias..