¡Estrella de Instagram Yeoju, por favor protégela (a Taehyung)!
EP.09
최여주
'Suspiro...joder...'
최여주
'..ㄷㄷ Por favor... Por favor ayúdenme... Alguien... No me importa...'
SNS 살인마(?)
"...por lo tanto.."
SNS 살인마(?)
(Dándole una bofetada en la mejilla a la protagonista femenina) "¡¿Por qué?!..."
SNS 살인마(?)
"Yo..." (pareja)
(※Como referencia, ¡bofetada es el sonido de golpear la mejilla!※)
SNS 살인마(?)
"¡¿Por qué...?!" (aplausos)
SNS 살인마(?)
"Evitar..." (par)
SNS 살인마(?)
"Yo..." (pareja)
SNS 살인마(?)
"...¡Es tan frustrante!!" (sniff)
Él patea a la protagonista femenina en el estómago.
최여주
"Ugh... uh... uh..."
최여주
"...para mí...en serio...¿por qué haces esto...por qué haces esto!!.." (lágrimas brotan)
SNS 살인마(?)
"...No lo sabes... ¿así que preguntas?" (Risas)
SNS 살인마(?)
"Yo... te conozco..."
SNS 살인마(?)
"Me gustas.."
SNS 살인마(?)
"Ni siquiera te gusto... ¡me evitas! "
최여주
"Hmph... no... no lo evité..."
SNS 살인마(?)
"¡¡callarse la boca!!"
최여주
"...."
La heroína, agitando la mano, agarra con fuerza el spray de autodefensa que la ardilla le dio de su bolso.
SNS 살인마(?)
"...Perra... te voy a hacer un maldito desastre..."
SNS 살인마(?)
"Esa cara en la que confías y presumes... la destruiré... Jeje..."
최여주
"...." (Chiiik)
La heroína le rocía gas pimienta en los ojos.
SNS 살인마(?)
"...?"
SNS 살인마(?)
"Oh, mierda... Hace tanto calor... No puedo ver con claridad."
SNS 살인마(?)
"Mierda... ¡Yeoju, no deberías hacerle esto a oppa!"
최여주
"Eh... sollozo..."
La heroína escapa apresuradamente del aparcamiento subterráneo.
Y la protagonista femenina entra en el complejo de apartamentos.
최여주
(Gritando fuerte) "...Mierda...¡Por favor sálvame... Por favor sálvame...!!"
최여주
"...Por favor...por favor..."
김태형
"..?Quién eres.."
최여주
"Por favor... por favor ayúdame... por favor... por favor..."
김태형
"¿Eh...? Señora..."
최여주
"...¿Quién...? ¡Ah...! Tae...Taehyung..."
En ese momento, el asesino de SNS(?) corre hacia la protagonista femenina con un martillo.
최여주
"¡¡Guau!!.."
최여주
"...?"
김태형
"...Ja...¿qué estás..?"
SNS 살인마(?)
"...maldición.."
SNS 살인마(?)
"Deja ir esto...déjalo ir..;;"
SNS 살인마(?)
(Gritando fuerte) "¡Suéltame! ¡¡Mierda!!"
김태형
"...¿Qué eres?...¡¡Qué eres!!"
김태형
"¿No me lo vas a decir? (Salgi)"
SNS 살인마(?)
"¿Yo...?ㅋ Solo una 'persona' muy, muy común...ㅋ"
김태형
"Que carajo.."
김태형
"Señorita Yeoju...vamos a la comisaría..."
최여주
(Asustado por Taehyung) "¿Cuatro...? Oh... sí..."
-
경찰
"Ah... entonces... ¿quieres decir... que ese hombre amenazó a esta mujer?"
김태형
"Ja...sí...;;"
SNS살인마의 엄마
"Hijo mío... ¡eso no puede pasar!"
SNS살인마의 엄마
"Qué honesto y recto..."
SNS살인마의 엄마
"Qué niño tan amable..."
SNS살인마의 엄마
"Ni siquiera puede matar un insecto, entonces ¿cómo puede hacer algo así?"
SNS살인마의 엄마
"Oficial de policía... ¿no quieres dibujar?"
SNS살인마의 엄마
(Mirando a la protagonista femenina, hablando en un tono acalorado) “Señorita… usted sedujo a nuestro inocente hijo, ¿no es así?”
SNS살인마의 엄마
"Entonces, nuestro hijo inocente..."
김태형
"¡¡callarse la boca!!"
SNS살인마의 엄마
"...?! Dios mío... los niños de hoy en día son tan desvergonzados↑;;"
SNS살인마의 엄마
"¿Qué clase de hábito es ese de hablar con tus superiores...? ¡Discúlpate ahora mismo↑!"
김태형
"Discúlpate con esa señora o esa chica..?;;"
SNS살인마의 엄마
"¡Dios mío...esto es todo!"
경찰
"Basta.."
경찰
"Acabo de ver las cámaras de seguridad y parece que su hijo hizo algo malo...;;"
경찰
"Pero... no hay más pruebas aparte de las cámaras de seguridad... el acoso es un delito menor, así que puedes escaparte con 100.000 wones..."
경찰
"Y esto... parece que estás demasiado a la defensiva, señorita... mejor lleguemos a un acuerdo..."