Soy Min Yeo-ju, una estudiante transferida en Bangtan Boys High School.

3: Niño desafortunado

전정국 image

전정국

Ah... ¿Podrías callarte?

민여주

Qué vas a

전정국 image

전정국

¿Qué eres? ¿Eres estudiante de transferencia?

민여주

Sí, soy un estudiante transferido.

전정국 image

전정국

Ella parece una niña

Es cierto ¿no?

민여주

Te pareces más a una niña

전정국 image

전정국

Me voy a dormir, así que por favor guarda silencio.

Pak-

No sé qué coraje tuve para llegar tan lejos. Me acerqué a su escritorio y lo golpeé.

민여주

¿Jeon Jungkook? Oye, despierta.

전정국 image

전정국

Oh hombre, es muy ruidoso

민여주

¿Estás siendo tan grosero con alguien que acabas de conocer, un estudiante transferido además, y ni siquiera lo tratas como una persona real y solo te acuestas con cualquiera?

전정국 image

전정국

Oye, ¿para ya? No quiero pelearme con alguien que acabo de conocer.

민여주

¿Vas a pelear con alguien que acabas de conocer? ¿Ni siquiera vas a pelear?

Jungkook me agarra del cuello y me azota contra la pared. Bueno, después de todo, no sabe que soy mujer...

민윤기 image

민윤기

Oye Jeon Jungkook, ¿para?

전정국 image

전정국

¿Por qué, hermano gemelo? ¿Me estás diciendo que me ponga de tu lado?

민윤기 image

민윤기

Lo que estás haciendo ahora está mal, ¿verdad?

전정국 image

전정국

Él no sabe quién soy y está diciendo tonterías.

Jeon Jungkook sigue estrangulándome. No puedo apartarlo. ¿Voy a morir así...?

민윤기 image

민윤기

Oye, para ya

Justo cuando mi hermano intentaba alejarme de Jeongguk, de repente me sentí sin aliento y mareado.

Cuando abrí los ojos me sentí como si estuviera en la enfermería.

민윤기 image

민윤기

¿Estás bien?

민여주

¡Aah! ¡Sorpresa! ¿Por qué de repente metes la cara ahí?

전정국 image

전정국

ey...

민여주

¿qué?

전정국 image

전정국

Ese soy yo

민여주

qué..

전정국 image

전정국

Lo siento. No lo quise decir de esa manera.

민여주

Está bien, lo acepto.

전정국 image

전정국

Me vuelvo a dormir

민여주

Oh, qué mala suerte

민윤기 image

민윤기

Es un poco rudo y brusco por fuera, pero no es mala persona. Aunque es un poco malcriado...

민여주

Bueno... ¿Qué puede hacer alguien como yo?

민윤기 image

민윤기

Bien, vamos a hacer algo de agricultura durante la educación física de hoy, ¿no?

민여주

Realmente no me gusta jugar al baloncesto durante la clase de gimnasia...

민윤기 image

민윤기

Hoy un buen jugador se unirá a nuestro equipo de baloncesto.

민여주

Bueno, lo aplicaré todo.