Aku sedang mencari pemeran utama pria!!
04. Temukan pemeran utama priaku!!
여주은
Seokmin-ah
이석민
Hah?
여주은
Apakah kau mau mati untukku?
여주은
Hei, tidak ada makanan penutup.
이석민
Kapan saya bilang ada hidangan penutup?
이석민
Saya bilang ada sesuatu untuk dimakan
여주은
…itu benar
여주은
Tidak, tentu saja saya pikir akan ada hidangan penutup juga.
.
Young-ae, apakah kamu ingin aku menyiapkan makanan penutup untukmu?
여주은
Oh tidak! Kamu tidak perlu melakukannya untukku.
.
Tolong beri tahu saya jika Anda ingin memakannya.
여주은
Ya
여주은
Apa ini semua karena kamu?
이석민
Siapakah aku?
여주은
Kamu, tidak, kamu yang seharusnya pergi ke Hansol.
여주은
Hai Choi Han-sol!
이석민
Ah, ayo kita pergi bersama!
여주은
Hansol, Hansol
최한솔
Hei, saudari, kenapa?
여주은
Aku akan membelikanmu makanan penutup...
여주은
Hah... tapi kenapa pangeran masih di sini...?
여주은
Bukankah kau harus pergi? Bukankah Yang Mulia sedang mencarimu?
최승철
Jika Anda tidak mencarinya, itu tidak akan ada di sini...
.
Pangeran, Yang Mulia Kaisar sedang mencarimu. Silakan pergi dengan cepat.
최한솔
Bro, aku bakal datang dan main bareng nanti.
최승철
Datang dan tunjukkan wajahmu nanti.
최승철
Bagaimana mungkin seorang anak tidak pernah sekalipun melihat wajah ayahnya?
최한솔
Oh, saya agak sibuk.
최승철
Lagipula, apa yang sedang saya kerjakan sekarang akan segera selesai.
최한솔
Hah
최승철
Selesaikan semuanya dengan cepat dan masuklah ke istana.
최승철
Aku akan pergi
최한솔
selamat tinggal
이석민
Bro! Sampai jumpa nanti!
여주은
… Hati-hati
여주은
Hansol, apakah kau dan pangeran bersaudara?
최한솔
Hei saudaraku, apa kau tidak tahu?
여주은
…Lalu kamu juga… Huh
여주은
Sungguh..?
최한솔
Aku tidak tahu ini... Aku sedikit kecewa.
여주은
Tidak...aku hanya...
여주은
Karena anjing itu tidak terlihat seperti anjing liar…
여주은
Saya hanya berpikir dia memiliki status yang sama dengan Seokmin.
여주은
…Maaf
최한솔
Hahahaha cuma bercanda
여주은
Jika kamu juga seorang pangeran... bagaimana kamu bisa dekat dengan Lee Seok-min??
이석민
Berkat kecantikanku
여주은
Hansol, ceritakan padaku bagaimana kalian bertemu?
최한솔
yaitu
Jalan-jalan pusat kota Seven Empires
최한솔
Apakah aku benar-benar harus pergi...?
최한솔
Aku juga perlu pergi ke toko...
* Hansol menjalankan bisnis di Seven Empires.
?
Hei hei?!! Hati-hati!!
최한솔
…?
최한솔
eh..?
Cheolpuduk -
?
Itu nyaris saja!
?
Apakah kamu baik-baik saja?
최한솔
Benarkah? Oh, saya baik-baik saja.
최한솔
Kamu... apakah kamu berdarah?
?
Darah...? Oh, ini bukan apa-apa...
최한솔
Darahnya terus mengalir... Jika Anda tidak segera melakukan ini, keadaannya akan memburuk.
?
Tidak apa-apa
최한솔
Tapi kau sudah membantuku, jadi kurasa aku tidak bisa begitu saja pergi.
최한솔
Datanglah ke toko kami
Ini kira-kira toko Hansol.
최한솔
Jika kamu duduk, aku akan membawakan sesuatu untuk mentraktirmu.
?
Ya..
?
‘Apa pekerjaanmu? Kamu bekerja di tempat yang begitu mewah..’
최한솔
Saya akan segera mentraktir Anda.
?
Terima kasih
?
Ngomong-ngomong... siapa namamu?
최한솔
Oh, nama saya Choi Han-sol.
최한솔
Bagaimana denganmu?
?
Saya
이석민
Ini Lee Seok-min
이석민
Tapi ini pertama kalinya saya melihat Anda. Anda berasal dari mana?
최한솔
Saya datang ke sini untuk bekerja di Carat Empire untuk sementara waktu.
이석민
Oh... itu luar biasa
이석민
Berapa usiamu??
최한솔
Oh, saya berumur 22 tahun.
이석민
Ah, benarkah?
이석민
Saya berusia 24 tahun
이석민
Ini juga takdir, jadi bisakah aku membiarkannya saja??
최한솔
Lakukan sesukamu
이석민
Oke! Panggil aku hyung juga!
이석민
Astaga... Waktu berlalu begitu cepat hari ini, terima kasih! Aku akan kembali lagi nanti!!
여주은
Apakah maksudmu Lee Seok-min tiba-tiba masuk tanpa diundang?
최한솔
Hampir...benar kan?
여주은
Kamu juga luar biasa
이석민
Kenapa kamu juga menggoda saudaraku?
여주은
Mengapa dia saudaramu?
이석민
Nama belakang kami sama.
여주은
Apakah semua orang dengan nama belakang yang sama adalah satu keluarga?
이석민
Ya
여주은
…
여주은
Hansol, bawa sang pangeran. Mari kita berduel pedang.
최한솔
?tertawa terbahak-bahak
이석민
Oh, aku benci orang itu!
여주은
… Ha… apa yang harus saya lakukan dengan pria ini?
최한솔
Semua ini terjadi karena saudara laki-laki saya tidak pandai menggunakan pedang.
이석민
Hei nak, aku jago pakai pisau!!
최한솔
Bro, aku juga nggak bisa menang
이석민
Apakah ini tepat mengenai tulang...?
최한솔
Maaf~
여주은
Hal-hal yang lebih buruk daripada bayi
?
Hah? Saudari Joo-eun?