¡Estoy buscando a mi protagonista masculino!
04. ¡¡¡Encuentra a mi protagonista masculino!!!
여주은
..Seokmin-ah
이석민
¿Eh?
여주은
¿Quieres morir por mí?
여주은
Oye, no hay postre.
이석민
¿Cuando dije que había postre?
이석민
Dije que había algo para comer.
여주은
..eso es cierto
여주은
No, por supuesto pensé que también habría postre.
.
Youngae, ¿quieres que te prepare el postre?
여주은
¡Oh, no! No tienes que hacerlo por mí.
.
Por favor déjame saber si te gustaría comerlo.
여주은
Sí
여주은
¿Por qué es esto por tu culpa?
이석민
¿Qué soy yo?
여주은
Tú, no, tú deberías ir a Hansol.
여주은
¡Hola Choi Han-sol!
이석민
¡Ah, vamos juntos!
여주은
Hansol, Hansol
최한솔
Oye, hermana, ¿por qué?
여주은
Te compraré el postre.
여주은
Eh... ¿Pero por qué el príncipe sigue aquí?
여주은
¿No tienes que irte? ¿No te busca Su Majestad?
최승철
Si no lo buscas no estará aquí...
.
Príncipe, Su Majestad el Emperador lo busca. Por favor, vaya rápido.
최한솔
Hermano, iré a tu casa a jugar más tarde.
최승철
Ven y muestra tu cara más tarde
최승철
¿Cómo es posible que un niño no llegue a ver el rostro de su padre ni siquiera una vez?
최한솔
Oh, estoy un poco ocupado
최승철
De todas formas, lo que estoy haciendo ahora estará terminado pronto.
최한솔
eh
최승철
Termina rápido y entra al palacio.
최승철
Voy
최한솔
adiós
이석민
¡Hermano! ¡Hasta luego!
여주은
… Cuidarse
여주은
Hansol, ¿eres hermano del príncipe y tú?
최한솔
Oye hermano, ¿no lo sabías?
여주은
…Entonces tú también… ¿Eh?
여주은
en realidad..?
최한솔
No sabía esto... Estoy un poco decepcionado.
여주은
No..Yo solo..
여주은
Porque no parece un perro callejero…
여주은
Simplemente pensé que tenía un estatus similar al de Seokmin.
여주은
…Lo siento
최한솔
Jaja ...
여주은
Si tú también eres un príncipe... ¿cómo te volviste cercano a Lee Seok-min?
이석민
Gracias a mi belleza
여주은
Dime, Hansol, ¿cómo se conocieron?
최한솔
eso es
Calles del centro de Seven Empires
최한솔
¿De verdad tengo que irme?
최한솔
Necesito ir a la tienda también...
* Hansol está haciendo negocios en Seven Empires.
?
¡Oye, oye! ¡Ten cuidado!
최한솔
…?
최한솔
oh..?
Cheolpuduk -
?
¡Eso estuvo muy cerca!
?
¿¿Estás bien??
최한솔
¿Sí? Oh, estoy bien.
최한솔
Tú... ¿estás sangrando?
?
¿Sangre...? Oh, esto no es nada...
최한솔
La sangre simplemente fluye... Si no lo haces rápidamente, empeorará.
?
Está bien
최한솔
Pero me ayudaste, así que no creo que pueda irme.
최한솔
Ven a nuestra tienda
Es más o menos la tienda de Hansol.
최한솔
Si te sientas te traeré algo para que te agasajes.
?
Sí..
?
¿A qué te dedicas? Trabajas en un sitio tan ostentoso...
최한솔
Te atenderé enseguida.
?
gracias
?
Por cierto...¿cómo te llamas?
최한솔
Oh, mi nombre es Choi Han-sol.
최한솔
¿Qué pasa contigo?
?
Soy
이석민
Este es Lee Seok-min
이석민
Pero es la primera vez que te veo. ¿De dónde eres?
최한솔
Vine a trabajar para Carat Empire por un tiempo.
이석민
Oh... eso es increíble
이석민
¿¿Cuántos años tiene??
최한솔
Oh, tengo 22 años
이석민
¿Ah, de verdad?
이석민
Tengo 24 años
이석민
Esto también es el destino, así que ¿puedo dejarlo ir?
최한솔
Haz lo que quieras
이석민
¡Entendido! ¡Llámame hyung también!
이석민
Ay... ¡Qué rápido pasa el tiempo hoy! ¡Gracias! ¡Vuelvo luego!
여주은
¿Estás diciendo que Lee Seok-min simplemente irrumpió?
최한솔
Casi...¿verdad?
여주은
Tú también eres increíble
이석민
¿Por qué también le coqueteaste a mi hermano?
여주은
¿Por qué es tu hermano?
이석민
Nuestros apellidos son los mismos
여주은
¿Todas las personas con el mismo apellido son familia?
이석민
Sí
여주은
…
여주은
Hansol, trae al príncipe. ¡Tengamos una pelea de espadas!
최한솔
?jajaja
이석민
¡Oh, odio a ese tipo!
여주은
…Ja... ¿Qué debería hacer con este tipo?
최한솔
Todo esto es porque mi hermano no es bueno manejando una espada.
이석민
¡Oye niño, soy bueno con el cuchillo!
최한솔
Hermano, yo tampoco puedo ganar
이석민
¿Esto da en el clavo?
최한솔
Lo siento~
여주은
Cosas peores que los bebés
?
¿Eh? ¿Hermana Joo-eun?