¡Estoy viviendo con un tacaño!
¡Viviendo con un bastardo! -Episodio 30-
Una mañana cálida
Sábado fin de semana
이여주
Holaaa....
¡Oh! ¡La heroína está despierta!
이여주
¿Qué situación?
Solo quédate callado^~^
이여주
Sí
자까
¿Mmm? Siento que he visto esta escena en alguna parte...
자까
Poco a poco...los recuerdos pasan...
Tú también, cállate.
자까
(chirrido)
07:00 AM
이여주
Por cierto...que debo hacer...me despierto a esta hora muy raramente...
이여주
Primero tengo que preparar el desayuno antes de que se despierte.
이여주
¡Shhh!
이여주
Hmm...¡No lo sabré hasta que lo pruebe...!
¡Bam!
지훈
¿Qué estás haciendo?
이여주
(¡Sorpresa!) ¿Qué? ¿Acabas de despertar?
지훈
Sí...
...lindo...lindo...!!!
¡Taaak! ¡¿En qué estás pensando ahora?!
지훈
...Dónde estás..?
이여주
¡No!
이여주
Oh pero
지훈
??
이여주
¡¡¡Aún no he recibido mi confesión!!!
지훈
Cheet..
이여주
Prueba esto
지훈
combate
이여주
¿Cómo es?
지훈
(Murmurando) ¡Delicioso!
이여주
¡Está bien! ¡Eso es todo!
이여주
Tengo que comer ahora...
이여주
¿Cuánto tiempo más me vas a retener?
지훈
Lo odio...¡sigue adelante!!
이여주
¡Date prisa, siéntate y come!
지훈
(Mira Hunmu...) Sí...
Después de terminar de comer y de lavar los platos,
이여주
¡¡¡Hhhhhhh!!!
지훈
¿Ya terminaste?
이여주
OK
지훈
¡¡¡Entonces vamos!!!
이여주
¿Eh? ¿Dónde?
지훈
¡Vamos primero!
이여주
Guau-!
이여주
¡¡lindo!!
지훈
¡Dime que yo también soy linda!
...Pero...¿cuando fue que la personalidad de este niño se volvió así...?
이여주
(Ignorar) ¡Guau! ¡Hay un pingüino!
이여주
¡Pingüino!
이여주
¡Oye! ¡Vamos allá también!
이여주
¡Aquí también!
Una pareja paseando por aquí y por allá...
이여주
Saca la palabra pareja
Puaj
Ah... hace frío
¿Eh? ¿Hace frío?
이여주
¡Oye! ¡Está nevando!
지훈
¿Ah, de verdad?
이여주
Guau
이여주
Veré tu primera nevada así
지훈
¿Siempre lo has visto en casa?
이여주
Oh, jaja... solo hacía frío así que lo vi en casa jaja
지훈
¿Entonces es la primera vez que lo ves desde afuera?
이여주
Sí
이여주
y
지훈
??
Quebrar
이여주
¡Me gusta aún más cuando veo a mi guapo novio así!
지훈
(Suspiro)...Ah...En serio...
이여주
¿eh?
Warak
지훈
Realmente te amo
이여주
jeje
Pat pat
이여주
Yo también te amo
지훈
..! ¿Entonces te confesaron?
이여주
Umm... ¡eso es un secreto!
지훈
Cheet...pero aún así bueno
이여주
¡Sí! ¡Yo también!
이여주
Ugh...hace frío...~_~
지훈
Ah, ¿debería parar ahora?
이여주
Sí...¡sólo mira un poco más!
지훈
Jaja, está bien.
예리
¿Eh? ¿No son Yeoju y Park Ji-hoon los de allá?
재환
¿Eh? ¿Es cierto?
예리
¡Oh! ¿Entonces jugamos con ellos?
재환
¡Está bien! ¡Está bien!
성우
Esos niños despistados...
예리
¡Dios mío! ¡Esto es todo...!
재환
¡Park Ji-jeje!
El Up
El actor de voz que silenció a dos personas
성우
Vamos simplemente^^
재환
¡¡¡Lo odio!!!
예리
¡¡¡Yo también lo odio!!!
성우
Ja...
이여주
??
지훈
?? ¿Qué pasa?
이여주
No, hay...hay alguien ahí
지훈
¿Eh? ¿Eh...?
Yeo-ju y Ji-hoon vieron a los tres peleando.
이여주
¿Bien?
지훈
Ah, cierto
이여주
¿Pero por qué hablas tan ruidosamente?
지훈
Bueno, probablemente fue porque intentamos jugar juntos pero no funcionó.
Respuesta correcta
예리
¡¡¡Paaaaaaa!!!
이여주
¿Deberíamos ir a hablar?
지훈
No
이여주
¿Por qué, solo una vez? ¿Eh?
지훈
...bueno
이여주
¡Yeriyaaaaaa!
예리
¿Eh? Yeojuyaaaaaaa..ㅠ
이여주
¿Qué estás haciendo aquí?
예리
Gracias a ti... sobreviví...ㅠ
재환
Oh... mi mejor amigo Park Ji-hoon...
지훈
¿Por qué eres así?
성우
......
이여주
¿Seong, Seongwoo...?
성우
ja ja...
이여주
...?
지훈
Vamos a algún lugar cálido primero.
이여주
¡eh!
재환
¡Ong Seong Woo Woo!
성우
¿eh?
재환
¿Estás bien?
성우
Jaja...está bien...
예리
...mi alma voló..
성우
¿De quién estás hablando? (temblando)
재환
(Es una tontería;;;)
예리
(Bbaelzum222;;;)
이여주
ja ja...
이여주
¿Pero qué estaban haciendo ustedes?
예리
Oh, vamos a salir a jugar.
이여주
ja ja...
예리
Es por eso
¡Taang!
이여주
(choque)
재환
Oh, eso es sorprendente. ¿Qué pasa?
예리
¡¡¡Ustedes también vengan a jugar!!!
이여주
Mmm..
지훈
Odio que salgamos.
Turup
예리
???
이여주
¡Vale, sí! ¡A jugar!
예리
¡¡¡Hurra!!!
재환
¡¡¡Oh sí!!!
성우
ja ja..
지훈
¡¡¡Hace mucho calor!!! (¡Quítate las manos de encima y habla!)
이여주
Ah...;; Lo siento;;;ㅎ
지훈
....
예리
Um... ¡entonces hagamos una fiesta en la casa de Ong Seong Wu!
Entonces, Jaehwan, Seongwoo, Yeri, Yeoju y Jihoon decidieron jugar con cinco personas.
성우
¿Por qué...en mi casa...?
¿Entonces esta es la casa del actor de doblaje...? Jaja...
Lo siento...tengo mala memoria...
예리
¡Ta-da!
이여주
¿Eh... cuándo preparaste estas cosas...?
재환
gobernante
예리
¡El juego aleatorio favorito de Yeri!
예리
¡Juego de ingenio 1!
성우
2!
Jaehwan, Jihoon: ¡3!
이여주
Oh Dios mío
예리
¡Ups! El penalti es
예리
¡Vamos a golpearnos unos a otros!
재환
Bueno, ¡eso estuvo bien!
재환
Está bien, lo haré.
재환
Uno~
재환
Dos~
재환
¡¡¡Mira!!!
¡Taak!
지훈
demonio...!
재환
¡Guau, jeje!
지훈
Prepararse
재환
Ja ja...
지훈
uno
지훈
Dos
지훈
Ver
¡Taak!!! (sonido fuerte..
재환
(#-$:"-;$+#/$-+!!!!((El sonido del dolor sin sonido
성우
Wow... el sonido era realmente fuerte...
예리
jajaja
재환
Puaj...
재환
Wow... realmente duele...
재환
Todavía duele...
예리
¡Jaja! ¡Es un desastre!
재환
....¡Guau!...¡¡¡una ronda más!!!
예리
¿Qué?
성우
Está bien, llama
재환
Esta vez sí que voy a darlo todo
지훈
Jajaja ¿dónde has estado?
Dicen que jugaron así durante mucho tiempo...
예리
Oye...¡para ya!
00:30 AM
성우
Bueno, es tarde.
이여주
Ah, claro
재환
Entonces limpiemos y vámonos~
예리
Precarga
Limpieza....
예리
Lo limpié todo
재환
Bueno entonces nos vamos
이여주
Me divertí~
성우
Sí, yo también me divertí. Juguemos de nuevo la próxima vez.
재환
Está bien~~~
예리
Entonces ¡adiós!
성우
Todos, cuídense~~~
예리
Ah... finalmente está nevando...
이여주
Es una pena...ㅠ
이여주
Quería tomar una foto...
지훈
Tómalo la próxima vez
이여주
¡eh!
예리
Entonces me voy de aquí
Toc toc
이여주
(¡Apresúrate!
재환
???
이여주
(Una mujer va sola, ¿la dejas así?
재환
(ah...
이여주
(¿Oh? ¡Llévame aquí rápido!
재환
Te llevaré allí
예리
¿Eh? No, no
예리
Puedo ir solo
재환
Pero ya es muy tarde
예리
Oye...¡está bien!
이여주
Haz eso, Yeri
이여주
Es peligroso para una mujer estar sola a estas horas.
예리
Jaja, está bien.
재환
Entonces vamos
예리
¡Uf~!
이여주
((Jejeje)) Bueno, adiós~
예리
¡Está bien, nos vemos en la escuela la próxima vez!
이여주
Está bien, Kim Jaehwan, por favor cuida a Yeri para que no se meta en problemas.
재환
Qué demonios
이여주
((¡¡Confesar!!
재환
(Chasquido) ((Cállate)
이여주
jajaja
지훈
¿Qué es tan gracioso?
이여주
¿Eh? Nada~ jajaja
지훈
¿Qué...? Dime, ¿qué es?
이여주
secreto
이여주
Lo descubrirás pronto~
지훈
Cheet
이여주
Vamos también
지훈
oh
지훈
....
이여주
¿Qué? ¿Estás molesto?
지훈
No
이여주
¿Qué es?
이여주
"¡Estoy enojado~!" ¡Está escrito en toda su cara!
지훈
No
이여주
(Agarrando la mejilla de Jihoon y estirándola) ¿En serio?
지훈
Ayingya, bostezando, bostezando (No, dámelo rápido)
lado
이여주
¿Seguirá doliéndome así?
지훈
....
이여주
Entonces supongo que simplemente me iré~
지훈
No...está suelto
이여주
Ufff... En serio
A veces realmente actúas como un bebé.
지훈
Así que sigue adelante
이여주
La próxima vez no me gustará~
지훈
...
Hwaak
이여주
...¡ciudad!
지훈
...
Así, 10 minutos... 30 minutos...
이여주
Ja..
이여주
De verdad que sí
지훈
Si no continúas, tendré que hacerlo yo primero.
이여주
....//
이여주
Ah... en serio...
Me siguen golpeando cada vez... ¡¡¡es tan frustrante...!!!
지훈
¿Entramos ahora?
이여주
En serio...haces lo que quieres...jajaja
자까
...Pareja, salgan de aquí
+ Detrás de escena
예리
Aún así... me siento un poco aliviado de que me hayas traído aquí...
재환
¿bien?
예리
Jajajaja sí
재환
Entonces te llevaré allí cada vez.
예리
oh...?
재환
Uh...entonces...
재환
Dije que te llevaría allí cada vez.
재환
Conmigo...
Quebrar
재환
...Eh eh...
예리
Jaja, ¿en serio?
재환
...! ¡Es cierto!
예리
¡Jaja! ¡Me gustas Kim Jae Hwa!
재환
Yeriyaaaaaa
예리
jajaja
재환
Me aseguraré de que toda mi vida sea feliz y libre de dificultades.
예리
Sí, no tienes que hacer eso.
예리
¿Sigo siendo feliz gracias a ti?
재환
Huiiiiiendo...
재환
¿De quién es la novia que habla tan bien?ㅠ
예리
¿De quién es novia? Claro, es la novia de nuestro guapo Kim Jae-hwan.
재환
Hmph
자까
Sí...eso fue lo que pasó.
자까
Parejas, salgan de aquí
자까
¡¡¡Es una zona en solitario!!!
자까
¡Desaparezcamos mientras animamos a Solo!
자까
¡Uno, dos, tres!
자까
¡Viva el solo!
성우
Bueno entonces, nos vemos en el próximo episodio~~~