Estoy celosa
Episodio 3
배진영
"Lo siento, Park Yeo-ju. Estaba celoso sin motivo y te lastimé..."
배진영
Si quieres tener un amigo como yo, es mejor simplemente terminar la relación.
박여주
No... Jinyoung, ¿por qué de repente está actuando así?
sin embargo
옹성우
Jajaja, ¿Bae Jin-young rompió con ese chico?
박여주
..
옹성우
Bueno, bueno. Ese tipo lo pensó bien. Ahora que no hay nadie con quien molestarse, estamos saliendo.
박여주
No. No sé por qué Jinyoung de repente actúa así, pero creo que algún día se abrirá y podremos volver a ser amigos, ¿verdad?
옹성우
De hecho.... jaja
박여주
Cállate. No estoy saliendo contigo.
옹성우
¿En serio? Bueno, jaja. Pero algún día saldrás conmigo. Jaja.
박여주
Jajaja
-Después de la escuela-
Mientras caminaba hacia casa, vi a Jinyoung frente a mí.
Llamé a Jinyoung en voz alta.
박여주
¡¡¡Bae Jin Young..!!!
배진영
...?
박여주
Háblame. Tengo algunas preguntas.
배진영
Estamos rotos, ¿sabes?
박여주
¿Por qué de repente terminas conmigo y haces eso?
배진영
¿Por eso llamaste?
박여주
¿No tienes curiosidad? Mi mejor amiga de la infancia rompió conmigo de repente, y me volvía loca de curiosidad por saber el motivo.
박여주
Por favor dime la razón....;
배진영
Hay algo así. No seas curioso y no me digas nada de ahora en adelante.
박여주
....Oye.......Oye....¡ ...
배진영
..?!
박여주
¿Por qué me tratas así últimamente? Antes me cuidabas bien y jugabas mucho conmigo... Eras un niño muy bueno en aquel entonces.
박여주
¿Pero por qué de repente te pones así? ¿Por qué? ¿Alguien te amenazó con romper conmigo?
배진영
No es eso... En realidad me gustas...
박여주
Oye, sé sincero... jaja. ¿Estás loco por mí? Soy malo estudiando y tú eres el mejor estudiante de toda la escuela... ¿Estás rompiendo conmigo porque no quieres a un chico tonto como yo como amigo? ¿Es eso?
배진영
Ja... no es eso. ¿Cuántas veces tengo que decírtelo, Park Yeo-ju?
박여주
Sabes que has cambiado mucho, ¿verdad? Antes eras muy tsundere... pero ahora eres completamente fría conmigo, ¿eh?
배진영
No hablemos... En fin, no preguntes por qué ahora. Me voy.
박여주
Oye..!!!! Tú... tú chico malo... ¿Está bien ser guapo y estudiar bien..??!!(?)
배진영
En realidad, iba a confesármelo hoy, pero me interrumpiste y no pude... Te lo dije, no es como si hubiéramos roto porque realmente estuviéramos enamorados, Park Yeo-ju...
배진영
Terminé contigo porque sentía pena por ti y me dabas pena por tener una amiga como yo...