Estudiante transferido inocente y acosador
¿Estuvo aquí?
강다니엘(강의건)
Hola chicos
여지율
Hola, he estado pensando mucho en ello.
강다니엘(강의건)
De qué estás hablando
여지율
Hay un lugar donde solías vivir.
여지율
Puede que ya nos conozcas antes
여지율
¿No estaría allí?
강다니엘(강의건)
Así es, Ilu está conmigo.
강다니엘(강의건)
Me transferí y fui directo allí.
강다니엘(강의건)
Recuerdo, pero no sé cuándo estaba en la escuela primaria.
선생님
Bien chicos
선생님
Yurim está enfermo hoy
선생님
Él no vino y abrió el libro.
여지율
Oye, ¿Yurim está enfermo?
선생님
Sí, deja de hablar y abre el libro rápidamente.
Fin de clase
에일루
Jiyul-ah
여지율
Illune, ¿por qué viniste aquí?
에일루
Eso es porque Lirga es mi hermano menor.
에일루
Lo siento en tu nombre.
에일루
Quiero decirte que Lirga está muy obsesionada
여지율
Oh, Dios mío, de alguna manera los nombres son similares.
에일루
Jiyul, te diré que te disculpes.
여지율
Oye no, ya terminé
여지율
No te disculpes, solo recuerda
여지율
Sólo dime que no lo haga
에일루
Sí, lo diré.
강다니엘(강의건)
Illuya, ¿sigue siendo lo mismo?
에일루
¿Ese anillo? ¿Por qué?
강다니엘(강의건)
Cuando Lirga era un completo bromista
강다니엘(강의건)
Te llamé para decirte que pararas.
강다니엘(강의건)
Pero eso me lo dio mi novio_
에일루
Está bien aquí_.
강다니엘(강의건)
¡Gracias, fue como Illuya!
에일루
Sí, ¿es Yurim? Ella_No
에일루
¿A dónde se fue ese amigo?
에일루
Estamos cerca, ¿verdad?
강다니엘(강의건)
Yurim está enfermo y no vendrá.
류유림
Oh, acabo de entregar mi tarea.
여지율
¿Por qué viniste aquí cuando estabas enfermo?
류유림
¿Por qué viniste? Me gusta mucho. Tarea.
류유림
Vine a recogeros, pero aún no estáis en casa.
류유림
¡Vamos juntos!
여지율
Okie reservado
에일루
¿A dónde vais chicos?
류유림
GS20 por allá
에일루
Ah, eres completamente diferente a mí.
여지율
Sí, ¡nos vemos mañana, Illuya!
에일루
Sí~
여지율
Tengo mucho sueño
류유림
¿Por qué de repente me pides que venga aquí?
여지율
Oh, dejé algunas cosas aquí.
류유림
¿Esta todavía ahí?
여지율
Está aquí, escondido.
강다니엘(강의건)
Hola chicos, hoy mamá
강다니엘(강의건)
Dijeron que harían tteokbokki.
강다니엘(강의건)
Ven si tienes tiempo
여지율
¡Oh, la escuela está cerrada hoy!
류유림
Bueno, ¿puedo irme ya?
강다니엘(강의건)
Sí, mi mamá es buena haciendo tteokbokki.
여지율
Vaya, vamos rápido
류유림
El tteokbokki se ve delicioso. ¿Qué tipo de tteokbokki es?
강다니엘(강의건)
Tteokbokki de queso
여지율
El pastel de arroz sabe a miel.
강다니엘(강의건)
¿Ustedes comen bien la comida picante?
류유림
Solo como comida picante
강다니엘(강의건)
¿En serio? Entonces no picaría.