¡Estoy viviendo con un tacaño!
¡Viviendo con un bastardo! -Episodio 23-
예리
Entonces, ¿llegaste bien a casa?
Yeri y Jihoon heridos
이여주
eh
이여주
Cuando llegué a casa, el ataúd...
Ah... cierto... no lo conocen...
지훈
¿Qué es el ataúd?
이여주
¡Oh, no!
이여주
De todos modos
이여주
¿Por qué viniste?
예리
Vine porque estaba aburrido
예리
¿No puedes hacerlo?
이여주
¡eh!
예리
¿Jugleng^ㅁ^?
이여주
¡No! (risas)
예리
¡¡¡Ay!!!
¿Parece como si sus personalidades hubieran cambiado de alguna manera...?
예리
Ahhh...tengo hambre...
이여주
¿Eh? ¿Estoy lleno?
예리
¡¡¡Eso es porque comiste!!!
이여주
...
예리
Ya que hemos llegado a esto, llamemos también a los niños.
이여주
¿Eh?
지훈
Oye, ¿esta es tu casa?
지훈
Es mi casa
예리
Tsk...qué hilo tan pequeño...
이여주
jajaja
예리
Entonces ¿me estás diciendo que llame o no?
지훈
Suspiro... Llamar o no
예리
¡bueno!
이여주
Mientras estamos, pidamos algo de comida.
예리
¡llamar!
재환
¿Qué es una llamada?
예리
Ah~ Eso es cierto...
예리
¡Dios mío! ¡Qué sorpresa!
이여주
¿Qué, cómo entraste?
재환
¿La contraseña era demasiado fácil? ((Mira a Jihoon)
지훈
....! ey
재환
jajaja
이여주
???
예리
Y Ongcheong
성우
No me llames Ongcheong
예리
¡Ven a hacer ruido!
성우
Eh
이여주
¡¿Qué debo pedir de comer, chicos?!
예리
cualquier cosa
성우
Pollo, pizza, cerdo...
disco
이여주
Déjame decirte una cosa, Seong.woo.ya^~^
성우
Sangre, pizza...
이여주
bueno
이여주
Chicos, lo pedí.
예리
Juguemos mientras llega el envío.
예리
Oye, dividámonos en equipos.
이여주
¿Es un número impar?
성우
¡Yo te juzgaré!
예리
eh
성우
....
성우
Bueno entonces el equipo esta
성우
¡El equipo de Jaehwan y Yeri!
예리
¡¿Qué carajo?!
재환
Eh
성우
¡El equipo de Yeoju y Jihoon!
성우
"¡Está bien, el equipo perdedor concederá el deseo del equipo ganador!"
예리
Bueno, ¡eso estuvo bien!
재환
¡¡¡Voy a ganar!!!
이여주
¿Es eso realmente cierto?
예리
((Hormigueo
이여주
Ufff jajaja
성우
¡Bien, primero, Jihoon y Jaehwan!
예리
Oye, ¿sabes que Kim Jae-hwan está perdiendo?
재환
¡¿Yo, crees que voy a perder?!?
"Sí, creo que perderé."
재환
Vaya... ¿Qué piensa esta gente de mí?
이여주
Mira tus viejas habilidades
예리
jajaja
성우
Está bien entonces
성우
Mierdaaa...
예리
¡Oye! ¡Oye! ¡Solo un poquito más!
이여주
¡Oye! ¡Si llegamos un poquito más lejos, podemos ganar!
재환
Ugh... de ninguna manera
성우
¡Está bien, Park Ji-hoon ganó 6:5!
이여주
¡Guau!
지훈
¡Hurra!
¡Choca esos cinco!
이여주
¿Eh...? Ah...
지훈
oh....
이여주
Yo...eso
Yeri, Jaehwan, Seongwu: ((Solo ellos dos se llevan bien...
ding dong
이여주
¡Ah! Creo que la comida está aquí.
예리
yo iré
성우
Hola~
예리
Come bien
재환
Diviértete~
성우
Bueno entonces nos vamos
예리
¡Diviértanse ustedes dos!
이여주
Morir
예리
jajaja
성우
Oye, ¡¡¡tengo que irme rápido!!!
재환
¿Eh? ¡Hola! ¡Yo también! ¡Nos vemos mañana!
재환
¡Oye! ¡¡¡Vamos juntos!!!
예리
Suspiro....
이여주
ja ja ja...
예리
Entonces yo también me voy
이여주
eh
예리
Descansa un poco y nos vemos mañana.
이여주
¡Sí! Tú también
예리
El señor Winging también^~^
지훈
No me llames así...
예리
Jajaja adiós
예리
Nos vemos en la escuela mañana~
이여주
eh
지훈
Por fin fui
이여주
Sí, así es.
이여주
Me sentí como si estuviera jugando con algunos niños jajaja
지훈
La próxima vez no vuelvas a casa... ¡Grabado!
이여주
¿Eh? ¿Estás resfriado?
지훈
tal vez....
이여주
¿Tienes fiebre?
이여주
Ven aquí
지훈
...!
이여주
No parece haber fiebre.
이여주
Creo que hay al menos un medicamento para el resfriado en mi habitación.
이여주
¿Te gustaría entrar a mi habitación primero?
지훈
¿Eh? ¿Eh?
이여주
Voy a limpiar esto
지훈
eh...
이여주
¡¡¡Vamos a limpiarlo rápido!!!
Ttuk-ttak
이여주
¡Mmm! ¡De acuerdo!
Por si acaso, vamos a hacer unas gachas.
Um...cortarlo así...
Aquí lo tienes...
이여주
¡Guauuuuu!...
이여주
Hace calor...ㅠ
이여주
banda...
이여주
¡Hecho!
이여주
El plato también está completo.
이여주
Jjatcha
이여주
Está bien, prueba esto primero.
지훈
oh
이여주
¿Cómo es?
지훈
Más o menos
이여주
qué....
이여주
De todos modos, aquí está.
지훈
eh
지훈
¿Cómo estás?
이여주
Como ya sabéis, me resfrío con facilidad.
이여주
Por eso es que estoy preparando medicamentos de emergencia para el resfriado con antelación.
지훈
....
이여주
De todos modos, come esto y duerme un poco.
지훈
oh....
30 minutos después...
이여주
Ugh...ya terminé
이여주
Me pregunto si la fiebre habrá bajado...
이여주
Llovió un poco
이여주
Holaaa...
이여주
Tengo sueño...
이여주
Tengo escuela mañana
이여주
Um... voy a repasar un poco...
이여주
zzzz
Al día siguiente
지훈
Puaj...
지훈
¿oh?
이여주
Mmm...
이여주
¿Eh? ¿Estás bien?
지훈
oh...
이여주
¿En serio? Eso es bueno.
이여주
Por si acaso, toma algún medicamento.
이여주
Me voy a preparar para la escuela.
지훈
oh
이여주
¡Hhhhhhhhhh!
예리
Vaya... ¿Será porque estoy de buen humor ya que ha pasado tanto tiempo desde que fui a la escuela?
이여주
No es mi imaginación
이여주
¿Quién dijo eso porque no incluyeron la escena escolar?
자까
Caliente....
담임쌤
ahora
담임쌤
¿Cuánto tiempo sin vernos?
예리
Sí, así es...
담임쌤
¿Sabías que hoy hay una palmera?
이여주
Sí
예리
Ahhh, ha pasado un tiempo desde que fui a la escuela... Es una noche de fiesta...
담임쌤
por cierto
담임쌤
Un estudiante transferido vino hoy
예리
? ¿Quién eres?
담임쌤
Adelante
이여주
oh...?
이여주
de ninguna manera..!
지훈
??
예리
??