Sto aspettando per voi

Ti aspetto_12

"Ring ring ring"

이여주

"Ciao?"

???

- Ehm... Pronto?

이여주

"chi sei...?"

이여주

"Questo non è il cellulare di Yeonjun...?"

김주아

- Ah... L'amico di Yeonjun, si chiama Kim Joo-ah...

김주아

- Yeonjun ha detto che era malato e mi ha chiesto di prendere il suo posto...

이여주

"Dove ti fa male...?"

김주아

- Non lo so esattamente...

이여주

“Ah... sì...”

김주아

- Vorresti che la Fed lo cambiasse per te?

이여주

"ehm..."

Dal momento che la Fed è malata, sarebbe giusto lasciarla riposare, non è vero?

이여주

"No... Fammi solo sapere che ti richiamo più tardi..."

김주아

- Ah... sì...

이여주

"Dove mi fa male... Mi dà fastidio..."

휴닝카이

"Sorella."

이여주

“...”

휴닝카이

"Sorella...?"

여주 언니

"Ehi, Yeoju, Huening ti sta chiamando."

이여주

"Ehm... ehm?"

휴닝카이

"Non stai mangiando?"

이여주

“Ah... devo mangiare...”

여주 언니

"Stai pensando di nuovo a Yeonjun?"

이여주

"eh...?"

여주 언니

"Puoi andare in Corea e vedere Yeonjun."

휴닝카이

"Chi è Yeonjun...?"

이여주

"Ah... era mia amica quando vivevo in Corea."

휴닝카이

"caffè freddo..."

여주 언니

"Hyun-ah, hai capito."

여주 언니

"Questa ragazza, Yeoju, deve pensare a Yeonjun almeno 10 volte al giorno?"

휴닝카이

"Se ti manco troppo, potrebbe succedere..."

이여주

"Come previsto, Huening, non c'è nessun altro tranne te."

이여주

"Hyun-ah, vorrei che tu potessi restare con me per sempre..."

휴닝카이

"... Anche io."

김주아

"Yeonjun, sei davvero malato?"

최연준

"Hai detto all'eroina...?"

김주아

"Sì... ho detto qualcosa..."

최연준

"Non sono veramente malato."

김주아

"Hai detto che non fa male...?"

최연준

"Sì, ma mi chiedo perché hai mentito...?"

김주아

"eh..."

최연준

"Non ho ancora il coraggio di parlare con l'eroina..."

최연준

"Ecco perché ho mentito e ho detto che ero malato."

Sono passati tre mesi da quando ho chiamato la Fed.

여주 언니

"Dove stai andando?"

이여주

"Vieni a vedere Huening."

여주 언니

"Cosa? Huening non è andato in Corea?"

이여주

"Di cosa stai parlando?"

여주 언니

"Mi avevi detto chiaramente che saresti andato in Corea in questo periodo..."

이여주

"... Quando?"

여주 언니

"L'ultima volta che Huening è venuto a casa nostra..."

이여주

“...”

여주 언니

"Immagino che non se ne sia ancora andato..."

여주 언니

"Comunque, esci subito."

이여주

"Esco..."

휴닝카이

"Sorella, ho ordinato l'uva verde perché sembra che ti sia piaciuta."

이여주

"Uh... grazie..."

휴닝카이

"Il motivo per cui ti ho chiamata, sorella maggiore..."

이여주

"Lo so, stai andando in Corea."

휴닝카이

"ehm...?"

이여주

"Come lo sapevi?"

휴닝카이

"eh..."

이여주

"Me l'ha detto mia sorella."

휴닝카이

"ah..."

이여주

"Perché non me l'hai detto..."