¡Estoy viviendo con un tacaño!
¡Viviendo con un bastardo! -Episodio 25-
예리
Suspiro...
예리
Estudio justo después de la escuela para que no se me quede grabado en la cabeza...
이여주
¿Quién fue la primera persona que sugirió estudiar?
예리
Aaaah...todavía...
예리
¿Podemos comer algo y luego repetirlo?
이여주
Oh, no
예리
¿Eh? Oh Dios mío
Golpe (el sonido de la razón siendo cortado)
이여주
Yeri~^_^ ¿Tienes tanta hambre~?
예리
Oh, no, hermana
이여주
Entonces quédate en silencio y concéntrate en tus estudios^_^
예리
¡Sí, hermana!
이여주
Ja...
30 minutos después....
예리
Ahora estoy... en mi límite físico...
이여주
....
관린
Has estado estudiando durante mucho tiempo, así que comamos algo ahora.
이여주
...Bueno, vamos a comer.
이여주
¡Park Ji-hoon despierta!
지훈
....
이여주
¿Hay algo que quieras comer?
모두
ramen
이여주
...? Sí ((Sólo en momentos como este la cooperación...
Después de comer todo el ramen, voy a comer el postre a una cafetería...
예리
Me pregunto si me irá bien en este examen...
예리
Si me equivoco... mi madre dijo que agregará otra academia...
이여주
¿matemáticas?
예리
OK....
이여주
Si son matemáticas, ¿por qué no le preguntas a Sungwoo o Jaehwan?
예리
¡Ah! ¡Eso funcionaría!
이여주
Para inglés, pregúntale a Jihoon o Gwanrin.
예리
Ugh...soy yo después de todo
예리
Tienes buenos amigos
예리
Estoy orgulloso.
재환
No me importa una mierda eso ((mierda, mierda)
Jaehwan comiendo la comida de Yeri
예리
....
golpe sordo golpe sordo
예리
Jaehwan^=^
예리
¿Quién te dijo que lo comieras?
재환
Lo siento, hermana.
재환
Te compro dos. ¡Uf! ¡Uf!
예리
Sí^=^
재환
¡Tres! ¡Tres!
예리
¡Viva!
재환
¡Oh Dios mío!
예리
¡Mmm!
예리
Compre ya
재환
¡Sí, lo entiendo, hermana!
이여주
Ah... el día después de que termina nuestro período de exámenes, tenemos un festival.
성우
Vaya, ¿vosotros también tenéis exámenes?
이여주
OK
재환
También tuvimos un festival al día siguiente...
이여주
Voy a transferirme de escuela
이여주
Cuídate^~^
재환
Oye... ¿nos odias tanto?
예리
oh
이여주
eh
성우
Ugh...es tan genial...ㅠ
재환
Jjenny también es igual...ㅠ
이여주
(Ignorado) Entonces, ¿estás diciendo que el festival se superpone con su escuela?
지훈
Quizás así sea
예리
Automóvil club británico
성우
Vaya... ¿qué están haciendo realmente?
관린
ㅋㅋㅋㅋㅋ ¿Estos tipos suelen ser así?
예리
Ah~ Estos tipos... suspiro... son un poco desgarradores... suspiro...
재환
¿Quieres morir? ¿En serio?
관린
jajaja
지훈
Simplemente ignóralos
관린
Oh, vale, jajaja
성우
Vaya...hasta el oficial...
이여주
¿Pero tenéis tiempo para esto?
재환
¡Ah!
성우
¡¡¡bien!!!
성우
¡Si no apruebo este examen, perderé contra mi mamá!
재환
¡Oye! ¡Yo también! ¡Vamos juntos!
이여주
De todos modos...
예리
Parece que nunca tienen un día tranquilo...
(Parece que nunca tienes un día más tranquilo...)
이여주
De todos modos, después de beberlo todo, ¿debería empezar a estudiar de nuevo?
예리
¡Qué rico! ¡Debes tener hambre!
이여주
....mmm...
이여주
¿Cómo sucede esto?
관린
¿Hay algún problema que no conozcas?
이여주
Ah... Realmente no sé cómo resolver esto.
관린
Hmm... ¿qué tal si lo solucionamos así?
이여주
¡Guau!...¡Lo resolví!
이여주
Realmente no entendí esto incluso cuando el profesor me lo explicó.
이여주
¡Eres realmente bueno explicando!
관린
jajaja
이여주
Hmm... podrías ser profesor de secundaria más adelante.
Doble golpe
이여주
¿oh?
예리
zzzz
이여주
Eh...?
이여주
¿Qué? ¿Jihoon también estaba durmiendo?
관린
Ah, sí, no te desperté porque estabas durmiendo cómodamente, pero ¿debería despertarte ahora?
이여주
No, está bien. Déjame dormir un poco más.
이여주
Me pregunté por qué estaba tan silencioso...
이여주
¿Debería agregar un poco más y listo?
관린
Está bien entonces
10 minutos después....
10:30 PM
이여주
Ah... el tiempo ya pasa
관린
Vamos ahora
이여주
¡eh!
이여주
Oye, Yeriya, despierta. Vámonos a casa.
예리
Mmm...
이여주
¡Park Ji-hoon! Despierta y vete a casa.
지훈
(Suspiro...) Eh...
이여주
Entonces, Gwanrin
이여주
Llévame a casa, Yeri
관린
¡eh!
이여주
¡Y gracias!
관린
¿Qué~jaja?
이여주
Cuídate y nos vemos mañana en la escuela.
관린
Hola tú también, cuídate y nos vemos mañana.
이여주
OK
지훈
Oye... hace frío. Vámonos rápido.
이여주
Oh sí
이여주
¿No trajiste tu abrigo?
지훈
No sabía que haría tanto frío...
이여주
Uh... espera un minuto
이여주
Lo traje aquí por si acaso.
이여주
¿Será pequeño...?
지훈
Sólo dámelo y lo usaré.
이여주
¡Oh, sí! Aquí
¡Esta en casa!
Ugh... ¡después de todo, el hogar es lo mejor!
이여주
Luego iré a mi habitación.
지훈
oh
지훈
Oh, espera
이여주
??
지훈
este
이여주
¡Ah, cierto!
지훈
Y esto también
이여주
¿Eh? ¿Almendra?
지훈
Bueno... dicen que es bueno comer eso en época de exámenes.
이여주
¡Ah... sí! ¡Comeré bien!
이여주
¡gracias!
이여주
Entonces buenas noches
지훈
Oh tú también
¡Hwaaaa!...
이여주
Casi me quedo dormido...
이여주
Así es como se hace...
이여주
Está bien... (reverencia...)
bofetada
이여주
¡No...! ¡No te duermas!
이여주
Aún así... mis ojos siguen cerrándose...
이여주
Sólo un poquito...sólo 5 minutos...
El día siguiente^~^
이여주
Mmm...
지훈
Oye, despierta
이여주
¿Eh...? ((Medio dormido
지훈
Ya casi es hora de ir a la escuela.
이여주
¿Eh, eh? Aaaah
Apurado
이여주
¡vamos!
지훈
(Rápido, rápido....)
예리
Oye, hagamos una apuesta.
이여주
¿Qué apuesta?
예리
Personas que obtuvieron puntuaciones bajas en las pruebas
예리
¿Qué tal concederle el deseo a la persona que salió drogada?
이여주
¡Oh! ¡Qué bien!
예리
¿Guanlin y Park Ji Hoon también llamados?
관린
Oh, eso suena divertido, estoy de acuerdo.
지훈
....yo también
예리
Bueno, eso estuvo bien.
예리
¡¡¡Esta vez seguro que voy a conseguir una puntuación alta!!!
이여주
Jaja...me pregunto si eso es realmente posible...
예리
¡Si hago algo, soy una mujer que lo hará hasta el final!
이여주
......
자까
Hmm... Me pregunto quién le concederá el deseo a quién.
자까
Tengo curiosidad
자까
Entonces incluyeme también
이여주
No
예리
Estás fuera
자까
bueno
자까
Ambos deberían aparecer menos. Les daré mucho. ♥
이여주
Lo siento
예리
Por favor, sólo eso...
자까
Bueno entonces, todos
자까
Tenga siempre cuidado de no resfriarse
자까
¡¡¡Vístete bien abrigado!!!
자까
¡¡¡Ten cuidado de no resfriarte!!!
자까
Los amo a todos♥
성우
Te amo♥
재환
Amo a Jaehwan♥
성우
¿¿Jaehwan...??