Estoy saliendo con el sinvergüenza de Park Ji-hoon.
Episodio 95: El caso de Son Na-eun termina
(esa noche)
박지훈
Hola, estamos aquí.
김재환
Oh, viniste rápido
이새롬
¿Cómo... te fue?
김재환
Me atraparon
하여주
¿¡¿Ah, de verdad?!?
김재환
Sí, para alguien que acaba de salir de prisión, es mucho más miserable de lo que pensaba.
박지훈
Bueno, fue gracias al dinero que pude salir.
김재환
¿Escuché que incluso en casa dijeron que ya no podían controlarlo?
이새롬
Incluso tus parientes te han dado la espalda.
김재환
Afortunadamente, entonces podemos asumir que no hay manera de escapar de este estado.
하여주
Estoy muy contento
김재환
Oh, ¿dijiste Saerom?
이새롬
Sí
김재환
Ya puedes irte a casa
김재환
No hay nada que temer
이새롬
Jajaja...muchas gracias
김재환
No, ¿qué?
박지훈
Vaya, hermano, te respeto. Lo pillaste en tan solo unos días.
김재환
¿Alrededor de 4 días?
박지훈
¿Qué tan difícil es atrapar a esa persona en esta vasta República de Corea en cuatro días?
하여주
Wow... ¡Te respeto!
김재환
Es una carga, niños.
이새롬
De verdad...de verdad muchas gracias
김재환
¿Por qué vas tan lejos otra vez?
박지훈
Hermano, te invitaremos a cenar.
이새롬
No, tengo que comprarlo
하여주
¿Dónde está el dinero?
박지훈
Heroína... ¿no sabías hasta ahora que nació con una cuchara de plata en la boca?
하여주
¿Ah?
박지훈
Ese tipo... era el primo de Son Na-eun... esa familia es tan rica...
하여주
Ah, lo olvidé
이새롬
Oh, Dios mío, no es que sea rico, jajaja
이새롬
¿Hay algo que te gustaría comer?
김재환
Bueno... jajaja no quiero hacer lo que tengo que hacer y que los clientes me paguen.
박지훈
Wow... Esto es una locura, mi hermano es tan genial.
김재환
¿Cuándo volvimos a ser tan cercanos?, dijo mi hermano.
박지훈
Hermano, ¿no éramos cercanos?
김재환
Nunca pensé que fueras tan cercano
박지훈
Vaya, eso es demasiado.
하여주
Estás siendo un poco excesivo
박지훈
;;
하여주
¿Estás molesto?
박지훈
No, no lo es.
하여주
No, eso no
김재환
Niños, además de la comida, la próxima vez que no vengan a la comisaría por algo así, esa es la forma de pagarme.
김재환
¿Entiendo?
이새롬
Sí..!
박지훈
Bueno, hermano, estás ocupado. ¿Nos vamos?
하여주
Dónde
박지훈
en casa
하여주
¿De quién es la casa?
박지훈
¿De quién es la casa? Cada uno está en casa.
박지훈
Te llevaré allí.
하여주
Ah, pensé que ibas a enviar a chicas delicadas como Saerom y yo a casa en esta noche oscura.><
박지훈
...¿Qué estás haciendo?
하여주
...Todos vieron que siempre dije que había cambiado, y esta persona también cambió.
박지훈
Sí, no~
하여주
;;;;
김재환
Ay, me canso solo de escuchar la conversación. ¡Vamos!
하여주
Hasta luego
김재환
No, no vengas
이새롬
Te compraré un regalo.
김재환
No... No, te dije que no venir era la forma de pagarte... Por favor, no vengas. ¿Por qué haces eso también?
자까
La detective Kim, la protagonista femenina y los niños están muy cansados.