Tôi đang tìm kiếm nam chính cho phim của mình!!
04. Tìm nam chính cho tôi!!
여주은
...Seokmin-ah
이석민
Hả?
여주은
Bạn có muốn chết vì tôi không?
여주은
Này, không có món tráng miệng đâu.
이석민
Tôi nói có món tráng miệng khi nào vậy?
이석민
Tôi nói có đồ ăn.
여주은
...đúng vậy
여주은
Không, tất nhiên là tôi nghĩ sẽ có cả món tráng miệng nữa.
.
Youngae, em có muốn chị chuẩn bị món tráng miệng cho em không?
여주은
Ôi không! Bạn không cần phải làm điều đó cho tôi đâu.
.
Hãy cho tôi biết nếu bạn muốn ăn món này nhé.
여주은
Đúng
여주은
Tất cả là do bạn sao?
이석민
Tôi là gì?
여주은
Không, bạn nên đến Hansol.
여주은
Chào Choi Han-sol!
이석민
À, chúng ta cùng đi nhé!
여주은
Hansol, Hansol
최한솔
Này chị, tại sao vậy?
여주은
Tôi sẽ mời bạn món tráng miệng...
여주은
Hừm... nhưng sao hoàng tử vẫn còn ở đây...?
여주은
Bạn không phải đi sao? Đức Vua đang tìm bạn đấy à?
최승철
Nếu bạn không tìm kiếm, nó sẽ không có ở đây...
.
Thưa Hoàng thân, Đức Vua đang tìm ngài. Xin hãy nhanh chóng đi.
최한솔
Anh bạn, lát nữa tớ sẽ sang chơi.
최승철
Hãy đến và xuất hiện sau nhé.
최승철
Làm sao một đứa trẻ lại không được nhìn thấy mặt cha mình dù chỉ một lần?
최한솔
Ồ, tôi hơi bận.
최승철
Dù sao thì, việc tôi đang làm bây giờ sẽ sớm hoàn thành thôi.
최한솔
ừ
최승철
Hãy nhanh chóng hoàn thành công việc và vào cung điện.
최승철
Tôi sẽ đi
최한솔
tạm biệt
이석민
Anh bạn! Hẹn gặp lại sau nhé!
여주은
… Bảo trọng
여주은
Hansol, anh có phải là anh trai của hoàng tử không?
최한솔
Này anh bạn, anh không biết sao?
여주은
…Vậy thì bạn cũng vậy… Hừ
여주은
Thực ra..?
최한솔
Tôi không biết điều này... Tôi hơi thất vọng.
여주은
Không...Tôi chỉ...
여주은
Vì nó không giống chó hoang…
여주은
Tôi chỉ nghĩ rằng anh ta có địa vị tương đương với Seokmin.
여주은
…Xin lỗi
최한솔
Hahaha, chỉ đùa thôi.
여주은
Nếu bạn cũng là hoàng tử... làm thế nào bạn lại thân thiết với Lee Seok-min vậy?
이석민
Nhờ vẻ đẹp của tôi
여주은
Hansol, hai người gặp nhau như thế nào vậy?
최한솔
tức là
Đường phố trung tâm Seven Empires
최한솔
Tôi có thực sự phải đi không...?
최한솔
Tôi cũng cần đi đến cửa hàng...
* Hansol đang kinh doanh tại Seven Empires.
?
Này này?!! Cẩn thận!!
최한솔
…?
최한솔
Ờ...?
Cheolpuduk -
?
Suýt nữa thì hỏng rồi!
?
Bạn ổn chứ?
최한솔
Vâng? Ồ, tôi ổn.
최한솔
Bạn... bạn đang chảy máu à?
?
Máu...? Ồ, chẳng là gì cả...
최한솔
Máu đang chảy xối xả... Nếu không xử lý nhanh chóng, tình hình sẽ càng tệ hơn.
?
Không sao đâu
최한솔
Nhưng bạn đã giúp đỡ tôi, nên tôi nghĩ mình không thể bỏ đi được.
최한솔
Hãy đến cửa hàng của chúng tôi
Đó đại khái là cửa hàng của Hansol.
최한솔
Nếu bạn ngồi xuống, tôi sẽ mang đồ ăn đến mời bạn.
?
Chuẩn rồi..
?
“Bạn làm nghề gì vậy? Bạn làm việc ở một nơi sang trọng thế…”
최한솔
Tôi sẽ đãi bạn ngay lập tức.
?
Cảm ơn
?
À mà... tên bạn là gì vậy?
최한솔
À, tên tôi là Choi Han-sol.
최한솔
Còn bạn thì sao?
?
Tôi là
이석민
Đây là Lee Seok-min
이석민
Nhưng đây là lần đầu tiên tôi gặp bạn. Bạn đến từ đâu vậy?
최한솔
Tôi đã đến làm việc cho Carat Empire một thời gian.
이석민
Ồ... thật tuyệt vời!
이석민
Bạn bao nhiêu tuổi??
최한솔
Ồ, tôi 22 tuổi.
이석민
Ồ vậy ư?
이석민
Tôi 24 tuổi
이석민
Đây cũng là số phận, vậy tôi có thể bỏ qua được không?
최한솔
Hãy làm theo ý muốn của bạn
이석민
Được rồi! Cứ gọi anh là hyung nhé!
이석민
Ôi trời... Thời gian trôi nhanh quá hôm nay, cảm ơn bạn! Mình sẽ quay lại sau!!
여주은
Ý bạn là Lee Seok-min vừa xông vào à?
최한솔
Gần đúng...phải không?
여주은
Bạn cũng tuyệt vời!
이석민
Sao cậu lại tán tỉnh cả anh trai tớ nữa?
여주은
Tại sao anh ta lại là anh trai của bạn?
이석민
Họ của chúng tôi giống nhau.
여주은
Tất cả những người có cùng họ có phải là một gia đình không?
이석민
Vâng
여주은
…
여주은
Hansol, dẫn hoàng tử đến đây. Chúng ta hãy đấu kiếm.
최한솔
?cười
이석민
Ôi, tôi ghét tên đó!
여주은
… Ha… mình nên làm gì với anh chàng này đây?
최한솔
Tất cả là vì anh trai tôi không giỏi sử dụng kiếm.
이석민
Này nhóc, ta dùng dao giỏi lắm!!
최한솔
Anh bạn, tôi cũng không thể thắng được.
이석민
Điều này thật đúng đến tận xương tủy...?
최한솔
Xin lỗi nhé~
여주은
Những thứ còn tệ hơn cả trẻ sơ sinh
?
Hả? Chị Joo-eun à?