Estoy saliendo con el ídolo actual Jeon Jungkook.
Ep. 3 - Una mirada más de cerca
Al día siguiente -
김여주
Ah... tengo sueño.
김여주
¿Qué hora es?
09:39 AM
김여주
¡Huh...!!!!!!!! (Estoy realmente sorprendido)
김여주
Ah... ¿Qué hago? ¡Tenía que encontrarme con Park Soo-young a las 10!
김여주
Ahhh no lo sé, ¡prepárate, prepárate!
(preparando)
김여주
¡Dios mío, qué gracioso! (Puede que cueste creerlo, pero este es el sonido de Yeoju preparándose para salir).
(Listo para ir)
09:54 AM
김여주
Uff... Uff...
김여주
Ugh... qué locura. Tarda al menos 10 minutos en llegar...
김여주
...¡¡Simplemente huye!!
김여주
Ja... estamos todos aquí...
Tiempo...
10:08 AM
Ja... En serio. Lo voy a escuchar otra vez...
¿Eh? Por cierto, ¿dónde está Park Soo-young?
박수영
¡¡¡Nuestra heroína!!!
김여주
...?
박수영
N, ¿por qué estás aquí ahora? He estado esperando por taaaanto tiempo... jaja
¿Qué es esto? ¿Por qué es tan incómodo?
박수영
Eh... ¿Vamos a comer algo primero? Sí, ¿ya desayunaste...?
김여주
...¿Qué estás haciendo?
박수영
¿Eh...? (avergonzado
김여주
...
김여주
Uf-
박수영
...? por qué..?
김여주
Acabas de llegar.
박수영
¿Ah, no? ¡Llevo aquí desde las nueve!
김여주
Sí, sí, digamos que es verdad.
박수영
¡¡¡No..!! ¡¡¡De verdad que no llego tarde!!!
김여주
(Vaya hacia el restaurante
박수영
Hey, hey..!! Vamos juntos...!!
김여주
Hmm~ ¿Qué debería comer?
박수영
Suspiro... Suspiro... Oye, abandonaste a tu amigo y ahora estás eligiendo comida pacíficamente... Suspiro... En serio...
김여주
Jejeje
박수영
...Pero ¿cómo lo supiste?
김여주
Uf.
김여주
Fuiste muy torpe. Me llamabas por mi nombre y apellido. Jaja.
박수영
ah...,
박수영
Después de todo, eres mi amigo.
김여주
No, no es un problema de amigos.
김여주
Cuando mientes es muy obvio ¿verdad?
박수영
... Tch.
김여주
Ufff... comí bien.
박수영
Lo admito, debería ir allí más a menudo.
김여주
Jajaja ¿tienes que ir conmigo?
박수영
Lee Eung♥ Te amo Kim Yeo-ju♡♡
김여주
Oh, es tan asqueroso.
박수영
Jaja. ¿Pero a dónde vas ahora?
김여주
Mmm...
박수영
Ah, cierto, hay una firma de autógrafos de BTS por aquí ahora mismo.
김여주
¿sin embargo?
박수영
¡¡¡Vamos a echar un vistazo!!!
김여주
Ni siquiera puedo entrar...
pero,
김여주
No, no quiero que los guardaespaldas me golpeen hasta la muerte.
박수영
Ah, sólo sígueme.
김여주
Jajaja esto no es seguir, esto es arrastrar?
박수영
¡Ah, sí! Te iba a sorprender sin decir nada...
김여주
? qué.
박수영
...Está bien. Aquí.
김여주
...?
김여주
¿¡Entradas para firmas de fans de BTS...?!?
박수영
Sí, idiota.
박수영
Trabajé muy duro para prepararme para sorprenderte.
김여주
Kkuaaaang ㅜㅜㅜ Park Soo-young, te amo ㅠ ¡Realmente te amo más que a Eunha!
박수영
jajaja
Ay, Park Soo-young. ¡Qué bebé tan hermoso!
박수영
Bueno, vamos a ponernos en fila.
김여주
¡¡Oh Dios mío!!
Un poco más tarde -
박수영
¡Jaja! ¡Pronto será mi turno!
김여주
Jaja ¿Te gusta tanto Taehyung?
박수영
Sí ㅠㅠㅠ
김여주
¡Sí, también veré a Jeon Jungkook pronto!
박수영
¡¡A por ello!!
김여주
¡¡Ay, ay...!!
¿Qué demonios es esta pelea...? jajaja
STAFF
Está bien, siguiente persona~
¡Dios mío! ¡Soy yo!
김여주
Oh, hola..
전정국
Hola, señorita Yeoju.
김여주
Jejeje... de alguna manera mi amigo me compró un boleto...
전정국
No querías simplemente verme rápido ¿verdad?
김여주
Ah... ¡Yo, yo quería verte...!!! Pero... no pensé...
전정국
...Uf..
김여주
...?
김여주
¿Por qué te ríes?
전정국
No... Es solo que... Es más bonito cuando lo miras de cerca. Jaja
김여주
Ah../// Eso..
전정국
¿Eh? No es la primera vez que oigo que soy guapa.
김여주
Ah... pero aún así...
Estoy tan emocionada ♡ jaja
전정국
'De todos modos, es lindo.'
전정국
Toma, toma esto. ((Entregando el autógrafo
김여주
¡Ah.. sí!!
전정국
Jaja (tomados de la mano) Definitivamente nos vemos la próxima vez. Definitivamente.
김여주
N, sí...!! ///
Salí corriendo de la sesión de autógrafos con la cara roja.
박수영
Oh, ¿eh...? Kim Yeo-ju, ¡¡todavía estoy...!!
김여주
(Saliendo corriendo) Jaja... Jaja... Ah, mi corazón latía tan fuerte que pensé que iba a morir... Jaja...
박수영
¡¡¡Hola, Kim Yeo-ju!!!!
김여주
Jajajaja ¿estás aquí?
박수영
No, ¿por qué huyes así? ¿Eh?
김여주
No... eso es...
김여주
Ja... Ya que eres tan reservado, ¿te lo digo solo a ti?
박수영
¡Sí, sí!!
박수영
¿Qué es? ¿Qué es?
김여주
Uh... entonces...
(Explicación en proceso)
(Fin de la explicación)
박수영
¡Dios mío...! ¡Eso es ilegal!
¿eh?
김여주
¿Qué? ¿Ilegal?
박수영
¡Claro que no, zorra! ¡Es un problema que una persona normal tenga el número de un famoso! ¡Ni que fueras compañero de Jungkook de BTS en el instituto!
김여주
.. Vaya. No lo sabía.
박수영
¡Oh, idiota! ¡Bórralo ya!
김여주
¿Eh...? ¡Oh, no...! ¡Qué precioso!
박수영
Ufff... Entonces escucha con atención.
김여주
Uh uh.
박수영
Nunca envíes mensajes ni llamadas sospechosas. Consulta la agenda de BTS más tarde y explícales todo lo ilegal cuando tengas tiempo libre. Tú decides.
김여주
Oh, Dios mío ㅜㅜ Está bien, lo entiendo, así que me voy ㅠㅠ.
김여주
((Sensación de casa
박수영
Oh Dios... Esa chica debe estar deprimida.
김여주
(Llegando a casa) Después... ¿Qué debo hacer ahora?
김여주
Es molesto... ¿Qué debería hacer...? (Reversión)
김여주
Oh... mi cabeza.
김여주
Ah... pero cuando me tomaste la mano antes y dijiste que era bonita, me emocioné mucho♥ Jejeje♡
10:58 PM
(Giro repentino de los acontecimientos, buen momento)
김여주
Ah, debería irme a dormir primero.
"No... Es que, bueno... Es más bonito cuando lo miras de cerca. Jaja."
"Jaja (tomados de la mano) La próxima vez, definitivamente nos vemos. Seguro."
Ugh... ¿Qué pasa? ¿Por qué sigo pensando en ello?
김여주
Solo necesito irme a dormir rápido.
"¿Eh? ¿Señorita Yeoju?"
김여주
¡¡¡Aaaah!!!
Grité y pateé la manta mientras los flashbacks continuaban.
김여주
¿Por qué sigo pensando en esto?