Tôi đang hẹn hò với thần tượng hiện tại Jeon Jungkook.
Tập 3 - Cái nhìn cận cảnh hơn
Ngày hôm sau -
김여주
À... Tôi buồn ngủ quá.
김여주
Bây giờ là mấy giờ rồi?
09:39 AM
김여주
Hừ...!!!!!!!! (Tôi thực sự ngạc nhiên)
김여주
Ôi... mình phải làm sao đây? Mình có hẹn gặp Park Soo-young lúc 10 giờ mà!!
김여주
À, tôi không biết nữa, chuẩn bị đi, chuẩn bị đi!!
( chuẩn bị )
김여주
Trời ơi, buồn cười quá!!! (Có thể khó tin, nhưng đây là âm thanh của Yeoju khi chuẩn bị ra ngoài)
(Sẵn sàng lên đường)
09:54 AM
김여주
Phù... Phù...
김여주
Ôi... thật điên rồ. Mất ít nhất 10 phút để đến đó...
김여주
...Hãy chạy trốn đi!!
김여주
Ha... chúng ta đều ở đây rồi...
Thời gian...
10:08 AM
Ha... Thật à? Chắc tôi lại nghe chuyện đó nữa đây...
Hả? Nhân tiện, Park Soo-young đâu rồi?
박수영
Nữ anh hùng của chúng ta!!!
김여주
...?
박수영
N, sao cậu lại đến bây giờ vậy~ Tớ đã đợi lâu lắm rồi... haha
Đây là cái gì? Sao lại khó xử thế?
박수영
Ừm... Chúng ta đi ăn gì đó trước nhé? Ừ, cậu đã ăn sáng chưa...?
김여주
...Bạn đang làm gì thế?
박수영
Hả...? (ngượng ngùng)
김여주
...
김여주
Phù-
박수영
...? Tại sao..?
김여주
Bạn vừa mới đến đây.
박수영
Ồ, không sao? Tôi đã ở đây từ 9 giờ rồi...!
김여주
Vâng, vâng - giả sử điều đó là đúng.
박수영
Không!! Tôi thực sự không đến muộn!!!
김여주
(Đi về phía nhà hàng)
박수영
Này, này..!! Chúng ta cùng đi nhé...!!
김여주
Ừm~ Mình nên ăn gì nhỉ?
박수영
Thở dài... Thở dài... Này, cậu bỏ rơi bạn mình rồi giờ lại thản nhiên chọn đồ ăn... Thở dài... Thật là...
김여주
Hehehe
박수영
...Nhưng làm sao bạn biết được?
김여주
Phù.
김여주
Bạn thật là vụng về. Cứ gọi tôi bằng cả tên và họ. Haha.
박수영
à...,
박수영
Dù sao thì bạn cũng là bạn của tôi mà.
김여주
Không, đây không phải là vấn đề bạn bè.
김여주
Khi bạn nói dối, điều đó rất dễ nhận ra, đúng không?
박수영
... Chậc.
김여주
Phù... Tôi đã ăn ngon miệng quá.
박수영
Được rồi, tôi nên đến đó thường xuyên hơn.
김여주
Haha, cậu nhất thiết phải đi cùng tớ à?
박수영
Lee Eung♥ Anh yêu em, Kim Yeo-ju♡♡
김여주
Ôi, thật kinh tởm.
박수영
Haha. Nhưng giờ bạn định đi đâu?
김여주
hừm...
박수영
À đúng rồi, hiện đang có buổi ký tặng fan của BTS ở quanh đây.
김여주
Tuy nhiên?
박수영
Đi xem nào~!!
김여주
Tôi thậm chí không thể vào được...
Nhưng,
김여주
Không, tôi không muốn bị vệ sĩ đánh đến chết.
박수영
À, cứ đi theo tôi.
김여주
Ha... Đây không phải là theo dõi, mà là kéo lê người khác?
박수영
Ồ, thật sao!!! Tớ định tạo bất ngờ cho cậu mà không nói trước...
김여주
? Gì.
박수영
...Được rồi. Đây.
김여주
...?
김여주
Vé tham dự buổi ký tặng fan của BTS...?!?
박수영
Đúng vậy, đồ ngốc.
박수영
Tôi đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng để tạo bất ngờ cho bạn.
김여주
Kkuaaaang ㅜㅜㅜ Park Soo-young, em yêu anh ㅠ Em thực sự yêu anh hơn cả Eunha!
박수영
cười
Ôi trời, Park Soo-young. Bé yêu xinh đẹp của chúng ta.
박수영
Được rồi, chúng ta cùng xếp hàng nào.
김여주
Trời ơi!!
Một lát sau -
박수영
Ha, sắp đến lượt tôi rồi!!
김여주
Haha, cậu thích Taehyung đến thế sao?
박수영
Ừ ㅠㅠㅠ
김여주
Ừ, mình cũng sắp đi gặp Jeon Jungkook nữa!
박수영
Cố lên!!
김여주
Ôi, ôi...!!
Trận chiến quái quỷ gì thế này...? lol
STAFF
Được rồi, người tiếp theo~
Ôi trời..! Là tôi đây!!
김여주
Ồ, xin chào...
전정국
Chào cô Yeoju?
김여주
Hehehe... không hiểu sao bạn tôi lại mua được vé cho tôi...
전정국
Anh không chỉ muốn gặp tôi nhanh chóng, phải không?
김여주
À… Tôi, tôi muốn gặp bạn…!!! Nhưng… tôi đã không nghĩ…
전정국
...Phù...
김여주
...?
김여주
Sao bạn lại cười?
전정국
Không... Chỉ là... Nhìn kỹ thì nó đẹp hơn thôi. Haha
김여주
À… Cái đó…
전정국
Hả? Đây đâu phải lần đầu tiên tôi nghe người ta khen mình xinh đẹp.
김여주
À... nhưng vẫn...
Mình hào hứng quá ♡ Hehe
전정국
"Dù sao thì nó cũng dễ thương."
전정국
Đây, cầm lấy cái này. ((Đưa chữ ký)
김여주
À... đúng rồi!!
전정국
Haha (nắm tay nhau) Lần sau nhất định gặp nhau nhé. Chắc chắn rồi.
김여주
N, vâng...!! ///
Tôi chạy ra khỏi buổi ký tặng với mặt đỏ bừng.
박수영
Ồ, vậy sao...? Kim Yeo-ju, tôi vẫn còn...!!
김여주
(Chạy ra ngoài) Haha... Haha... Ôi, tim tôi đập thình thịch tưởng như sắp chết rồi... Haha...
박수영
Này, Kim Yeo-ju!!!!!
김여주
Ha... bạn ở đây à?
박수영
Không, sao cậu lại bỏ chạy như thế?? Hả?!?
김여주
Không... đó là...
김여주
Ha... Vì cậu kín mồm nên tớ chỉ nói cho cậu biết thôi à?
박수영
Đúng rồi!!
박수영
Nó là cái gì? Nó là cái gì?
김여주
Ừm... vậy thì...
(Giải thích)
(Kết thúc phần giải thích)
박수영
Trời ơi!! Điều đó là bất hợp pháp!!
Hả?
김여주
Cái gì? Bất hợp pháp à??
박수영
Dĩ nhiên là không rồi, đồ con ranh! Có số điện thoại của người nổi tiếng là chuyện lớn đấy! Đâu phải mày là bạn cùng lớp hồi cấp ba với Jungkook của BTS!
김여주
...Ồ. Tôi không biết.
박수영
Ôi, đồ ngốc. Xóa ngay đi!
김여주
Hả..? Ôi không..!! Quý giá quá!!
박수영
Phù... Vậy thì hãy lắng nghe thật kỹ.
김여주
Ờ không.
박수영
Đừng bao giờ gửi tin nhắn hoặc gọi điện thoại đáng ngờ. Hãy kiểm tra lịch trình của BTS sau và giải thích mọi việc vi phạm pháp luật khi bạn có thời gian rảnh. Quyết định là của bạn.
김여주
Ôi chúa ơi ㅜㅜ Được rồi, tôi hiểu rồi, nên tôi đi đây ㅠㅠ
김여주
(Cảm giác ngôi nhà)
박수영
Ôi trời... Cô gái đó chắc hẳn đang rất buồn.
김여주
(Về đến nhà) Sau đó... Giờ mình nên làm gì đây...?
김여주
Thật khó chịu... Tôi phải làm gì đây...? (Đảo ngược)
김여주
Ôi... đầu tôi đau quá.
김여주
À… nhưng lúc nãy khi anh nắm tay em và nói em xinh, em đã rất vui sướng♥ Hehehe♡
10:58 PM
(Diễn biến bất ngờ, thật là vui)
김여주
À, tôi nên đi ngủ trước đã.
"Không... Chỉ là... Nhìn kỹ thì nó đẹp hơn thôi. Haha"
"Haha (nắm tay nhau) Lần sau nhất định phải gặp nhau nhé. Chắc chắn rồi."
Ôi... chuyện gì vậy, sao mình cứ nghĩ về nó mãi thế?
김여주
Tôi chỉ cần đi ngủ nhanh thôi...
"Hả? Cô Yeoju?"
김여주
Aaaah!!!
Tôi hét lên và đá tung tấm chăn khi những ký ức kinh hoàng tiếp tục ùa về.
김여주
Sao mình cứ mãi nghĩ về chuyện này nhỉ...