Tim Investigasi SVT [Musim 2]
EP.93(31)
윤여주
Lalu Heechan? Bukankah sebaiknya kita ajak dia ke sini?
전원우
Saya rasa kita membutuhkan lebih banyak kesaksian.
최승철
Anak itu melihatnya... dan dia bahkan tidak mendapatkan permen?
최승철
Lebih sulit dipercaya tanpa bukti.
버논
Tapi... apakah kasus ini termasuk orang hilang?
버논
Ya, tampaknya telah dipastikan bahwa itu adalah penculikan.
윤정한
Belum terlalu dini untuk mengambil keputusan itu.
윤정한
Bahkan di tengah gelombang feminisme yang tak terkendali ini, Sumin dan Seungbin tidak ditemukan.
버논
Apakah ada kemungkinan dia dilindungi di tempat lain?
이찬
Perlindungan?
버논
Konon, setelah kabur dari rumah, ada kasus di mana mereka menghindari pandangan orang tua dan dilindungi oleh orang-orang di sekitar mereka.
버논
Keluarga yang kabur dari rumah sangat berbahaya, dan sangat mudah tertangkap hanya dengan sedikit penyelidikan.
홍지수
Sepertinya aku juga harus memeriksa bagian itu!
최승철
Selanjutnya, mari kita bagi menjadi tiga tim untuk menyelidiki Desa Haeya dan bertemu dengan ibu-ibu korban.
최승철
Sembari menemui ibu Seungbin, aku juga harus memeriksa apakah ada bukti lain.
전원우
Aku dan Jisoo-hyung tadi pergi ke rumah Nenek Chusunhee di Desa Haeya, jadi kali ini kita akan pergi ke sana lagi.
최승철
Jadi, Yeoju dan Jeonghan bertanya kepada ibu Soomin apakah ada orang di sekitarnya yang bisa mereka tebak.
최승철
Sunyoung, ayo kita pergi ke perpustakaan bersama ibu Seungbin dan lihat apakah ada bukti.
최승철
Pergilah ke bagian desa lainnya dan cari mereka.
최승철
Chani sedang menjaga kantor bersama Minkyu.
이찬
Aku ingin pergi juga ㅠㅠㅠ
윤여주
Ah, ibu Sumin!
수민의 모
Ah, polisi wanita dari dulu itu, sudah lama kita tidak bertemu.
윤여주
Ya... Apa kabar?
수민의 모
Di mana para orang tua yang hidupnya baik-baik saja ketika anak mereka telah tiada?
수민의 모
Apakah penyelidikan berjalan dengan baik?
수민의 모
Kenapa masih belum ada kabar tentang Sumin... Ha...
윤정한
Pertama, tenang dulu, Bu...
윤정한
Kami sedang menyelidiki berbagai skenario.
윤정한
Karena bukti yang sangat terbatas dan cakupan kasusnya sangat luas...
수민의 모
Permintaan kasus?
윤정한
Ini hanya tebakan, jadi jangan terlalu kaget.
윤정한
Pertama, kita sedang mempertimbangkan kemungkinan bahwa dia diculik.
수민의 모
Apa... N... Penculikan?!
수민의 모
Sekalipun kalian menebak, tolong jangan gunakan kata-kata seperti itu untuk menyebut nama Sumin kami!!
윤여주
ibu...
윤정한
Aku tahu kau kesal... tapi untuk menemukan Sumin, kau harus membayangkan hal-hal yang tidak ingin kau bayangkan.
윤정한
Dan tebakan kedua saya adalah... dia kabur dari rumah.
윤정한
Faktanya, kasus anak hilang paling mungkin termasuk dalam dua kategori ini, kecuali jika disebabkan oleh bencana alam.
수민의 모
Ini tidak mungkin terjadi...
수민의 모
Tapi kamu bilang kamu bahkan tidak bisa menemukan Sumin di kelompok pelarian itu?!!
수민의 모
Dan kenyataan bahwa Sumin tinggal di tempat yang dangkal seperti itu selama beberapa hari... itu tidak mungkin!!
윤여주
Saat ini kita berada di pihak kita.
윤여주
Kabur dari rumah membuatku lebih percaya diri.