te estoy esperando
Esperando por ti_12
‘Ring ring ring’
이여주
"¿Hola?"
???
- Eh... ¿Hola?
이여주
"quién eres...?"
이여주
“¿No es este el celular de Yeonjun…?”
김주아
- Ah... Ese amigo de Yeonjun, su nombre es Kim Joo-ah...
김주아
- Yeonjun dijo que estaba enfermo y me pidió que ocupara su lugar...
이여주
"Dónde le duele...?"
김주아
-No lo sé exactamente...
이여주
“Ah... sí...”
김주아
- ¿Le gustaría que la Fed lo cambiara por usted?
이여주
"oh..."
Dado que la Reserva Federal está enferma, sería correcto dejarlo descansar, ¿no?
이여주
“No... Sólo avísame y te llamo más tarde...”
김주아
- Ah... sí...
이여주
“¿Dónde te duele…? Me molesta…”
휴닝카이
"Hermana."
이여주
“...”
휴닝카이
"Hermana...?"
여주 언니
“Oye, Yeoju, Huening te está llamando”.
이여주
“Eh... ¿eh?”
휴닝카이
“¿No estás comiendo?”
이여주
“Ah... tengo que comer...”
여주 언니
"¿Estás pensando en Yeonjun otra vez?"
이여주
"eh...?"
여주 언니
“Puedes ir a Corea y ver a Yeonjun”.
휴닝카이
“¿Quién es Yeonjun...?”
이여주
“Ah... ella era mi amiga cuando vivía en Corea”.
휴닝카이
"café helado..."
여주 언니
“Hyun-ah, lo entiendes.”
여주 언니
“Esta chica, Yeoju, ¿debe pensar en Yeonjun al menos diez veces al día?”
휴닝카이
“Si me extrañas demasiado, eso podría pasar...”
이여주
“Como era de esperar, Huening, no hay nadie más que tú.”
이여주
“Hyun-ah, desearía que pudieras quedarte conmigo para siempre...”
휴닝카이
"... yo también."
김주아
“Yeonjun, ¿estás realmente enfermo?”
최연준
“¿Le dijiste a la heroína...?”
김주아
“Sí... dije algo...”
최연준
"No estoy realmente enfermo."
김주아
“¿Dijiste que no duele…?”
최연준
—Sí, pero me pregunto por qué mentiste...
김주아
"eh..."
최연준
“Todavía no tengo el coraje de hablar con la heroína...”
최연준
“Por eso mentí y dije que estaba enferma”.
Han pasado tres meses desde que llamé a la Reserva Federal.
여주 언니
"¿Adónde vas?"
이여주
“Ven a ver a Huening”.
여주 언니
¿Qué? ¿Huening no fue a Corea?
이여주
"¿De qué estás hablando?"
여주 언니
“Me dijiste claramente que irías a Corea en esta época...”
이여주
"... ¿cuando?"
여주 언니
“La última vez que Huening vino a nuestra casa...”
이여주
“...”
여주 언니
“Supongo que aún no se ha ido...”
여주 언니
“De todos modos, salgan rápido.”
이여주
“Me voy a ir...”
휴닝카이
“Hermana, pedí refresco de uva verde porque parece que te gustó”.
이여주
“Eh... gracias...”
휴닝카이
“La razón por la que te llamé, hermana mayor...”
이여주
“Lo sé, vas a Corea”.
휴닝카이
"oh...?"
이여주
"¿Cómo lo supiste?"
휴닝카이
"eh..."
이여주
“Mi hermana me lo dijo.”
휴닝카이
"Ah..."
이여주
“¿Por qué no me lo dijiste…?”