Aku iri
Episode 1
Aku punya teman masa kecil bernama Bae Jin-young. Kami sebenarnya putus dua tahun lalu karena dia pergi ke luar negeri untuk belajar, tapi kami bertemu lagi dua tahun kemudian di SMP yang sama. Dia cuma... seorang tsundere. Dia benar-benar tsundere. Dia siswa terbaik di seluruh sekolah. Dia tidak beruntung. Tapi dia tampan..ㅎ
배진영
Hei... Park Yeo-ju
박여주
Mengapa
배진영
M...apa yang sedang kamu lakukan?
박여주
Aku? Aku linglung. Kenapa lagi?
배진영
Ya... tidak... kalau kamu mau makan ini, makan saja... Aku membelinya di toko.
Lihat ini, ini terjadi lagi. Tsundere... membingungkan orang.
박여주
Oh, terima kasih. Tapi saya sedang diet... jadi saya tidak bisa makan roti seperti ini...
배진영
Kenapa kamu diet padahal kamu tidak bisa menurunkan berat badan? Kamu lebih cantik kalau tidak menurunkan berat badan (berbisik)
박여주
Hah? Apa? Apa maksudmu tidak mengeluarkannya?
배진영
Ya... tidak. Kalau begitu aku akan bersiap-siap untuk kelas. Sampai jumpa.
Ya ampun...dia punya wajah tampan...dia membuat hati orang berdebar-debar dan itu bikin berantakan...lol
Diingdoongdaeangdoong
옹성우
Hei, sekolah sudah usai, jadi bagaimana kalau kita makan tteokbokki?
박여주
Hah? Kenapa tiba-tiba tteokbokki???
옹성우
Tidak, aku hanya....ㅎㅎㅎAku ingin makan bersamamu....ㅎㅎ
Namun tiba-tiba
배진영
Yeoju ada janji denganku hari ini. Aku tidak bisa makan bersamamu. Hei, Park Yeoju, ayo pergi.
박지훈
Tunggu sebentar, Bae Jin-young.
배진영
Apa yang kamu?
박지훈
Lupakan saja janji itu dan biarkan Sungwoo dan pemeran utama wanita makan. Sungwoo menyukai pemeran utama wanita, jadi...
옹성우
D...Diam, dasar berandal...Sudah kubilang jangan sampai ketahuan kalau aku suka pemeran utama wanitanya...(berbisik) Kalau kau mau dekat dengan pemeran utama wanitanya, bantu aku dengan baik...(berbisik lagi)
박여주
Ugh...uh....
박지훈
Ah...oke...Surrey
배진영
Oke, kalian semua, pergilah. Cepat kemari, Yeoju.
-Jinyoung dan siswa kelas 5 SMA-
Kenapa Jinyoung melakukan itu... Kita bahkan tidak punya janji sebelumnya...
배진영
Hai
박여주
ㅇㅅㅇ??
배진영
T...kamu...tidak punya pacar, kan? Benar kan?
박여주
Ya. Memang tidak ada, jadi mengapa???
배진영
Ah... tidak... hanya... karena aku menyukaimu (berbisik lagi)
박여주
Tapi kami tidak punya janji sebelumnya. Saat Sungwoo dan aku hendak makan tteokbokki bersama tadi, kenapa kamu tidak bilang agar kami tidak pergi karena kami berdua punya janji sebelumnya? Kami tidak punya janji sebelumnya.
배진영
Ya... tidak... sepertinya kau juga tidak benar-benar ingin makan bersama Ong Seongwu... jadi...
박여주
Ah... Gulkunan... Tapi memang ada di sana.
배진영
?
박여주
Apakah kamu tidak punya pacar yang kamu sukai?
배진영
Dingin
배진영
A...kenapa begitu...
박여주
Tidak, aku hanya... penasaran saja, haha.
배진영
Ketuk ketuk... (panas) Ya...tidak...ehem
박여주
Ah... tidak apa-apa... haha Aku hampir sampai rumah sekarang. Aku akan pergi besok~
배진영
Ya... ya...
배진영
Sebenarnya, aku menyukaimu, Yeoju... Aku ingin menyatakan perasaanku, tapi aku takut dan tidak punya keberanian... Jika aku mengatakan ya, aku takut persahabatan kita sejak kecil akan menjadi canggung...
옹성우
Hai Bae Jin-young
배진영
Apa itu?
옹성우
Aku lihat kamu suka pemeran utama wanitanya, tapi menyerah saja ya, haha. Aku akan ambil pemeran utama wanitanya dan berkencan dengannya.
배진영
Apa yang kamu bicarakan? Jangan mencari gara-gara.
옹성우
Ya sudahlah, kamu suka kan...lol
배진영
Ya, aku suka. Terus kenapa? Apa yang harus aku lakukan?
옹성우
Jihoon akan menghubungkanku dengan Yeoju. Aku menyerah sekarang..ㅋㅋㅋYeoju milikku