Vivo con un taccagno!
Vivere con un bastardo! -Episodio 25-
예리
Sospiro...
예리
Studio subito dopo la scuola, così non mi rimane in testa...
이여주
Chi è stata la prima persona a suggerire di studiare?
예리
Aaaah...ancora...
예리
Possiamo mangiare qualcosa e poi rifarlo?
이여주
Oh no
예리
Eh? Oh mio dio
Tonfo (il suono della ragione che viene interrotta)
이여주
Yeri~^_^ Hai così tanta fame~?
예리
Oh, no, sorella
이여주
Allora stai zitto e concentrati sui tuoi studi^_^
예리
Sì, sorella!
이여주
ah...
30 minuti dopo...
예리
Ora sono... al limite delle mie capacità fisiche...
이여주
....
관린
Hai studiato a lungo, quindi adesso mangiamo qualcosa.
이여주
...Okay, andiamo a mangiare.
이여주
Park Ji-hoon svegliati!
지훈
....
이여주
C'è qualcosa che vuoi mangiare?
모두
ramen
이여주
...? Sì ((Solo in momenti come questi la cooperazione...
Dopo aver mangiato tutto il ramen, mangio un dolce in un bar...
예리
Chissà se supererò bene questo test...
예리
Se sbaglio...mia madre ha detto che aggiungerà un'altra accademia...
이여주
matematica?
예리
OK....
이여주
Se si tratta di matematica, perché non chiedi a Sungwoo o Jaehwan?
예리
Ah! Funzionerebbe!
이여주
Per l'inglese, chiedi a Jihoon o Gwanrin
예리
Ugh...sono io dopotutto
예리
Hai dei buoni amici
예리
Sono orgoglioso...
재환
Non me ne frega niente di quello ((merda merda
Jaehwan mangia il cibo di Yeri
예리
....
tonfo tonfo
예리
Jaehwan^=^
예리
Chi ti ha detto di mangiarlo?
재환
Mi dispiace, sorella
재환
Te ne compro due. Wow, ugh
예리
Sì^=^
재환
Tre! Tre!
예리
Evviva!
재환
Oddio!
예리
Hmm!
예리
Compralo Subito
재환
Sì, ho capito, sorella!
이여주
Ah... il giorno dopo la fine del periodo degli esami, organizziamo una festa.
성우
Wow, anche voi avete degli esami?
이여주
OK
재환
Il giorno dopo c'era anche un festival...
이여주
Ho intenzione di cambiare scuola
이여주
Abbi cura di te^~^
재환
Ehi...ci odi così tanto?
예리
uh
이여주
eh
성우
Ugh...è così bello...ㅠ
재환
Anche Jjenny è uguale...ㅠ
이여주
(Ignorato) Quindi stai dicendo che il festival si sovrappone alla loro scuola?
지훈
Forse è così
예리
Un......un
성우
Wow...cosa state facendo veramente...
관린
ㅋㅋㅋㅋㅋ Questi ragazzi di solito sono così?
예리
Ah~ Questi ragazzi... sigh... sono un po' strazianti... sigh..
재환
Vuoi morire? Davvero?
관린
lol
지훈
Ignorali e basta
관린
Oh, ok lol
성우
Wow...anche quello ufficiale...
이여주
Ma avete tempo per questo?
재환
ah!
성우
Giusto!!!
성우
Se non supero questo test, perderò contro mia madre!!!
재환
Ciao! Anch'io! Andiamo insieme!!!
이여주
Comunque...
예리
Sembra che non abbiano mai una giornata tranquilla...
(Sembra che non ci sia mai una giornata più tranquilla...)
이여주
Comunque, dopo aver bevuto tutto, dovrei ricominciare a studiare?
예리
Ok, era buono! Devi avere fame!!
이여주
....ehm...
이여주
Come avviene questo...
관린
? C'è un problema di cui non sei a conoscenza?
이여주
Ah... non so proprio come risolvere questo problema.
관린
Hmm... che ne dici di risolverlo in questo modo?
이여주
Wow...ho risolto!
이여주
Non ho capito bene nemmeno quando l'insegnante me l'ha spiegato.
이여주
Sei davvero bravo a spiegare!
관린
lol
이여주
Hmm... potresti diventare un insegnante di scuola superiore più avanti
Due colpi
이여주
eh?
예리
zzzz
이여주
Eh...?
이여주
Cosa? Anche Jihoon stava dormendo?
관린
Oh sì, non ti ho svegliato perché stavi dormendo comodamente, ma dovrei svegliarti adesso?
이여주
No, va bene. Lasciami dormire ancora un po'.
이여주
Mi chiedevo perché ci fosse così silenzio...
이여주
Dovrei aggiungerne ancora un po' e andare?
관린
Va bene, allora
10 minuti dopo...
10:30 PM
이여주
Ah... il tempo sta già passando
관린
Andiamo adesso
이여주
eh!
이여주
Ehi, Yeriya, svegliati. Andiamo a casa subito.
예리
Hmm...
이여주
Park Ji-hoon! Svegliati e torna a casa.
지훈
(Sospiro...) Ehm...
이여주
Poi, Gwanrin
이여주
Portami a casa, Yeri
관린
eh!
이여주
E grazie!
관린
Cosa~haha
이여주
Abbi cura di te e ci vediamo domani a scuola.
관린
Ciao anche a te, prenditi cura di te e ci vediamo domani
이여주
OK
지훈
Ehi... fa freddo. Andiamo subito.
이여주
o si
이여주
Non hai portato il cappotto?
지훈
Non sapevo che facesse così freddo...
이여주
Ehm... aspetta un attimo
이여주
L'ho portato qui per ogni evenienza
이여주
Sarà piccolo...?
지훈
Dammelo e lo indosserò
이여주
Oh sì! Qui
È casa!
Ugh... dopotutto la casa è la cosa migliore!
이여주
Poi andrò nella mia stanza.
지훈
uh
지훈
Oh, aspetta
이여주
??
지훈
Questo
이여주
Ah, giusto!
지훈
E anche questo
이여주
Eh? Mandorla?
지훈
Beh... dicono che sia buono mangiarlo durante il periodo degli esami.
이여주
Ah...sì! Mangerò bene!
이여주
Grazie!
이여주
Allora buonanotte
지훈
Oh anche tu
Hwaaaa...
이여주
Mi sono quasi addormentato...
이여주
Ecco come si fa...
이여주
Okay... (inchino...)
schiaffo
이여주
No...! Non addormentarti!
이여주
Eppure... i miei occhi continuano a chiudersi...
이여주
Solo un po'...solo 5 minuti...
Il giorno dopo^~^
이여주
Hmm...
지훈
Ehi, svegliati
이여주
Eh...? ((Mezzo addormentato
지훈
È quasi ora di andare a scuola.
이여주
Eh, eh? Aaaah
Di fretta
이여주
andiamo!
지훈
(Veloce, veloce....)
예리
Ehi, facciamo una scommessa
이여주
? Quale scommessa?
예리
Persone che hanno ottenuto punteggi bassi nei test
예리
Che ne dici di esaudire il desiderio della persona che è uscita sballata?
이여주
Oh! Bene
예리
Guanlin e Park Ji Hoon hanno anche chiamato?
관린
Oh, sembra divertente, sono d'accordo
지훈
....Anche io
예리
Ok, è stato bello
예리
Questa volta otterrò sicuramente un punteggio alto!!!
이여주
Ahah...mi chiedo se sia davvero possibile...
예리
Se faccio qualcosa, sono una donna che la farà fino alla fine!!
이여주
......
자까
Hmm... mi chiedo chi esaudirà il desiderio di chi
자까
Sono curioso
자까
Allora includi anche me
이여주
NO
예리
Sei fuori
자까
Va bene
자까
Dovreste apparire meno entrambi. Vi darò molto. ♥
이여주
Scusa
예리
Per favore, solo questo...
자까
Bene allora, tutti quanti
자까
Fai sempre attenzione a non prendere il raffreddore
자까
Vestiti pesantemente!!!
자까
Fai attenzione a non prendere il raffreddore!!
자까
Vi amo tutti♥
성우
Ti amo♥
재환
Amo Jaehwan♥
성우
??? Jaehwan...?