Estoy enamorado de ti
08: Cosas brillantes
Estación de policía-
이지하
¿Cómo has estado?
권순영
Bueno... apenas lo conseguí.
권순영
La tierra también era divertida.
이지하
Viniste como una persona completamente diferente... No eres la Kwon Soon-young que conozco.
권순영
¿Ha cambiado tanto? ¿Dónde has estado?
이지하
Bueno...todo
이지하
Parece que tu cara ha cambiado y tu personalidad también.
권순영
eh..
이지하
¿Ya no piensas volver al mar?
권순영
No estaba allí...
권순영
Al mirarlo, mis pensamientos están empezando a cambiar.
이지하
eh..?
권순영
Voy a ir otra vez
권순영
Hacia el mar
이지하
(color)
이지하
Pero ¿por qué de repente fuiste a aterrizar ese día?
권순영
eso..
권순영
Te lo cuento luego
권순영
¿Estás bien?
이지하
..bueno
Estación de policía-
권순영
La verdad es que lo extrañé un poco.
이지하
Lo sabía..jajaja
이지하
¿Deberíamos irnos ahora?
이지하
Oh, ¿no estás tratando de venir al mar ahora mismo?
권순영
eh
권순영
Ahora no
이지하
ah..
권순영
¿Por qué no preguntas?
이지하
Bueno...debe haber circunstancias
권순영
Tengo un lugar a donde ir contigo
이지하
¿eh?
ㆍㆍㆍ
윤정한
¿Pero no puedo ver a Sunyoung?
이지훈
Ah, ya pasaron 6 años desde que se fue a tierra.
윤정한
¿6 años? ¿Dónde has estado? ¿Por qué no nos hemos visto?
이찬
No sé, ¿es Seool?
서명호
Debe ser Seúl
윤정한
Estuve en Seúl también...
전원우
Él vendrá algún día también
전원우
Extrañaré el mar
윤정한
Por cierto ¿cuándo podré ver a esa hermanita?
홍지수
Él estará aquí pronto
이찬
¡Esa hermana mayor es realmente bonita!
이찬
Estoy seguro que a ti también te gustará, ¿hyung?
윤정한
Me gustan los corazones bonitos ¿no?
이지하
El mar...
이지하
¡¡¡Es como un diamante!!!
권순영
Es bonito jajaja
권순영
Voy a la playa a menudo, así que conozco muchos lugares bonitos.
이지하
Ah~ ¿Es por eso que no sigues viniendo a casa?
권순영
Jajajajaja, eso es cierto
권순영
Es bonito aquí incluso al atardecer.
권순영
Todo era morado en aquel entonces
이지하
te extraño
권순영
Te lo mostraré todo a partir de ahora.
권순영
Hermosos lugares bajo el mar
이지하
No en vano le apodaron el Príncipe del Mar, ¿verdad?
권순영
¡Tú, tú, cómo supiste ese apodo!
이지하
¿Cómo lo supiste? Tus hermanos te lo contaron todo.
권순영
Hong Ji-soo... Choi Seung-cheol... No dejaré a esos bastardos solos.
이지하
¿Dónde se fue su mal genio? Esta es Kwon Soon-young, jaja
권순영
(¡Ups!) No es grande.
이지하
Ugh... hace frío. Vamos adentro.
권순영
Bueno entonces
Bogururur-
이지하
Ufff...hace un poco más de calor ahora
권순영
¿Ahora eres una persona de mar?
이지하
¿De verdad eres un marinero de tierra? Veo que tiemblas de frío.
권순영
¡Temblando! Tú también escuchaste mi apodo.
이지하
¿Qué, estás hablando del príncipe del mar?
권순영
(ignorar)
이지하
Pero no olvidaste dónde está tu casa, ¿verdad?
권순영
¡Por supuesto!
이지하
¿En serio? Entonces deberías tomar la iniciativa, Príncipe.
권순영
¡¡¡Te dije que no me llamaras así!!!
이지하
Está bien, jajaja
punto
ㆍㆍ
ㆍㆍㆍ
이수연
mamá
Ddururuk- (sonido de servir té)
엄마
¿Por qué Sooyeon?
이수연
¿Quién era esa persona que vino a mi casa hace un momento?
엄마
Lee Soo-yeon, tu mamá te dijo que no hablaras de eso.
이수연
No, eso es raro
이수연
¿Por qué me ocultas eso, diciendo que soy tu hija?
엄마
Es todo para ti
엄마
Entra rápido y duerme.
이수연
(Es raro..)
이수연
mamá
엄마
¡Hong Su-yeon! ¡No, Lee Su-yeon!
엄마
Vamos a parar ahora
엄마
Mamá tiene una reunión importante mañana así que se va a dormir ahora.
엄마
Vete a dormir también, ¿no tienes un examen mañana?
이수연
..eh
ㆍㆍㆍ
이지하
Entonces, ¿cuándo llegarás, Kwon Soon-young?
권순영
Oye, ¿ya casi estás ahí?
이지하
Pero ¿por qué es la primera vez que veo esta carretera?
권순영
¡Eso es porque... hay un atajo aquí!
이지하
Bueno, te engañaré una vez.
권순영
(Puaj..)
권순영
ey
이지하
por qué
권순영
de hecho..
권순영
Estoy perdido
이지하
Ya ha pasado tiempo desde que te diste cuenta de eso, ¿verdad?
이지하
Oh Dios, vamos
권순영
semilla..
이지하
¿eh?
이지하
¿Pero dónde está esto?
권순영
¿Qué? ¿Tú tampoco lo sabes?
이지하
ey..
이지하
Creo que nos hemos perdido bastante.
권순영
Estás loco
ㆍㆍㆍ
최승철
Es tarde, pero no te veo venir.
최승철
Creo que vendrá mañana.
홍지수
Todos, vayan a dormir rápido.
부승관
hermano..
홍지수
¿eh?
부승관
¿Qué pasaría si mi hermana se fuera para siempre porque le gustaba la tierra?
김민규
¿Cómo es posible? ¿Cuánto amor tenemos?
이지훈
No es imposible
이지훈
Vete a dormir ahora, estoy cansado.
이지하
Oye... es una bifurcación en el camino.
권순영
¿Qué tengo que hacer?
이지하
Bueno...en tiempos como este
이지하
¡Piedra, papel, tijera!
권순영
¿Por qué piedra, papel o tijera?
이지하
Si gano, ve a la izquierda. Si ganas, ve a la derecha. ¿Llamas?
권순영
¡Piedra, papel, tijera!
이지하
¡Ganas, ve a la derecha!
권순영
Oye pero tú...
권순영
Tu cara está pálida
이지하
oh..?
권순영
Espera un minuto (tocando la frente de la persona bajo tierra)
권순영
¿Estás emocionado?
권순영
No, vayamos a la derecha y busquemos una cueva cercana.
권순영
No durarás mucho en estas condiciones.
이지하
Estoy bien
권순영
Escucha (en serio)
이지하
..Sí (un poco nervioso)
punto
punto
punto
Hwaaak-
권순영
Es una cueva
이지하
Es una estrella..
권순영
¿eh?
이지하
Mira arriba
이지하
Brilla intensamente
이지하
Esta es la primera vez que veo tantas estrellas.
권순영
No es una estrella real
이지하
Pero aún así es bonito
권순영
Debes haber perdido algo de apetito porque estabas enfermo.
권순영
Acuéstate y descansa un poco.
이지하
Ay dios mio, no conoces el romance.
권순영
Ve a acostarte
이지하
No, ¿qué pasa si alguien lo toma?
권순영
Te cuidaré toda la noche, así que vete a dormir rápido.
이지하
Bueno, es un poco más sólido jajaja
이지하
¿Entonces te vas a dormir? Buenas noches.
권순영
Ugh... Duele y es un desastre.
권순영
Ni siquiera sabía que estaba enfermo...
권순영
Pero... ¿por qué tengo los ojos tan pesados?
권순영
Swish- (ojos cerrados)
Crack- Crack-
???
¿Sunyoung..?
???
¡Hola Sunyoung!
ㆍㆍㆍ
¡Actualización con 12:01 restantes!
Los saludos y comentarios son educados🤍