Saya Min Yeo-ju, seorang siswa pindahan di SMA Bangtan Boys.
3: Anak yang tidak beruntung



전정국
Ah... Bisakah kau diam..?

민여주
Apa yang kamu


전정국
Kamu ini siapa? Apakah kamu mahasiswa pindahan?

민여주
Ya, saya adalah mahasiswa pindahan.


전정국
Dia terlihat seperti seorang perempuan

Benar kan...?

민여주
Kamu lebih mirip perempuan


전정국
Aku mau tidur, jadi tolong tenang.

Pak-

Aku tidak tahu keberanian apa yang kumiliki untuk bertindak sejauh itu. Aku pergi ke mejanya dan menggedor-gedornya.

민여주
Jeon Jungkook? Hei, bangun.


전정국
Astaga, berisik sekali

민여주
Apakah kamu bersikap kasar kepada seseorang yang baru saja kamu kenal, apalagi seorang mahasiswa pindahan, dan bahkan tidak memperlakukannya seperti manusia sungguhan dan hanya berhubungan seks tanpa komitmen?


전정국
Hei, hentikan? Aku tidak mau bertengkar dengan orang yang baru kukenal.

민여주
Apakah kamu mau mencari gara-gara dengan orang yang baru kamu kenal? Kamu bahkan tidak mau berkelahi?

Jungkook mencengkeram kerah bajuku dan membantingku ke dinding. Yah, dia tidak tahu aku seorang wanita, kan...


민윤기
Hei Jeon Jungkook, hentikan?


전정국
Kenapa, saudara kembar? Apa kau menyuruhku memihakmu?


민윤기
Apa yang kamu lakukan sekarang itu salah, kan?


전정국
Dia tidak tahu siapa saya dan dia bicara omong kosong.

Jeon Jungkook masih mencekikku. Aku tidak bisa melepaskannya. Apakah aku akan mati seperti ini...?


민윤기
Hei, hentikan itu

Saat kakakku berusaha menarikku menjauh dari Jeongguk, tiba-tiba aku merasa sesak napas dan pusing.

Saat aku membuka mata, rasanya seperti aku berada di ruang perawatan.


민윤기
Apakah kamu baik-baik saja?

민여주
Aah!!! Kejutan!!! Kenapa tiba-tiba kau menempelkan wajahmu di situ!!!


전정국
Hai...

민여주
Apa?


전정국
Itu... aku

민여주
Apa..


전정국
Maaf. Saya tidak bermaksud seperti itu.

민여주
Baik, saya terima.


전정국
Aku mau tidur lagi.

민여주
Oh, sungguh nasib buruk


민윤기
Dia agak kasar dan galak dari luar, tapi dia bukan orang jahat. Meskipun begitu, dia agak kekanak-kanakan...

민여주
Oke... Apa yang bisa dilakukan orang seperti saya~


민윤기
Oke, kita akan bercocok tanam saat pelajaran olahraga hari ini, kan?

민여주
Aku sebenarnya tidak suka bermain basket saat pelajaran olahraga...


민윤기
Hari ini, seorang pemain bagus akan bergabung dengan tim bola basket kita.

민여주
Oke, saya akan menerapkannya semuanya.