Estoy celosa
Episodio 1


Tengo un viejo amigo de la infancia llamado Bae Jin-young. De hecho, rompimos hace dos años porque se fue a estudiar al extranjero, pero nos reencontramos dos años después en la misma secundaria. Es solo... un tsundere. Es un tsundere de verdad. Es el mejor estudiante de toda la escuela. Tiene mala suerte. Pero es guapo... ㅎ


배진영
Hola... Park Yeo-ju

박여주
por qué


배진영
M...¿qué estás haciendo?

박여주
¿Yo? Estoy aturdido. ¿Por qué otra vez?


배진영
Sí... no... si quieres comer esto, cómelo... Lo compré en la tienda.

Mira esto, aquí vamos de nuevo. Tsundere... confundiendo a la gente.

박여주
Ah, gracias. Pero estoy a dieta... así que no puedo comer pan así...


배진영
¿Por qué haces dieta si no puedes bajar de peso? Eres más guapa si no bajas de peso (susurro).

박여주
¿Eh? ¿Qué? ¿A qué te refieres con no sacarlo?


배진영
Sí... no. Entonces iré a prepararme para la clase. Adiós.

Oh Dios... tiene una cara hermosa... hace que los corazones de las personas se aceleren y es un desastre... jajaja

Diingdoongdaeangdoong


옹성우
Oye, se acabó la escuela, ¿qué tal si vamos a comer algo de tteokbokki?

박여주
¿Eh? ¿Por qué tteokbokki de repente?


옹성우
No, solo...ㅎㅎㅎQuería comer contigo....ㅎㅎ

Pero de repente


배진영
Yeoju tiene un compromiso conmigo hoy. No puedo comer contigo. Oye, Park Yeoju, vámonos.


박지훈
Espera un minuto, Bae Jin-young.


배진영
¿Qué vas a?


박지훈
Olvídate de esa promesa y deja que Sungwoo y la protagonista coman. A Sungwoo le gusta la protagonista, así que...


옹성우
D... Cállate, punk... Te dije que no dijeras que me gusta la protagonista femenina... (susurrando) Si vas a acostarte con la protagonista femenina, entonces ayúdame adecuadamente... (susurrando de nuevo)

박여주
Ugh...uh....


박지훈
Ah... vale... Surrey


배진영
Bueno, chicos, váyanse. Ven aquí rápido, Yeoju.


-Jinyoung y la mitad de la escuela-5

¿Por qué Jinyoung hizo eso? Ni siquiera teníamos un compromiso previo...


배진영
ey

박여주
ㅇㅅㅇ??


배진영
N... tú... no tienes novio, ¿verdad? ¿Verdad?

박여주
Si. No lo hay, entonces ¿por qué?


배진영
Ah... no... sólo... porque me gustas (susurrando de nuevo)

박여주
Pero no tenemos ningún compromiso previo. Cuando Sungwoo y yo íbamos a comer tteokbokki juntos antes, ¿por qué no nos dijiste que no fuéramos, ya que ambos teníamos compromisos previos? No tenemos compromisos previos.


배진영
Sí... no... Veo que tú tampoco quieres comer con Ong Seongwu... así que solo...

박여주
Ah...Gulkunan...Pero está ahí


배진영
?

박여주
¿No tienes una chica que te guste?


배진영
Fresco


배진영
A...¿por qué es eso...?

박여주
No, solo tenía... curiosidad, jaja


배진영
Toc toc... (caliente) Sí... no... ejem

박여주
Ah... nada... jaja, ya casi llego a casa. Me voy mañana.


배진영
Sí... sí...



배진영
En realidad, me gustas, Yeoju... Quiero confesarlo, pero tengo miedo y no tengo el coraje... Si digo que sí, tengo miedo de que nuestros amigos de la infancia se vuelvan incómodos...


옹성우
Hola Bae Jin-young


배진영
¿Qué es?


옹성우
Veo que te gusta la protagonista femenina, pero ríndete, jaja. La tomaré y saldré con ella.


배진영
¿De qué estás hablando? No te pelees.


옹성우
¡Qué carajo! ¿Te gusta...? jajaja


배진영
Sí, me gusta. ¿Y qué? ¿Qué hago?


옹성우
Jihoon me conectará con Yeoju. Me rindo ahora... ㅋㅋㅋYeoju es mía