¡Estoy viviendo con un tacaño!
¡Viviendo con un bastardo! -Episodio 26-
예리
(¡Ufff, ufff!)
담임쌤
¿Eh...? ¿Por qué hace tanto calor en el aula...?
담임쌤
No encendí la calefacción...
이여주
ja ja ja...
예리
¡¡¡Seguro que ganaré!!! (¡Uf, uf!)
담임쌤
Hmm... De todos modos, el período de exámenes comienza hoy, ¿verdad?
담임쌤
Buena suerte a todos en sus exámenes.
담임쌤
Sabes que sólo hago exámenes por la mañana y me voy a casa por la tarde, ¿verdad?
모두
¡¡¡¡Sí!!!!
담임쌤
Oh Dios... el sonido es fuerte
담임쌤
¡Espero que te vaya bien en el examen en esas condiciones!
모두
¡¡¡Sí!!!
담임쌤
Bueno, eso es todo por la investigación.
이여주
¡Estás trabajando muy duro!
예리
¡entonces!
예리
Si hago algo, ¡soy una mujer que lo hace hasta el final!
이여주
Oh, sí, sí....
관린
Estás equivocado ahí
예리
¡Eh! ¡Dónde, dónde!
관린
Puedes resolverlo de esta manera y de aquella, pero sigues haciéndolo de esta manera y está mal.
예리
Oh~ ¿Pareces que eres bastante bueno?
이여주
......
자까
-Haciendo un examen...-
30 minutos después...
예리
¡¡¡Por fin terminado!!!
예리
Ahora solo me queda esperar a que salgan los resultados.
이여주
El período de exámenes aún no ha terminado.
예리
...¡¡Está bien, las puntuaciones saldrán en sólo 2 días!!!
이여주
¿Sí? ¿Pero qué hay de Jihoon?
Doble golpe
이여주
??
지훈
Aquí lo tienes
이여주
¿Eh? ¿Qué? ¿Fuiste a la tienda o algo?
지훈
Sí, acabo de salir.
예리
Oye, ¿y el mío?
지훈
Tú lo compras
예리
Eh
지훈
Ah, dru;;
관린
Está bien aquí
예리
Como era de esperar, sólo hay funcionarios... suspiro...
예리
Crié mal a esos niños... suspiro.
관린
jajaja
이여주
Estás un poco en forma hoy
예리
Hace frío~
담임쌤
Duerme, duerme, estate tranquilo
담임쌤
Comienza la ceremonia de clausura
담임쌤
Bien, todos trabajaron duro en la prueba.
담임쌤
Sabes que mañana también hay un examen, ¿verdad?
모두
¡Sí!
담임쌤
Anímate mañana también, y nos vemos mañana.
모두
¡Sí!
Presidente de la clase: ¡Atención a todos!
Presidente de la clase: ¡Saludos!
모두
¡¡¡adiós!!!
이여주
Tú también eres estudiante hoy...
예리
Bueno, eso es todo.
예리
¡Vamos, Guanlin!
관린
Eh, eh, eh, eh, eh?
관린
Oh Dios mío
Showong
이여주
.....?
지훈
Oye, vamos
이여주
Sí, está bien.
이여주
+%+!;:@(-":
이여주
Mmm...?
지훈
Falta la letra y
이여주
¡Ajá!
이여주
Entonces esto...
지훈
Oye, ¡ten cuidado!
이여주
¿Eh, eh?
¡Zas!
자까
Caminemos hacia adelante mirando hacia adelante
이여주
Sorpresa....
지훈
Mirar adelante...
이여주
Jeje...lo siento
지훈
...
이여주
¿Eh? ¿Por qué preguntaste?
지훈
oh
이여주
¿Eh? ¿Dónde, dónde?
지훈
Feo
이여주
...
이여주
Bbaengjihun...me estoy muriendo...
지훈
jajaja
Uf...!
이여주
¡Huzzmura...!
지훈
Ay...tus manos son tan suaves
이여주
alegría
이여주
Ah...
지훈
¿Por qué otra vez?
이여주
¿Tienes hambre ahora?
지훈
??
이여주
Di que tienes hambre
지훈
?? ah
지훈
¿Quieres comer tteokbokki?
이여주
Bueno, eso no es todo...pero...
지훈
vamos
이여주
¿eh?
지훈
Vamos
이여주
Mmm~ ¡delicioso!
지훈
Uf...
지훈
Es realmente delicioso
이여주
¿Estás bien?
지훈
Come mucho tú también
이여주
(Traga saliva) No hagas eso, te lo comes también
이여주
¡Es realmente delicioso!
이여주
Está bien, pruebalo
지훈
¿oh?
이여주
¡Date prisa! ¡Ah!
지훈
Oh, es delicioso.
이여주
¿Verdad, verdad?
지훈
Jajajaja si esta delicioso
이여주
jajaja
이여주
Puaj..
지훈
Oye... te dije que comieras despacio.
지훈
¡Tía, aquí tienes un vaso de agua!
이여주
¡Ufff! Gracias...
지훈
Oh Dios mío...
이여주
...él
Escuela a la mañana siguiente
Ongseong Ongseong
이여주
¿Por qué todo el mundo hace tanto alboroto...?
예리
....
이여주
¿Yeri?
예리
Lo siento... me voy a algún lugar.
이여주
¿oh?
이여주
Sí...
관린
Yeri, ¿qué pasa...?
이여주
Uh...yo tampoco lo sé
이여주
Parecía bien hasta ayer...
Oye, ¿es ese el chico que se fue antes?
Sí, ¿supongo que sí?
이여주
qué...?
관린
¿Qué haces? ¿No te vas?
이여주
¿Eh? ¿Dónde?
지훈
...¿Lo olvidaste otra vez?
이여주
¿Eh? •0•?
지훈
Deberías ir a la biblioteca un poco antes hoy y prepararte para el examen.
이여주
¡Ah!
이여주
¡Ah! Me dejé algo atrás.
지훈
Suspiro... Cuídate mucho.
이여주
jajaja..
관린
¿Te gustaría ir conmigo?
이여주
¿Eh? ¡No! Iré solo.
Chica 1: Oye... ¿No es eso demasiado?
Mujer 2: Sí, así es.
Chica 1: Realmente viniste a esta escuela con tanta confianza jajaja
Mujer 2: Realmente no lo soporto...
estallido-!
Chicas 1,2: (sorprendidas)
이여주
¡Hola a todos!
이여주
Si estás tan celoso, ¿por qué no lo dices delante de la persona involucrada?
Niña 1,2: ....
이여주
Incluso si no puedes hacer eso, ¿por qué hablas a mis espaldas?
Mujer 2: ¿Y a ti qué te importa?
Mujer 1: Eh... oye...
이여주
¿inquietud?
이여주
Sí, no me importa.
예리
.....
이여주
sin embargo
이여주
Esto es demasiado
이여주
Este es mi preciado y querido amigo.
예리
...!
이여주
Es por eso
이여주
Si tocas a este tipo, haré lo que pueda contigo.
이여주
No me toques (s...
이여주
Estos están enfermos. Si no hablas de ellos, te quedarás atrás.
이여주
¡Ni siquiera lo sé...!
이여주
...no les hagas caso
예리
Dama...
이여주
vamos
¡Kwaang-!
Mujer 2: ¡Ja...!
Mujer 2: Sólo espera y verás...
Mujer 1: Eh...¿qué vas a hacer...?
Mujer 2: Bueno, siempre hacemos eso, ¿no?
Mujer 1: De ninguna manera...
이여주
¡Vaya! ¡Hay tanta gente molesta por ahí!
예리
Señora...pare...
이여주
¡No! ¡Están absolutamente deliciosos!
지훈
¿Qué...qué pasó?
이여주
¡Hmm! ¡No necesitas saberlo!
지훈
¿Qué carajo...?
관린
¿Algo realmente está mal?
이여주
¡Uf! No es el momento para esto.
이여주
¡No me detengas no importa lo que haga!
지훈
¿Quién te dijo que pararas?
관린
...tengo que detenerlo...
예리
???
지훈
???
이여주
¡No!
관린
Eso... si no lo detengo ahora, dará más miedo que una bruja más tarde...
이여주
Ja ja....
예리
...?
지훈
....
예리
Mamá, ¿no debería parar esto...?
관린
Funciona...simplemente déjalo en paz
관린
Me pregunto qué hacer también.
이여주
Bueno...esto es todo...!
지훈
¡Silencio! Esta es la biblioteca.
¡Bam!
지훈
¡demonio!
이여주
¡Mmm!
지훈
¡Oye! ¿Cómo puedes morderle la mano a alguien? (Pequeño)
이여주
¡Bbe-!
지훈
Oh... eso es solo
이여주
¡Yo voy primero! ¡Estudia para el examen por tu cuenta!
이여주
Puedo arruinarlo todo...
예리
Hola señora...
이여주
¿bodega?
담임쌤
¿Eh? ¿Está bien arruinarlo?
이여주
¡Holaaaa!
담임쌤
Hola señora?
이여주
¡Ajá...Maestro, no es eso!
담임쌤
¡Termina hoy y compensa!
이여주
Ahhh...Maestro...Por favor, eso no...
담임쌤
¿Sabes cuando aparece?
이여주
Sí
지훈
Realmente lo sé
이여주
Viendo... (chillido)
지훈
Me hablabas muy alto
이여주
Nombre Isa
이여주
Vamos, Yeri
예리
¿Eh? ¿Eh?
이여주
Ah... de verdadㅡㅡ
이여주
¿Estos tipos van primero sin esperar?
이여주
Estos pequeños punks (¡No estoy siendo lindo! No me malinterpreten... No...
???
Es peligroso para una mujer ir sola así.
이여주
¿Eh? ¿Sí?