La mujer de hierro Bae Yeo-ju × El hombre sencillo Park Ji-min
Episodio 9. Malentendido
¡Aaaah! !...
배여주 / 17
" demonio.... "
여주시점
Ah... mi visión está borrosa...
여주시점
Sólo... sólo... tal vez debería morir esta vez...
- Sumin empujó a la heroína que estaba girando hacia una silla.
- La visión de la protagonista femenina se volvió borrosa y se desplomó.
박지민 / 18
"¡Lee Soo-min! ¡¿Qué estás haciendo?!"
이수민 / 17
"Hermano, lo estás pasando mal por culpa de esta chica".
박지민 / 18
"¿Estás loco?"
이수민 / 17
"No, no estoy loca, pero ¿lo estoy? Por mi hermano".
박지민 / 18
"¡Oigan! ¿Qué están haciendo?"
박지민 / 18
"¡Presentese al 119 rápidamente!"
Weee...
구급대원
"¡Quémalo rápido!"
구급대원
¡Sólo un guardián puede ir contigo!
박지민 / 18
"¡Dios mío...!"
이은아 / 17
"Joder, sal de aquí."
이은아 / 17
"Es por ti. Si quieres venir, ven por separado."
박지민 / 18
"Ja... Lo dejaré pasar porque la situación es grave ahora mismo."
이은아 / 17
(Juramentos con los dedos)
의사
"¡Comencemos la cirugía de inmediato!..."
의사
"Grave herida en la cabeza..."
의사
"La cirugía comienza."
Durante la cirugía
Fin de la cirugía
이은아 / 17
"¿Qué pasó? ? ?"
의사
"La cirugía se completó con éxito..."
의사
"Pero tengo la parte de atrás de la cabeza desgarrada y enredada, así que cuando me despierte probablemente me dolerá la cabeza como si fuera a partirse en dos".
의사
"Ah, y el número de barrio es 2007."
이은아 / 17
"Oye... Bae Yeo-ju... ¿Cuándo vas a despertar...?"
이은아 / 17
"Debería haberte detenido entonces..."
이은아 / 17
"Yo... soy una perra loca..."
Redoble de tambores
이은아 / 17
" qué.. "
박지민 / 18
" ...Hola "
이은아 / 17
"Park Jimin, ¿de dónde vienes?"
이은아 / 17
"Sal de aquí rápido"
박지민 / 18
" ... "
이은아 / 17
¡Salid de aquí rápido!
이은아 / 17
"¿Conoces el corazón de la heroína?"
이은아 / 17
—Bae Yeo-ju, Park Jimin, ¡tú! Me gustabas, no... ¡Aún me gustas! Tenía tanto miedo de lo que pensaran los demás... Tenía miedo de que Lee Soo-min me volviera a intimidar, así que te traté con frialdad a propósito.
이은아 / 17
"¿Sabes?"
이은아 / 17
"¿Y qué? ¿Estás saliendo con Lee Soo-ma?"
이은아 / 17
"¿Estás loco, Shibalom?"
박지민 / 18
"...¿Qué...? Ni siquiera sabía que..."
이은아 / 17
"Uf... Ya dije todo lo que quería decir, así que aquí estoy."
이은아 / 17
"Saldré y... lamento haberte hablado informalmente hace un momento".
박지민 / 18
" .. No... "
Toc toc...
- Entonces Eun-ah se va...
-Jimin sostuvo con fuerza la mano de Yeoju.
박지민 / 18
"Lo siento... yo... entendí mal... soy el malo..."
박지민 / 18
"Despierta...por favor..."
여주시점
Puedo escuchar la voz de Jimin-senpai...
여주시점
¿Por qué sigues diciéndome que despierte? Es por mi culpa.
박지민 / 18
"...Por favor, lo siento... Despierta..."
박지민 / 18
" por favor... "
박지민 / 18
(Trrrrr..)
여주시점
Jimin-sunbaenim, quien sostenía mi mano con sus manos frías...
여주시점
¿Por qué... incluso las lágrimas que caen son frías...?
여주시점
Extraño la cálida sonrisa de Jimin-sunbaenim...
여주시점
En lugar de estas lágrimas frías... una sonrisa cálida...
박지민 / 18
"Mi señora... por favor despierte..."
-Una semana después así.
박지민 / 18
¿Por qué no te despiertas todavía? ¿Por qué...?
박지민 / 18
"Cada día sin ti es tan duro..."
박지민 / 18
"La vida escolar ya es muy dura... Si sigues así, no creo que pueda soportarlo más."
박지민 / 18
"Asegurarse de que cada día en este mundo... sea tan... aterrador y espantoso..."
박지민 / 18
"Este podría ser nuestro último adiós... jeje"
박지민 / 18
"Creo que un niño como yo... ya no es necesario en este mundo."
박지민 / 18
"Lo siento y gracias..."
-Entonces Jimin intentó salir.
ampliamente.
-La heroína agarró la muñeca de Jimin.
배여주 / 17
"Eh... no..."
박지민 / 18
"Hola... ¡Hola señora!..."