Ngôi sao Instagram Yeoju, làm ơn hãy bảo vệ cô ấy (Taehyung)!
Tập 09
최여주
'Thở dài... chết tiệt...'
최여주
'...Làm ơn...Làm ơn hãy giúp tôi...Ai cũng được...Tôi không quan tâm...'
SNS 살인마(?)
"...Vì vậy.."
SNS 살인마(?)
(Tát vào má nữ chính) "Sao chứ!..."
SNS 살인마(?)
"Tôi..." (cặp đôi)
(※Để dễ hiểu hơn, "slap" là âm thanh của việc đánh vào má!※)
SNS 살인마(?)
"Tại sao..!!" (vỗ tay)
SNS 살인마(?)
"Tránh..." (cặp)
SNS 살인마(?)
"Tôi..." (cặp đôi)
SNS 살인마(?)
"...Thật là bực bội!!" (hít mũi)
Hắn đá vào bụng nữ chính.
최여주
"Ư... ừ... ừ..."
최여주
"...với tôi...thật sự...tại sao anh lại làm thế...tại sao anh lại làm thế!!.." (nước mắt lưng tròng)
SNS 살인마(?)
"...Bạn không biết điều đó... nên bạn mới hỏi à?" (Cười khúc khích)
SNS 살인마(?)
"Tôi... biết bạn..."
SNS 살인마(?)
"Tôi thích bạn.."
SNS 살인마(?)
"Cậu thậm chí còn không thích tớ... cậu còn tránh mặt tớ nữa!!"
최여주
"Hừm... không... tôi không hề né tránh nó..."
SNS 살인마(?)
"câm miệng!!"
최여주
"..."
Nữ chính, tay run run, nắm chặt chai bình xịt tự vệ mà con sóc đã lấy từ trong túi cô ra.
SNS 살인마(?)
"...Con khốn...Tao sẽ cho mày một đống thịt nát bét..."
SNS 살인마(?)
"Cái vẻ mặt mà ngươi tin tưởng và hay khoe khoang ấy... Ta sẽ hủy diệt nó... Hehe.."
최여주
"..." (Chiiik)
Nữ chính xịt hơi cay vào mắt anh ta.
SNS 살인마(?)
"...?"
SNS 살인마(?)
"Ôi trời ơi... Nóng quá... Mình không nhìn rõ được."
SNS 살인마(?)
"Chết tiệt... Yeoju, em không nên làm thế với anh ấy!!"
최여주
"Hừ...khóc..."
Nữ chính vội vã thoát khỏi bãi đậu xe ngầm.
Và nữ nhân vật chính bước vào khu chung cư.
최여주
(Hét lớn) "...Chết tiệt...Làm ơn cứu tôi...Làm ơn cứu tôi...!!"
최여주
"...Làm ơn...làm ơn..."
김태형
"...? Anh là ai...?"
최여주
"Làm ơn... làm ơn hãy giúp tôi... làm ơn... làm ơn..."
김태형
"Hả...? Thưa bà..."
최여주
"...Ai...À...! Tae...Taehyung..."
Ngay lúc đó, kẻ giết người trên mạng (?) lao về phía nữ chính với một chiếc búa.
최여주
"Ồ!!.."
최여주
"...?"
김태형
"...Ha...anh là ai vậy...?"
SNS 살인마(?)
"...chết tiệt.."
SNS 살인마(?)
"Hãy buông bỏ đi... hãy để nó trôi đi..."
SNS 살인마(?)
(Hét lớn) "Buông ra!! Chết tiệt!!"
김태형
"...Ngươi là cái gì?...Ngươi là cái gì!!"
김태형
"Anh không định nói cho tôi biết sao?" (Salgi)
SNS 살인마(?)
"Tôi...? ㅋ Chỉ là một 'người' rất, rất bình thường... ㅋ"
김태형
"Cái quái gì thế này..."
김태형
"Cô Yeoju...chúng ta đến đồn cảnh sát nhé..."
최여주
(Giật mình vì Taehyung) "Bốn...? Ồ... đúng rồi..."
-
경찰
"À... vậy... ý anh là... người đàn ông đó đã đe dọa người phụ nữ này?"
김태형
"Ha...vâng..."
SNS살인마의 엄마
"Con trai à... chuyện đó không thể nào xảy ra được!"
SNS살인마의 엄마
"Thật trung thực và ngay thẳng..."
SNS살인마의 엄마
"Một đứa trẻ tốt bụng quá..."
SNS살인마의 엄마
"Hắn ta thậm chí còn không giết nổi một con côn trùng, vậy sao lại có thể làm được chuyện như thế này?"
SNS살인마의 엄마
"Thưa cảnh sát... anh không muốn vẽ sao?"
SNS살인마의 엄마
(Nhìn chằm chằm vào nữ chính, nói với giọng gay gắt) “Cô… cô đã quyến rũ con trai vô tội của chúng tôi, phải không?”
SNS살인마의 엄마
"Vậy là, con trai vô tội của chúng ta..."
김태형
"câm miệng!!"
SNS살인마의 엄마
"...?! Trời ơi...bọn trẻ ngày nay thật là vô liêm sỉ↑;;"
SNS살인마의 엄마
"Kiểu nói chuyện với cấp trên như vậy là sao chứ... Hãy xin lỗi ngay lập tức!!"
김태형
"Xin lỗi người phụ nữ hoặc cô gái đó nhé...?"
SNS살인마의 엄마
"Ôi trời... đây rồi!!"
경찰
"Dừng lại đi..."
경찰
"Tôi vừa xem camera giám sát, và có vẻ như con trai của ông đã làm điều gì đó sai trái..."
경찰
"Nhưng... ngoài camera giám sát ra thì không còn bằng chứng nào khác... rình rập là tội nhẹ, nên bạn có thể thoát tội với mức phạt 100.000 won..."
경찰
"Và điều này... có vẻ như cô đang tỏ ra quá phòng thủ, thưa cô... chúng ta hãy cùng đạt được một thỏa thuận..."