Equipo de investigación SVT
EP.59
권순영
¿Qué pasa con la protagonista femenina?
최승철
Tan pronto como llegue aquí, buscaré a mi novia ㅡㅡ
권순영
jeje
이찬
¡Fui a Baramsae con Jeonghan hyung!
권순영
¿bueno?
홍지수
¿De qué estaban hablando ustedes dos?
전원우
¿No viniste aquí después de una pelea?
권순영
No, jajaja
김민규
Nos volvimos hermanos aún más cercanos jaja
권순영
Grande mi hermano
김민규
Hola hermano
이지훈
Se quedaron dormidos mientras jugaban
부승관
No eres el tipo de persona que pregunta si peleamos, jajaja
이지훈
Cállate antes de que le arranque la boca a Seungkwan.
이석민
Seungkwan, ¿estás cansado?
부승관
:)...
문준휘
Cuando pelean ¿cuánto pelean?
문준휘
¿No es molesto pelear con estos niños?
이지훈
Ten paciencia jajaja ¿Por qué están peleando? jajaja
부승관
Hay una razón para esto, así que resuélvelo aquí.
부승관
Es incómodo entre ustedes dos y no podrán resolverlo, ¿verdad?
이지훈
¿Qué diablos es este pequeño bastardo?
부승관
¡Guau, guau!
서명호
¿Hay alguna razón?
홍지수
¿Qué crimen cometió Myeongho?
전원우
..
이지훈
grandeza
서명호
??
이석민
¡Qué carajo! ¿Por qué nuestro Myeongho?
이찬
Oh, no es nada especial
이찬
Cuando Jihoon hyung fue a un café con Wonwoo hyung, Myungho hyung sospechó de ellos y dijo que parecían estar siendo quisquillosos, pero Wonwoo hyung dijo que no y actuó de manera grosera, por lo que Jihoon hyung lo golpeó en un ataque de ira.
권순영
Soy el que más miedo le tengo a este niño.
권순영
El más pequeño susurra todo lo que quiere decir.
이찬
jajaja
서명호
...
이지훈
Geug-geug-geuk..geug-geug..keug-keuk...geug-geug-geug..Myeongho
이지훈
Eso es... ahh...
이지훈
..Lo siento...
서명호
No, es una investigación secreta y es importante, pero soy yo quien ha estado investigando.
서명호
Es bastante engañoso.
서명호
Gracias por decir esto, hermano.
이지훈
Si hago eso no tengo nada que decir...
최승철
¿Porque no está ahí?
이지훈
...
이지훈
Hola Jeon Won-woo...
전원우
No hay necesidad de disculparse, simplemente es incómodo.
이지훈
...
권순영
La disculpa es incómoda. Lo hago para aliviar la incomodidad.
김민규
¡por lo tanto!
전원우
Eso va contra nosotros
전원우
Es mejor así
전원우
Para ser honesto, la policía es una profesión que resuelve problemas mientras los malinterpreta.
전원우
Esto fue especialmente cierto para nuestro equipo de investigación, que estaba a cargo de un caso de asesinato.
전원우
Tampoco sé por qué hice eso.
전원우
Puedo escucharte lo suficiente
전원우
Lo siento
이지훈
Él me dijo que no me disculpara, pero fue él quien se disculpó primero.
이지훈
Lo siento por golpearte y ser terco y decirte cosas.
이지훈
No fui sincero en absoluto
전원우
Por cierto, mi nariz se rompe muy fácilmente.
이지훈
¡Qué carajo!;;
부승관
Hyung, si haces eso, tu nariz se romperá de nuevo ㅋㅋㅋ Si mejora, es porque Jihoon hyung lo vio ㅋㅋ
이지훈
Entonces podría haberlo vencido hasta el punto de operarlo.
홍지수
Está bien, está bien, no peleéis.
홍지수
¿Porque no vienen?