Escuela Internacional Mitad Humana Mitad Bestia (Temporada 5)
Episodio 87 (Temporada 4) Parte 8 Destory
최연준
Ji-heon
최연준
¿Estás bien?
백지헌
Algo se siente vacío...
최연준
Así es el combate
최연준
Cuando se pierde el propósito...
최연준
No hay necesidad de hacerlo
백지헌
¿Vas a volver ahora?
백지헌
La batalla del reino ha terminado...
백지헌
No creo que necesites nuestra ayuda.
백지헌
Aunque nos preocupa que ambos puedan escapar, no parece que necesiten nuestra ayuda.
백지헌
El Reino del Dragón...
백지헌
Porque es mucho más estricto que el mundo humano.
백지헌
Fue una alianza breve, pero
백지헌
Fue divertido
최연준
¿Qué vas a hacer ahora?
백지헌
Debería quedarme tranquilamente en casa.
백지헌
No me gusta involucrarme con otras personas.
최연준
Aún así... ¿no sería bueno tener amigos?
백지헌
No
백지헌
Después de todo, somos humanos...
백지헌
Parece que sería demasiado fácil irse.
백지헌
Desearía poder estar libre del mundo humano por más tiempo.
최연준
Es tu elección.
최연준
No te obligaré a hacerlo.
최연준
Fue un placer conocerte.
최연준
Nos vamos ahora
최강민
¿Se han ido todos?
백지헌
oh...
최강민
Todavía me siento tonto
백지헌
Recuerdo lo que dijo...
최강민
¿Me seguirás?
백지헌
Eso no es todo...
백지헌
Kang Min-ah
백지헌
tú...
최강민
Ya no voy al mundo humano.
최강민
Porque está prohibido que los espíritus intervengan en el mundo humano.
백지헌
Soy...
백지헌
Déjame pensarlo un poco más...
백지헌
Este es el mundo humano...
백지헌
¿Será porque es tarde que no hay nadie aquí?
김지우
A..para ya
김지우
¡¡¡Lo voy a denunciar!!!
여자애들
¿declaración?
여자애들
jajaja
여자애들
Si lo vas a hacer, hazlo.
여자애들
De todos modos beberé jajaja
여자애들
Quítate la ropa
김지우
No
disco
김지우
Puaj...
여자애들
Terminémoslo rápido
여자애들
Tengo que quedar bien ante mis hermanos ¿no?
김지우
Ugh...para...
김지우
¡¡¡Guau!!!!
Tup
백지헌
¿Qué estás haciendo?
여자애들
¿Qué vas a?
여자애들
¿Lo conoces?
여자애들
Sería mejor continuar por el camino en el que estabas.
백지헌
Le pregunté qué estaba haciendo.
여자애들
¿Quieres tomar una foto también?
여자애들
Él es muy vulnerable y hace todo lo que le dices.
여자애들
Oye, mueve más tu cuerpo ahí jajaja
백지헌
bajo...
백지헌
Por eso odio a los humanos...
여자애들
¿qué?
여자애들
También hay que sufrir para entrar en razón ¿no?
백지헌
Si lo vas a hacer, hazlo.
Sorber
백지헌
Espada de hielo
여자애들
Ka...¿cuchillo?
여자애들
Ella está loca. Salta.
백지헌
En serio... tengo miedo de esto.
백지헌
¿Estás bien?
김지우
Oh...oh Dios mío
백지헌
¿Puedes despertarte por favor?
김지우
Ugh... no...
Ji-heon apoyando a Ji-woo
김지우
Por favor sálvame....
Elegir
백지헌
M...¿qué es?
백지헌
¿Por qué te desplomaste de repente?
백지헌
¡Oye!! ¡Vamos!
백지헌
Qué tengo que hacer...
최강민
Ya estás aquí
최강민
¿Quién es esa persona?
백지헌
No sé
백지헌
Lo traje conmigo porque parecía peligroso en la carretera.
최강민
si...
최강민
¿Qué lo mató?
백지헌
Oye, ¿de verdad quieres morir?
백지헌
¿Soy el tipo de persona que mataría a cualquiera?
백지헌
De repente me desplomé
최강민
Como era de esperar... lo diste todo.
백지헌
...
최강민
Es una broma
최강민
Entonces ¿qué va a hacer esta persona?
백지헌
Yo tampoco lo sé
최강민
....
백지헌
.....
Para los dos que no tuvieron interacción con la gente en primer lugar
Esta situación era difícil.
최강민
Alguien a quien preguntar...
백지헌
No hay nada más que un frisbee...
송우기
¿Entonces por eso nos llamaste?
백지헌
Sí
최강민
Me resulta difícil tratar con la gente, así que por favor ayúdenme.
박지민
¿Hace cuanto que no hablamos?
박지민
Su relación interpersonal es bastante sospechosa.
최연준
Mi casa es demasiado pequeña ahora
최연준
8 personas viviendo en una casa...
최연준
Aprovecha esta oportunidad para hacerte amigo de él.
백지헌
¿Cómo es?
최연준
Primero, espera a que recupere el sentido y se despierte.
최연준
Después de eso, tú...
백지헌
.....
최연준
Sé que es difícil, pero
최연준
Podría ser bueno probarlo.
백지헌
por favor...
백지헌
Espero que no te despiertes..
최강민
Querías que muriera ¿no?
백지헌
Ah...
백지헌
¿Así es?
최강민
Si eres una persona común y corriente y no puedes salir de ese estado, no es diferente a morir.
백지헌
¿Entonces podrás hablar con él cuando se despierte?
최강민
Tengo un problema en casa, así que no podré venir por un tiempo ^^
최강민
Trabajo bueno
Ssang
백지헌
Kangmin, ese bastardo...
백지헌
¿Cómo puedo encontrar estabilidad?
Y luego terminamos durmiendo juntos.
Al día siguiente
김지우
Puaj...
김지우
¿Eh?
김지우
¡¡¡Guau!!!
김지우
¿¿quién eres??
백지헌
Te traje aquí porque de repente te desplomaste.
김지우
Extraño... Definitivamente vi a una mujer sosteniendo una espada de hielo...
백지헌
ah....
Chorak
백지헌
¿Así es como se ve ahora?
김지우
....
김지우
Por favor sálvame
김지우
Haré lo que me digas que haga...
백지헌
No soy un asesino...
백지헌
Yo soy quien te ayudó ¿verdad?
김지우
Ah...
김지우
gracias..
백지헌
'Supongo que es mejor no preguntar qué pasó'
김지우
Me voy ahora...
김지우
¡Lo siento por estar tan en deuda contigo!
백지헌
No, espera...
Jiwoo ya se fue
백지헌
Tendré que verlo por mí mismo.
김지우
Ufff... No es demasiado tarde.
여자애들
¿Lo sé?
김지우
Uh... ¿por qué... es así?
여자애들
Ayer me jodieron por tu culpa
여자애들
Tienes que pagar el precio
김지우
¿Qué te hice mal?
김지우
¿Por qué carajo?
여자애들
Estás siendo grosero con tus hermanos.
여자애들
Tema del zorro
여자애들
Es una combinación perfecta
여자애들
¿Debería simplemente enterrarlo vivo?
여자애들
¿Vas a difundir la foto que te tomé ayer?
김지우
Lo siento...
김지우
No hagas eso...
여자애들
Sígueme
여자애들
Ponte de rodillas y cuéntame todo lo que hiciste mal.
김지우
billón..
여자애들
¡Mira esa cámara y hazlo bien!
¡¡Silbido!!
김지우
Puaj...
김지우
Lo siento por ser tan grosero con mis superiores...
김지우
Pido disculpas por causar problemas a mis colegas.
여자애들
Ahora tienes que apelar
김지우
¿oh?
여자애들
No funcionará
여자애들
Mereces ser castigado apropiadamente
여자애들
Oye, tráeme un cúter y un encendedor.
김지우
'¿Cuando terminará...?'
김지우
'Quiero morir...'
교수
* Tenga en cuenta que pronto llegarán nuevos estudiantes, por lo que se solicita a los estudiantes actuales que se reúnan en el auditorio.
여자애들
Sepa que tiene suerte
김지우
...
김지우
'Los novatos... terminarán haciéndome bullying, ¿no?'
교수
¡Hola, clase del 23!
교수
Este año, hubo algunas selecciones menos
교수
Creo que nos llevaremos bien.
교수
Podrás escuchar explicaciones de los superiores de cada departamento.
여자애들
Me pregunto cuántas personas vendrán.
김지우
¿Eh...eh?
백지헌
Hola, soy estudiante de la carrera de música práctica y danza moderna en la clase de 23.
백지헌
Este es Baek Ji-heon
여자애들
¿Es este el final...?
여자애들
Oh sí, encantado de conocerte.
여자애들
Si nos tratas bien todo estará bien.
여자애들
No te preocupes por el zorro que está allí.
여자애들
Kim Ji-woo es una chica que realmente mueve la cola ante los chicos.
백지헌
Ah...
백지헌
Hola, señor Kim Ji-woo.
백지헌
Somos viejos amigos, ¿verdad?