¡Estoy viviendo con un tacaño!
¡Viviendo con un bastardo! -Episodio 29-
재환
¡¡¡Nyahahahaha!!!
성우
Ah... Por eso te dije que no fueras...ㅜ
예리
¡Puha...!
이여주
Uf...
관린
jajaja
재환
¡Jajaja!
성우
¡Oye! ¡Kim Jaehwan, despierta! ¡Ya estamos afuera!
재환
Jaja...((Mi alma está volando
자까
¿Qué pudo haber pasado?
자까
Hace 30 minutos
이여주
Oh Dios... ¿es espeluznante?
예리
¿Lo sé?
Crack, crack
예리
Oye, no camines y esperes.
성우
¿Eh? Estaba sentado ahí, ¿eh?
관린
yo también
재환
Yo, yo también...
예리
eh..?
지훈
Yo también me quedé quieto
이여주
Estoy aquí...
예리
S.. De ninguna manera..
Crack, crack
예리
Los pasos se escuchan cada vez más cerca...
이여주
....Sí, Yeri...atrás, atrás....
예리
¿eh?
예리
¿Qué hay detrás...? ((Hay una foto de un fantasma. Si no quieres verla, regresa....
¿Hola?
재환
"¡¡¡Kwaaaaak!!!"
재환
Sálvame...ㅠ
성우
¡Oye! Kim Jae-hwan, no deberías andar por ahí así...
Ya tan lejos
재환
Aaaa...
예리
Oh Shiba Inu
이여주
¿Que carajo?
관린
Ufff...Kim Jae-hwan...
재환
Aaaah....((golpe sordo
Choca contra el pilar de enfrente
재환
Jejeje...
성우
¡Oye! ¡Vamos!
이여주
Oye, vamos a sacarla primero.
예리
OK
성우
Guanlin y Jihoon, por favor ayúdenme a escuchar...
지훈
Ja...
관린
Jaja, está bien.
Así fue como resultó.
이여주
No funcionará
이여주
Te compraré algo para beber.
예리
Ah, Melona cuando vienes jaja
이여주
Jajajajajajajaja
관린
Ah, vamos juntos
이여주
¿Si? Está bien
Después de que Yeoju y Gwanrin se fueron...
지훈
....
성우
¿Oye? ¿Adónde vas?
지훈
aula
성우
Ah, si quieres ir a clase, tienes que ir a la oficina del profesor y conseguir la llave.
예리
¿Eh? ¿Por qué una llave?
성우
La maestra me dijo que cerrara la puerta porque nadie la estaba usando.
예리
Ah, claro
지훈
Ah, okey
Jihoon también fue a clase.
성우
¿¿Qué situación??
Solo quédate callado^~^
성우
Sí
재환
Puaj...
재환
Mi cabeza...
예리
Mi frente se puso roja
재환
a...
성우
¿Estás finalmente entrando en razón?
재환
oh....
재환
Ah... me duele la cabeza
예리
Por supuesto que duele
예리
Tengo miedo de ti
예리
Estaba corriendo y gritando "¡Eeeeek... ㅠ Sálvame!" y ni siquiera me di cuenta de que había un pilar frente a mí y me estrellé contra él.
재환
Oh... ¿yo hice eso?
성우
Oh, tú hiciste eso
예리
Si no me crees ¿quieres ver el vídeo?
재환
¡¿Eek?!? ¿Cuándo fue tomada esa foto?
예리
Solo tomé una foto porque estaba aburrido y tenía curiosidad de ver cuál sería la reacción.
재환
ja ja....
재환
¿Pero qué pasa con Gwan-rin, Yeo-ju y Ji-hoon?
성우
Guanlin y Yeoju fueron a comprar bebidas.
예리
Park Ji-hoon fue al salón de clases a descansar.
재환
Ah... ya veo...
이여주
¿Es esto suficiente?
관린
Oh, espera un minuto, heroína.
이여주
¿Eh? ¿Por qué quieres vivir más?
관린
¡Sí! Esto
이여주
Ah, está bien.
이여주
¿Estás seguro de que ya lo has elegido todo?
관린
¡Sí! Los elegí a todos.
이여주
Luego puedo calcular e ir a donde están los niños.
이여주
He vuelto~
이여주
¿Eh? Kim Jaehwan está despierto.
재환
...él
이여주
¿Estas todavía despierto?
이여주
Si bebes algo frío estarás bien.
재환
Oh...gracias
예리
¿Y qué pasa con el mío?
관린
aquí
예리
Gracias~
이여주
Este es Ongi's
성우
¡Guau! ¡Gracias!
이여주
¿Sí? ¿Pero qué hay de Jihoon?
예리
Oh, fue al salón de clases para tomar un breve descanso.
이여주
¿Ah, de verdad?
예리
OK
예리
De todas formas ¿qué queremos hacer?
예리
¡No hay tiempo para esto!
예리
¡Porque más tarde llegará el momento de la actuación!
성우
Entonces... ¡eso!
예리
¡Está bien! ¡Vamos!
이여주
¿Eh? ¡Eeeeeee!
관린
De nuevo...realmente...activo...
이여주
Puaj...
예리
Oh, comienza pronto
성우
¡Sí!
재환
Estoy deseando que llegue
관린
¿Pero no trajiste a Jihoon?
예리
Él vendrá por su cuenta
이여주
ja ja...
성우
¡Oh! ¡Aquí vamos!
Anfitrión: ¡Bien! ¡Te estábamos esperando!
예리
¡¡¡Sí!!!
Anfitrión: Hola, esta vez soy el anfitrión de nuevo. Jaja.
Anfitrión: ¿Te divertiste esta vez?
아이들
¡¡¡¡Sí!!!!
Anfitrión: Vaya, parece que se divirtieron mucho escuchando sus voces fuertes. Jaja.
Anfitrión: Sí, dicen que la actuación está casi lista.
Anfitrión: Entonces, si gritas uno, dos, tres, ¡comenzaremos la actuación!
Anfitrión: ¡Está bien!
아이들
¡uno!
재환
¡Dos!
아이들
¡¡¡Mira!!!
¡Pff!
Anfitrión: ¡¡¡Ahora, comencemos el espectáculo!!!
예리
¡¡¡Guauuuuuuuuuuuuu!!!!
Anfitrión: ¡¡¡Su primera actuación es "Power Up", bailada por hermosas damas!!!
성우
¡¡¡Sí!!!
Plátanos Plátanos ×4
Oh, no hice nada~♪
¿Porque ya son las 3?
¿Por qué bebes americano helado?♪
Cada vez hace más calor
이여주
Oye, ¡voy a clase y a descansar!
예리
¡Oh! ¡Lo tengo!
Anfitrión: Sí, fue una canción muy poderosa.
Anfitrión: Parece un baile realmente bueno.
Anfitrión: Sí, el segundo equipo es un grupo de chicos geniales.
Percusión-!
Toc toc...
이여주
Ugh.... es tan ruidoso que me zumban los oídos...
A Yeoju no le gustan mucho los lugares ruidosos.
이여주
Supongo que tendré que descansar aquí un rato...
지훈
....
이여주
Ah...estuviste aquí...
지훈
...oh
이여주
¿No estás viendo el programa?
지훈
no precisamente...
이여주
Mmm...
이여주
¿Hasta cuándo vas a estar enojado?
지훈
....
이여주
....
Suspiro... Hice lo mejor que pude para no usar este método...
Puaj...
Gallina
이여주
....//
지훈
...!
이여주
...eso..
이여주
Si alguien... está enojado contigo... ¡Pensé que desaparecería si lo besaba...!
이여주
¡Puaj!
Así
¿Cuantos minutos han pasado?
이여주
Ja...
지훈
¿Eh? Tienes la cara roja.
이여주
G...¡qué está pasando de repente...!//
지훈
Tú lo empezaste primero
이여주
Puaj...
이여주
Supongo que sí..
이여주
Tan de repente...
지훈
Uf...
이여주
¡¿Qu...qué...por qué te ríes?!///
Ah... estoy realmente avergonzado...//
¡Bam!
이여주
...!
Pushuk Pufung((Bokju...ㅎ
지훈
Me gustas, Yeoju
이여주
Puaj...//
지훈
¿No vas a responder?
Phuong phuong phuong
이여주
(pequeño)A mí también me gusta...
지훈
¿Eh? ¿Qué dijiste?
Pfft
이여주
¡Ah! ¡No lo sé!
이여주
Iré donde están los niños.
이여주
¡Ven y descúbrelo...!///
Tadadak
지훈
Ufff...qué lindo...
Ahhh...en serio...
Park Ji Hoon..
관린
¿Eh? Está por allá
예리
¡¡¡Nuestro Jjuuuu!!!
이여주
¿Eh...eh? Yeri
예리
¿Eh? ¿Qué? ¿Por qué tienes la cara tan roja?
이여주
¿Eh, eh? Jajajaja... Hace más calor, por eso
예리
Eh..?
이여주
Por cierto, ¿ya terminó la actuación?
예리
¡Sí! ¡Fue absolutamente lo mejor!
예리
Cuando terminó, encendimos petardos.
예리
Es una pena no poder verlo contigo...ㅠ
이여주
¡La próxima vez, hagámoslo nosotros mismos!
성우
¡Yo también! ¿Te unes a mí, verdad?
예리
¡Señor! ¡Esto es solo para chicas!
성우
Tch..
재환
¿Pero qué pasa con Jihoon?
지훈
Aquí lo tienes
Aaaah.../// Sigo pensando en esa vez..
예리
Ah~ El profesor dijo que no hay ceremonia de clausura, así que ve por tu cuenta.
이여주
¿Ah, de verdad?
예리
¡eh!
재환
¿Entonces jugamos un poco más entre nosotros?
예리
Quiero hacer eso
예리
Tengo que ir a la academia con Gwanrin.
관린
Ah, cierto
관린
Nos vemos la semana que viene entonces
예리
¡Adiós!
재환
Tch
성우
Es tarde, así que debería irme a casa, ¿no?
재환
Sí, sí...
성우
Ustedes también vayan con cuidado
이여주
Oh, adiós
성우
Sí, tú también
Puaj....
Esto es tan incómodo que podría morir...
Quebrar
이여주
..!?!
지훈
¿De qué estás tan sorprendido?
이여주
Sorpresa, sorpresa, qué...
지훈
Uf...
이여주
Wooshing...¿por qué sigues riéndote así?
이여주
La gente es tan vergonzosa...
Tsdam tsdam
지훈
Sólo porque es lindo
이여주
Puaj.../////
지훈
Oh, es un tomate
이여주
¡No me molestes...!
지훈
¡tomate!
이여주
¡No me molestes...!
지훈
...!
Ve...cierra...
lado
이여주
!?!?!
지훈
jajaja
이여주
¡¡¡Ah, en serio, Park Ji-hoo!!!
자까
Vaya, ¿por fin estamos saliendo?
자까
¿Estamos saliendo...o no?
이여주
M..¡No lo sé!
자까
....tsk
자까
Pareja fuera
자까
¡¡¡Larga vida a Solo!!!!
자까
Pareja Infierno
자까
¡¡¡El cielo en solitario!!! ¡¡¡Sí!!!!
예리
Ohohoho^^ Nuestro Jakka es delicioso^^
자까
¡Sí!
예리
¡¡¡Me despediré ahora!!!
예리
¡¡¡Nos vemos en el próximo episodio!!!
성우
Holaaaaaa!