Aku tinggal bersama orang yang pelit!

Hidup Bersama Seorang Bajingan! -Episode 30-

Suatu pagi yang hangat

Sabtu akhir pekan

이여주 image

이여주

Hwaaam....

Oh! Tokoh utamanya sudah bangun!

이여주 image

이여주

Situasi apa?

Diam saja ya^~^

이여주 image

이여주

Ya

자까 image

자까

Hmm? Sepertinya aku pernah melihat adegan ini di suatu tempat...

자까 image

자까

Perlahan...kenangan berlalu...

Kamu juga, diamlah.

자까 image

자까

(mencicit)

07:00 AM

이여주 image

이여주

Ngomong-ngomong...apa yang harus saya lakukan...saya sangat jarang bangun di jam segini...

이여주 image

이여주

Pertama, saya harus membuat sarapan sebelum dia bangun.

이여주 image

이여주

Ssst!

이여주 image

이여주

Hmm...aku tidak akan tahu sampai aku mencobanya...!

Bam-!

지훈 image

지훈

Apa yang sedang kamu lakukan?

이여주 image

이여주

(Kejutan...)...Apa? Kamu baru bangun?

지훈 image

지훈

Ya...

...imut...imut...!!!

Taaak! Apa yang kau pikirkan sekarang!!!

지훈 image

지훈

...Kamu ada di mana..?

이여주 image

이여주

TIDAK!

이여주 image

이여주

Oh tapi

지훈 image

지훈

??

이여주 image

이여주

Aku belum...mendapatkan pengakuanku!!

지훈 image

지훈

Curang...

이여주 image

이여주

Cobalah ini

지훈 image

지훈

pertandingan

이여주 image

이여주

Bagaimana menurut Anda?

지훈 image

지훈

(Bergumam) Enak sekali!

이여주 image

이여주

Oke! Selesai!

이여주 image

이여주

Aku harus makan sekarang...

이여주 image

이여주

Berapa lama lagi kamu akan memelukku?

지훈 image

지훈

Aku membencinya... teruskan saja!!

이여주 image

이여주

Cepat duduk dan makan!

지훈 image

지훈

(Hunmu melihat...) Ya...

Setelah saya selesai makan dan mencuci piring,

이여주 image

이여주

Hhhhhh!

지훈 image

지훈

Apakah kamu sudah selesai?

이여주 image

이여주

Oke

지훈 image

지훈

Kalau begitu, ayo kita pergi!!

이여주 image

이여주

? Hah? Di mana?

지훈 image

지훈

Ayo kita mulai duluan!

이여주 image

이여주

Wow-!

이여주 image

이여주

imut-imut!!

지훈 image

지훈

Katakan padaku bahwa aku juga imut!

...Tapi...kapan kepribadian anak ini menjadi seperti ini...?

이여주 image

이여주

(Abaikan) Wow! Ada seekor penguin!

이여주 image

이여주

Penguin!

이여주 image

이여주

Hei! Ayo kita pergi ke sana juga!

이여주 image

이여주

Di sini juga!

Sepasang kekasih berkeliaran di sana-sini...

이여주 image

이여주

Hapus kata pasangan

Ugh

Ah... dingin sekali

Hah? Dingin?

이여주 image

이여주

Hei! Sedang turun salju!

지훈 image

지훈

Ah, benarkah?

이여주 image

이여주

Wow

이여주 image

이여주

Aku akan melihat salju pertamamu seperti ini.

지훈 image

지훈

Apakah kamu selalu melihatnya di rumah?

이여주 image

이여주

Oh, haha...cuacanya dingin jadi aku nonton di rumah aja haha

지훈 image

지훈

Jadi ini pertama kalinya Anda melihatnya dari luar?

이여주 image

이여주

Ya

이여주 image

이여주

Dan

지훈 image

지훈

??

Patah

이여주 image

이여주

Aku semakin menyukainya saat melihat pacarku yang tampan seperti ini!

지훈 image

지훈

(Menghela napas)...Ah...Sungguh...

이여주 image

이여주

Hah?

Warak

지훈 image

지훈

Aku sangat mencintaimu

이여주 image

이여주

hehe

Tepuk-tepuk

이여주 image

이여주

aku pun mencintaimu

지훈 image

지훈

..! Jadi kamu mendapat pernyataan cinta?

이여주 image

이여주

Um...itu rahasia!

지훈 image

지훈

Curang...tapi tetap enak

이여주 image

이여주

Ya! Aku juga!

이여주 image

이여주

Ugh...dingin sekali...~_~

지훈 image

지훈

Ah, haruskah saya berhenti sekarang?

이여주 image

이여주

Ya...coba perhatikan lebih teliti lagi!

지훈 image

지훈

Haha oke

예리 image

예리

Hah? Bukankah itu Yeoju dan Park Ji-hoon di sana?

재환 image

재환

Hah? Benarkah begitu?

예리 image

예리

Oh! Kalau begitu, mari kita bermain dengan mereka?

재환 image

재환

Oke! Oke!

성우 image

성우

Anak-anak yang tidak tahu apa-apa itu...

예리 image

예리

Astaga! Ini dia...!

재환 image

재환

Park Ji-heh..!

Naik

Pengisi suara yang membungkam dua orang

성우 image

성우

Ayo kita pergi saja^^

재환 image

재환

Aku benci itu!!!

예리 image

예리

Aku juga membencinya!!!

성우 image

성우

Ha...

이여주 image

이여주

??

지훈 image

지훈

Ada apa?

이여주 image

이여주

Tidak, ada seseorang di sana...

지훈 image

지훈

Hah? Hah...

Yeo-ju dan Ji-hoon melihat ketiganya berkelahi.

이여주 image

이여주

Benar?

지훈 image

지훈

Oh, benar

이여주 image

이여주

Tapi mengapa kamu berbicara begitu berisik?

지훈 image

지훈

Yah, mungkin itu karena kami mencoba bermain bersama tetapi tidak berhasil.

Jawaban yang benar

예리 image

예리

Ppaeeeek!!!

이여주 image

이여주

Haruskah kita pergi dan berbicara?

지훈 image

지훈

TIDAK

이여주 image

이여주

Kenapa, cuma sekali? Hah?

지훈 image

지훈

...Oke

이여주 image

이여주

Yeriyaaaaaa!

예리 image

예리

Hah? Yeojuyaaaaaa..ㅠ

이여주 image

이여주

Apa yang kamu lakukan di sini?

예리 image

예리

Berkat kamu... aku selamat...ㅠ

재환 image

재환

Oh... sahabatku Park Ji-hoon...

지훈 image

지훈

Mengapa kamu seperti ini?

성우 image

성우

......

이여주 image

이여주

Seong, Seongwoo...?

성우 image

성우

ha ha...

이여주 image

이여주

...?

지훈 image

지훈

Mari kita pergi ke tempat yang hangat dulu.

이여주 image

이여주

Hah!

재환 image

재환

Ong Seong Woo Woo!

성우 image

성우

Hah?

재환 image

재환

Apakah kamu...baik-baik saja?

성우 image

성우

Haha...tidak apa-apa...

예리 image

예리

...jiwaku terbang pergi...

성우 image

성우

Kamu bicara tentang siapa..! (menggigil)

재환 image

재환

(Ini omong kosong;;;)

예리 image

예리

(Bbaelzum222;;;)

이여주 image

이여주

ha ha...

이여주 image

이여주

Tapi apa yang kalian lakukan?

예리 image

예리

Oh, ayo kita keluar dan bermain.

이여주 image

이여주

ha ha...

예리 image

예리

Itulah mengapa

Taang!

이여주 image

이여주

(terkejut)

재환 image

재환

Oh, itu mengejutkan. Apa yang terjadi?

예리 image

예리

Kalian juga ikut bermain!!!

이여주 image

이여주

Hmm..

지훈 image

지훈

Aku benci kalau kita pacaran...

Turup

예리 image

예리

???

이여주 image

이여주

Oke, ya! Ayo bermain!

예리 image

예리

Hore!!!

재환 image

재환

Oh iya!!!

성우 image

성우

ha ha..

지훈 image

지훈

Panas sekali!!! (Lepaskan tanganmu dan bicaralah!)

이여주 image

이여주

Ah..;; Maaf;;;ㅎ

지훈 image

지훈

....

예리 image

예리

Um...kalau begitu, mari kita adakan pesta di rumah Ong Seong Wu!

Jadi, Jaehwan, Seongwoo, Yeri, Yeoju, dan Jihoon memutuskan untuk bermain dengan lima orang.

성우 image

성우

Mengapa...di rumahku...

Jadi ini rumah pengisi suara...? Haha..

Maaf...ingatan saya buruk...

예리 image

예리

Ta-da!

이여주 image

이여주

Hah... Kapan kamu menyiapkan semua ini...?

재환 image

재환

penggaris

예리 image

예리

Game acak favorit Yeri!

예리 image

예리

Permainan adu kecerdasan 1!

성우 image

성우

2!

Jaehwan, Jihoon: 3!

이여주 image

이여주

Ya ampun

예리 image

예리

Ups! Hukumannya adalah

예리 image

예리

Ayo kita saling pukul!

재환 image

재환

Oke, itu bagus!

재환 image

재환

Oke, saya akan melakukannya.

재환 image

재환

Satu~

재환 image

재환

Dua~

재환 image

재환

Lihat!!!

Taak!

지훈 image

지훈

kejahatan...!

재환 image

재환

Wooheehee!

지훈 image

지훈

Bersiap

재환 image

재환

Ha ha...

지훈 image

지훈

satu

지훈 image

지훈

Dua

지훈 image

지훈

Seet

Taak!!! (suara keras...)

재환 image

재환

(#-$:"-;$+#/$-+!!!!((Suara kesakitan tanpa suara

성우 image

성우

Wow... suaranya keras sekali...

예리 image

예리

tertawa terbahak-bahak

재환 image

재환

Ugh...

재환 image

재환

Wow...ini benar-benar sakit...

재환 image

재환

Ini masih terasa sakit...

예리 image

예리

Haha! Ini berantakan!

재환 image

재환

....Wow...satu ronde lagi!!!

예리 image

예리

Apa?

성우 image

성우

Oke, telepon

재환 image

재환

Kali ini aku benar-benar akan berusaha keras.

지훈 image

지훈

Haha, kamu dari mana saja?

Mereka bilang mereka bermain seperti itu untuk waktu yang lama...

예리 image

예리

Hei...hentikan sekarang juga!

00:30 AM

성우 image

성우

Oke, sudah larut malam.

이여주 image

이여주

Oh, saya mengerti.

재환 image

재환

Baiklah, mari kita bereskan dan pergi~

예리 image

예리

Pramuat

Pembersihan....

예리 image

예리

Saya sudah membersihkan semuanya.

재환 image

재환

Baiklah, kita mulai!

이여주 image

이여주

Aku bersenang-senang~

성우 image

성우

Ya, aku juga bersenang-senang. Ayo main lagi lain kali.

재환 image

재환

Oke~~~

예리 image

예리

Sampai jumpa!

성우 image

성우

Semuanya, jaga diri baik-baik~~~

예리 image

예리

Ah... akhirnya turun salju...

이여주 image

이여주

Sayang sekali...ㅠ

이여주 image

이여주

Saya ingin mengambil foto...

지훈 image

지훈

Ambil saja lain kali

이여주 image

이여주

Hah!

예리 image

예리

Baiklah, saya akan pergi dari sini.

Ketuk ketuk

이여주 image

이여주

(Ayo cepat!

재환 image

재환

???

이여주 image

이여주

(Seorang wanita pergi sendirian, jadi Anda meninggalkannya begitu saja?)

재환 image

재환

(Ah...

이여주 image

이여주

(Oh? Bawa aku ke sini cepat!)

재환 image

재환

Aku akan mengantarmu ke sana

예리 image

예리

Hah? Tidak, tidak

예리 image

예리

Aku bisa pergi sendiri

재환 image

재환

Tapi ini sudah sangat larut.

예리 image

예리

Hei...tidak apa-apa!

이여주 image

이여주

Lakukan itu, Yeri

이여주 image

이여주

Sangat berbahaya bagi seorang wanita untuk sendirian pada jam selarut ini.

예리 image

예리

Haha oke

재환 image

재환

Kalau begitu, mari kita pergi.

예리 image

예리

Ugh~!

이여주 image

이여주

((Hehehe)) Oke, sampai jumpa~

예리 image

예리

Oke, sampai jumpa di sekolah lain kali!

이여주 image

이여주

Oke, Kim Jaehwan, tolong jaga Yeri dengan baik agar dia tidak mendapat masalah~

재환 image

재환

Apa-apaan

이여주 image

이여주

((Mengakui!!

재환 image

재환

(Jepret) ((Diam!)

이여주 image

이여주

tertawa terbahak-bahak

지훈 image

지훈

Apa yang lucu?

이여주 image

이여주

Hah? Tidak ada apa-apa~ lol

지훈 image

지훈

Apa...? Katakan padaku, apa itu?

이여주 image

이여주

rahasia

이여주 image

이여주

Kamu akan segera mengetahuinya~

지훈 image

지훈

Cheet

이여주 image

이여주

Ayo kita pergi juga

지훈 image

지훈

eh

지훈 image

지훈

....

이여주 image

이여주

Apa? Kamu marah?

지훈 image

지훈

TIDAK

이여주 image

이여주

Apa itu?

이여주 image

이여주

"Aku marah~" terlihat jelas di wajahnya!

지훈 image

지훈

TIDAK

이여주 image

이여주

(Sambil memegang pipi Jihoon dan menariknya) Benarkah?

지훈 image

지훈

Ayingya, menguap, menguap (Tidak, berikan padaku dengan cepat)

samping

이여주 image

이여주

Apakah rasa sakitnya masih akan seperti ini?

지훈 image

지훈

....

이여주 image

이여주

Kalau begitu kurasa aku akan pergi saja~

지훈 image

지훈

Tidak...itu longgar

이여주 image

이여주

Fiuh... Sungguh

Terkadang kamu benar-benar bertingkah seperti bayi.

지훈 image

지훈

Jadi teruskan

이여주 image

이여주

Aku tidak suka itu lain kali~

지훈 image

지훈

...

Hwaak

이여주 image

이여주

...kota!

지훈 image

지훈

...

Seperti itu, 10 menit... 30 menit...

이여주 image

이여주

Ha..

이여주 image

이여주

Kamu sungguh

지훈 image

지훈

Jika kamu tidak melanjutkan, aku harus melakukannya terlebih dahulu.

이여주 image

이여주

....//

이여주 image

이여주

Ah masa...

Aku selalu kena pukul setiap kali... sungguh menjengkelkan...!!!

지훈 image

지훈

Apakah kita masuk sekarang?

이여주 image

이여주

Serius...kamu melakukan apa pun yang kamu mau...lol

자까 image

자까

...Pasangan, pergi dari sini

+ Di balik layar

예리 image

예리

Namun... aku merasa sedikit lega karena kau membawaku ke sini...

재환 image

재환

Kanan?

예리 image

예리

Hahaha ya

재환 image

재환

Kalau begitu, aku akan mengantarmu ke sana setiap kali

예리 image

예리

eh...?

재환 image

재환

Uh...jadi...

재환 image

재환

Aku bilang aku akan mengantarmu ke sana setiap saat

재환 image

재환

Bersamaku...

Patah

재환 image

재환

...Uh uh...

예리 image

예리

Haha, benarkah?

재환 image

재환

...! Itu benar!

예리 image

예리

Haha, aku suka kamu, Kim Jae Hwa!

재환 image

재환

Yeriyaaaaaa

예리 image

예리

tertawa terbahak-bahak

재환 image

재환

Aku akan memastikan bahwa seluruh hidupku bahagia dan terbebas dari kesulitan.

예리 image

예리

Ya, kamu tidak perlu melakukan itu.

예리 image

예리

Apakah aku masih bahagia berkat kamu?

재환 image

재환

Huiiiiing...

재환 image

재환

Pacar siapa dia yang bicaranya bagus sekali..ㅠ

예리 image

예리

Dia pacar siapa? Tentu saja, dia pacar Kim Jae-hwan yang tampan.

재환 image

재환

Hmph

자까 image

자까

Ya... itulah yang terjadi.

자까 image

자까

Pasangan, pergilah dari sini.

자까 image

자까

Ini zona solo!!!

자까 image

자까

Mari kita menghilang sambil menyemangati Solo!

자까 image

자까

Satu dua tiga!

자까 image

자까

Hidup solo!

성우 image

성우

Baiklah, sampai jumpa di episode selanjutnya~~~