Sono geloso
Episodio 3
배진영
"Mi dispiace, Park Yeo-ju. Sono stato inutilmente geloso e ti ho ferito...
배진영
Se vuoi avere un amico come me, è meglio che vi lasciate e basta.
박여주
No...Jinyoung, perché diavolo si comporta così all'improvviso?
Tuttavia
옹성우
Ahahah, Bae Jin-young ha rotto con quel ragazzo?
박여주
..
옹성우
Okay, okay. Quel tizio pensò bene. Ora che non c'è più nessuno con cui preoccuparsi, usciamo insieme.
박여주
No. Non so perché Jinyoung si comporti improvvisamente in quel modo, ma penso che un giorno si aprirà e potremo tornare amici, giusto?
옹성우
Infatti.... haha
박여주
Stai zitto. Non sto uscendo con te.
옹성우
Davvero..? Okay haha Ma un giorno uscirai con me. Haha
박여주
Ah...lol
-Dopo la scuola-
Mentre tornavo a casa, vidi Jinyoung davanti a me.
Chiamai Jinyoung a voce alta.
박여주
Bae Jin-young..!!!
배진영
...?
박여주
Parlami. Ho alcune domande.
배진영
Siamo distrutti, lo sai?
박여주
..Perché all'improvviso mi lasci e fai così?
배진영
È per questo che hai chiamato?
박여주
Non sei curioso? Un mio caro amico d'infanzia mi ha lasciato all'improvviso, all'improvviso, e io stavo impazzendo perché ero curioso di scoprirne il motivo.
박여주
Per favore, dimmi il motivo....;
배진영
C'è qualcosa del genere. Non essere curioso e non dirmi più niente da ora in poi.
박여주
....Ehi.......Ehi....Ehi...!!!!!!
배진영
..?!
박여주
Perché ti comporti così con me ultimamente? Ti prendevi cura di me e giocavi molto con me... Eri un bravo ragazzo allora.
박여주
Ma perché all'improvviso sei così? Perché? Qualcuno ti ha minacciato di lasciarmi?!!
배진영
Non è questo...in realtà mi piaci...
박여주
Ehi, sii sincero... lol Sei pazzo di me? Sono pessimo nello studio e tu sei il migliore studente di tutta la scuola... Mi stai lasciando perché non vuoi un ragazzino stupido come me come amico? È così?
배진영
Ah...non è questo. Quante volte devo dirtelo, Park Yeo-ju;;
박여주
Sai che sei davvero cambiato molto, vero? Eri così tsundere... ma ora sei completamente freddo con me, eh?
배진영
Non parliamone... Comunque, non chiedermi perché adesso. Me ne vado.
박여주
Ehi..!!!! Tu... tu cattivo ragazzo.... Va bene essere belli e studiare bene..??!!(?)
배진영
In realtà, volevo confessartelo oggi, ma mi hai interrotto e non ci sono riuscito... Te l'ho detto, non è che ci siamo lasciati perché eravamo davvero innamorati, Park Yeo-ju...
배진영
Ho rotto con te perché mi dispiaceva per te e perché mi dispiaceva per te perché avevi un amico come me...