Star di Instagram Yeoju, per favore proteggila (Taehyung)!
EP.09



최여주
'Sospiro...cazzo...'


최여주
'..ㄷㄷ Per favore..Per favore aiutatemi..Qualcuno..Non mi interessa..'


SNS 살인마(?)
"...Perciò.."


SNS 살인마(?)
(Dando uno schiaffo sulla guancia della protagonista femminile) "Perché!..."


SNS 살인마(?)
"Io..." (coppia)

(※Per riferimento, lo schiaffo è il suono prodotto quando si colpisce la guancia!※)


SNS 살인마(?)
"Perché..!!" (applausi)


SNS 살인마(?)
"Evita..." (coppia)


SNS 살인마(?)
"Io..." (coppia)


SNS 살인마(?)
"...È così frustrante!!" (sniff)

Tira un calcio nello stomaco alla protagonista femminile.


최여주
"Ugh... uh... uh..."


최여주
"...per me...davvero...perché lo fai...perché lo fai!!.." (le lacrime mi scendono)


SNS 살인마(?)
"...Non lo sai...quindi lo chiedi?" (Snickers)


SNS 살인마(?)
"Io ti conosco..."


SNS 살인마(?)
"Mi piaci.."


SNS 살인마(?)
"Non ti piaccio nemmeno...mi eviti!!"


최여주
"Hmph... no... non l'ho evitato..."


SNS 살인마(?)
"stai zitto!!"


최여주
"...."

L'eroina stringe forte la mano e afferra lo spray di autodifesa che lo scoiattolo le ha dato dalla borsa.


SNS 살인마(?)
"...Troia...ti farò un casino pazzesco..."


SNS 살인마(?)
"Quel volto di cui ti fidi e che mostri... lo distruggerò... Hehe.."


최여주
"...." (Chiiik)

L'eroina gli spruzza negli occhi lo spray al peperoncino.


SNS 살인마(?)
"...?"


SNS 살인마(?)
"Oh merda... Fa così caldo... Non riesco a vedere chiaramente."


SNS 살인마(?)
"Cazzo... Yeoju, non dovresti fare questo al tuo oppa!!"


최여주
"Huh...singhiozzo..."

L'eroina fugge in fretta dal parcheggio sotterraneo.

E la protagonista femminile entra nel complesso di appartamenti.


최여주
(Urlando forte) "...Merda...Per favore salvami...Per favore salvami..!!"


최여주
"...Per favore...per favore..."


김태형
"..?Chi sei.."


최여주
"Per favore... per favore aiutami... per favore... per favore..."


김태형
"Eh...? Signora..."


최여주
"...Chi...Ah...! Tae...Taehyung..."

In quel momento, l'assassino(?) dei SNS corre verso la protagonista femminile con un martello.


최여주
"Oh!!.."


최여주
"...?"


김태형
"...Ah...cosa stai..."


SNS 살인마(?)
"...Dannazione.."


SNS 살인마(?)
"Lascia andare...lascia andare...;;"


SNS 살인마(?)
(Urlando forte) "Lasciami andare!! Cazzo!!"


김태형
"...Cosa sei?...Cosa sei!!"


김태형
"Non me lo dici? (Salgi)"


SNS 살인마(?)
"Io..?ㅋ Solo una 'persona' molto, molto ordinaria..ㅋ"


김태형
"Che cazzo..."


김태형
"Signorina Yeoju...andiamo alla stazione di polizia..."


최여주
(Spaventato da Taehyung) "Quattro..? Oh..sì.."

-

경찰
"Ah...quindi...vuoi dire che...quell'uomo ha minacciato questa donna?"


김태형
"Ah...sì...;;"

SNS살인마의 엄마
"Figlio mio... non è possibile che ciò accada!"

SNS살인마의 엄마
"Quanto sei onesto e retto..."

SNS살인마의 엄마
"Un ragazzo così gentile..."

SNS살인마의 엄마
"Non riesce nemmeno a uccidere un insetto, quindi come può fare una cosa del genere?"

SNS살인마의 엄마
"Poliziotto...non vuoi disegnare?"

SNS살인마의 엄마
(Guardando la protagonista femminile, parlando con tono acceso) "Signorina... lei ha sedotto il nostro innocente figlio, non è vero?"

SNS살인마의 엄마
"Quindi, il nostro innocente figlio..."


김태형
"stai zitto!!"

SNS살인마의 엄마
"...?! Oh mio Dio... i ragazzi di oggi sono così sfacciati↑;;"

SNS살인마의 엄마
"Che razza di abitudine è quella di parlare con i tuoi superiori... Scusati subito↑!!"


김태형
"Chiedere scusa a quella signora o a quella ragazza...?;;"

SNS살인마의 엄마
"Oh mio Dio...è proprio questo!!"

경찰
"Smettila..."

경찰
"Ho appena visto le telecamere di sorveglianza e sembra che tuo figlio abbia fatto qualcosa di sbagliato...;;"

경찰
"Ma... non ci sono altre prove oltre alle telecamere di sorveglianza... lo stalking è un reato minore, quindi puoi farla franca con 100.000 won..."

경찰
"E questo... sembra che lei sia eccessivamente sulla difensiva, signorina... cerchiamo di trovare un accordo..."