Tôi đang hẹn hò với một cảnh sát ♡

Tập 29

Đột nhiên

강유찬/GS

Bạn có ở đây không...?

박여주/GS

Sao giờ này bạn lại thức dậy?

강유찬/GS

Tôi rất tiếc vì đã làm bác sĩ thất vọng... haha

박여주/GS

Bạn đang đùa tôi đấy à?

민윤기/GS

Bạn giải thích nhanh chóng

박여주/GS

Hãy bỏ cuộc đi

강유찬/GS

Dừng những gì bạn đang làm

민윤기/GS

Tôi nghe nói ông ấy đã từ chức.

강유찬/GS

Từ chức? Tại sao?

정호석/GS

Thưa giáo sư, thầy thật tuyệt vời!!

Warak

정호석/GS

Tại sao bạn lại từ chức...ㅠㅠ

박여주/GS

(Pat) Ôi trời ơi...

민윤기/GS

Vậy tại sao bạn lại viết nó?

박여주/GS

Tôi thậm chí không thể tổ chức sinh nhật cho mẹ vì luôn ở bên cạnh bà.

박여주/GS

Vì lý do đó...

민윤기/GS

Này, vậy có nghĩa là bạn nên từ chức à?

박여주/GS

Vậy tôi nên làm gì? Ông ấy chưa bao giờ bảo tôi phải trở thành bác sĩ.

박여주/GS

Dù sao thì, giờ tôi đã gặp anh ấy rồi, tôi đi đây...

박여주/GS

Hãy chăm sóc bản thân và thỉnh thoảng giữ liên lạc nhé.

박여주/GS

Hiện tại tôi đang thất nghiệp nên có rất nhiều thời gian.

김석진/OS

Người thất nghiệp kiểu gì thế này? Đơn xin nghỉ việc của anh/chị vẫn chưa được chấp nhận.

박여주/GS

Tôi biết điều này sẽ xảy ra

박여주/GS

Vậy là tôi tự mình đến gặp giám đốc bệnh viện à?

김석진/OS

Tại sao bạn lại làm vậy?

박여주/GS

Tôi sẽ sống mà không còn được gặp Park Jimin nữa, vậy nên xin hãy chấp nhận đơn xin từ chức của tôi.

Rrrrrr

박여주/GS

*Ôi, mẹ ơi...

박여주/GS

*Tôi rất tiếc vì không thể đến chung vui sinh nhật với bạn.

박여주/GS

Tôi thực sự xin lỗi...

박여주/GS

*Mẹ ơi, mẹ biết không... con đang nghĩ đến việc bỏ nghề bác sĩ.

박여주/GS

*Anh trai tôi nói... anh ấy chưa bao giờ bảo tôi phải trở thành bác sĩ.

박여주/GS

*Vậy là tôi sẽ nghỉ việc...

민윤기/GS

*Thưa bà, không phải vậy ạ!!

Dừng lại

박여주/GS

Chào

박여주/GS

Mẹ bảo tôi đưa bạn về nhà...

민윤기/GS

N..me?

박여주/GS

Ừ, đi thôi

박여주/GS

mẹ..

민윤기/GS

Chào bà. Bà khỏe không ạ?

여주엄마

Lâu rồi không gặp, Yoongi haha

여주엄마

Park Yeo-ju

박여주/GS

Hừ...

여주엄마

Bạn thực sự định bỏ nghề bác sĩ sao?

여주엄마

Nếu anh bỏ cuộc ngay bây giờ, tất cả những gì anh đã chuẩn bị trong suốt 13 năm qua sẽ tan biến. Anh có chấp nhận điều đó không?

박여주/GS

Thực ra, điều đó không ổn...

박여주/GS

Và mẹ ơi... Thực ra, không phải con không thể đến vì con đang chăm sóc một bệnh nhân nhiễm virus corona...

박여주/GS

Bạn tôi vừa trải qua một cuộc phẫu thuật lớn.

박여주/GS

Nhưng tôi không thể tỉnh dậy trong 3 tháng...

박여주/GS

Đó là lý do tại sao tôi không thể đến, vì tôi phải ở bên cạnh bạn suốt thời gian đó.

여주엄마

Người đó cũng là bệnh nhân của anh/chị.

여주엄마

Tôi nghe Yoongi kể rằng cậu và người bạn đó đã cùng nhau phẫu thuật.

박여주/GS

Min Yong Gi...

민윤기/GS

(Suỵt!)

여주엄마

Nếu bạn nghỉ việc vì tức giận sau khi cãi nhau với Jimin, hãy nhanh chóng hủy đơn và lấy lại giấy xin nghỉ việc của mình.

박여주/GS

Nhưng anh/chị lại giận tôi vì tôi chưa bao giờ đề nghị tôi trở thành bác sĩ...

박여주/GS

Anh ta đã nói gì với tôi, hỏi rằng liệu tôi có trở thành bác sĩ để làm điều này với anh ta không?

민윤기/GS

.....

박여주/GS

Tôi phải nói thế nào để khẳng định rằng mình sẽ nỗ lực hơn nữa trong tình huống đó?

박여주/GS

Vì tôi mà tôi không thể tổ chức sinh nhật cho mẹ hay thực hiện nghi lễ thờ cúng tổ tiên cho ông bà.

여주엄마

Jimin sẽ sớm đến đây, vậy nên hãy nói chuyện với cậu ấy lúc đó nhé.

박여주/GS

Tôi không thích điều đó. Tôi sẽ không nói chuyện với bạn nữa.

박여주/GS

Min Yoongi, dậy đi...

여주엄마

Yoongi, đợi một chút.

민윤기/GS

Khởi động xe trước

박여주/GS

được rồi..

여주엄마

Yoongi, liệu anh có thể giành lại trái tim của Yeoju không?

여주엄마

Như các bạn đã thấy ở phần hình ảnh bên cạnh, nữ nhân vật chính đã chuẩn bị để trở thành bác sĩ trong một thời gian rất dài.

여주엄마

Nếu bạn bỏ cuộc ngay bây giờ, tôi nghĩ cả bạn và tôi đều sẽ rất buồn và thất vọng.

여주엄마

Liệu người phụ nữ đó có thể tin tưởng Yoon-gi không?

민윤기/GS

Tất nhiên là tôi sẽ trả lại rồi. Cứ tin tôi đi. Haha.

여주엄마

Cảm ơn Yoongi nhé haha

민윤기/GS

dưới....

Thump thump

김태형

*Xin chào

민윤기/GS

*Đây là bạn nữ của tôi, Min Yoongi

김태형

*Chuyện gì đang xảy ra vậy?

민윤기/GS

Bạn có rảnh một phút không? Tôi có chuyện muốn nói.

김태형

*Vâng, hẹn gặp bạn ở quán cà phê ##

민윤기/GS

*Đúng

김태형

Chuyện gì đang xảy ra vậy?

민윤기/GS

Có thể bạn chưa biết, nhưng nữ diễn viên chính đã từ chức cách đây vài ngày.

김태형

Đúng?

민윤기/GS

Tôi nghe nói anh ấy đã cãi nhau với anh Jimin và đã từ chức.

민윤기/GS

Ý tôi là, tôi hy vọng bạn sẽ trả lại trái tim của nữ chính...

김태형

hừm...

민윤기/GS

Xin đừng kể cho ai biết bạn nghe chuyện này từ ai, cứ để mọi chuyện diễn ra tự nhiên.

민윤기/GS

Có lẽ bạn hiểu rõ tính cách của nữ chính hơn bất cứ ai khác.

김태형

Vậy, theo lời bạn của bạn, bạn muốn giúp nữ chính quay trở lại phải không?

민윤기/GS

Vâng, làm ơn

민윤기/GS

Vì tôi không còn ai khác để nhờ giúp đỡ...

김태형

được rồi

민윤기/GS

Cảm ơn..