Equipo de investigación SVT [Temporada 2]
EP.93(31)
윤여주
¿Y entonces, Heechan? ¿No deberíamos traerlo?
전원우
Creo que necesitamos más testimonios.
최승철
El niño lo vio... ¿y ni siquiera recibió un dulce?
최승철
Es más difícil creer sin evidencia.
버논
Pero… ¿se trata de un caso de persona desaparecida?
버논
Sí, parece que se ha determinado que fue un secuestro.
윤정한
No es demasiado pronto para tomar esa decisión.
윤정한
Incluso en este radio de feminismo descontrolado, Sumin y Seungbin no se encontraron.
버논
¿Existe la posibilidad de que esté protegido en otro lugar?
이찬
¿Protección?
버논
Se dice que después de huir de casa, hay casos en que evitan la mirada de sus padres y son protegidos por quienes los rodean.
버논
Las familias fugitivas son muy peligrosas y es fácil ser atrapado con solo un poco de investigación.
홍지수
¡Supongo que tendré que revisar esa parte también!
최승철
Luego, dividámonos en tres equipos para investigar la aldea Haeya y conocer a las madres de las víctimas.
최승철
Mientras me reúno con la madre de Seungbin, también debería ir a comprobar si hay más pruebas.
전원우
Jisoo-hyung y yo fuimos a la casa de la abuela Chusunhee en la aldea Haeya antes, así que iremos allí nuevamente esta vez.
최승철
Entonces, Yeoju y Jeonghan le preguntaron a la madre de Soomin si había alguna persona a su alrededor que pudieran adivinar.
최승철
Sunyoung, vayamos a la biblioteca con la madre de Seungbin y veamos si hay alguna evidencia.
최승철
Ve al resto del pueblo y búscalos.
최승철
Chani está custodiando la oficina con Minkyu.
이찬
Yo también quiero ir ㅠㅠㅠ
윤여주
¡Ah, la madre de Sumin!
수민의 모
Ah, aquella policía de entonces, ya ha pasado tiempo.
윤여주
Si.. ¿Cómo has estado?
수민의 모
¿Dónde están los padres que están bien cuando su hijo ya no está?
수민의 모
¿Está avanzando adecuadamente la investigación?
수민의 모
¿Por qué todavía no hay noticias de Sumin... Ja...?
윤정한
Primero, cálmate, mamá.
윤정한
Estamos investigando varios escenarios.
윤정한
Porque la evidencia es tan limitada y el alcance del caso es tan amplio...
수민의 모
¿Demanda de casos?
윤정한
Esto es sólo una suposición, así que no te sorprendas demasiado.
윤정한
En primer lugar, estamos considerando la posibilidad de que haya sido secuestrado.
수민의 모
¿Qué... N... Secuestro?!
수민의 모
Incluso si lo adivinas, ¡no uses palabras así con el nombre de nuestro Sumin!
윤여주
madre...
윤정한
Sé que estás molesto... pero para encontrar a Sumin, tienes que imaginar cosas que no quieres imaginar.
윤정한
Y mi segunda suposición es... que se escapó de casa.
윤정한
De hecho, los casos de jóvenes desaparecidos tienen más probabilidades de caer en estas dos categorías, a menos que sean causados por un desastre natural.
수민의 모
Esto no puede estar pasando...
수민의 모
¡¡¡Pero dijiste que no pudiste encontrar a Sumin ni siquiera en la fiesta fugitiva!!!
수민의 모
Y el hecho de que Sumin viva en un lugar tan superficial durante varios días... ¡es imposible!
윤여주
De nuestro lado ahora mismo
윤여주
Huir de casa me dio más confianza