Romance férreo
Oye, vamos a tener una cita (3)
지민
¿Cómo es?
여주
Wow... realmente bonito...
지민
¡Bueno! ¡Comamos ahora!
여주
¡Sí, sí!
종업원
¿Quieres hacer un pedido?
지민
Sí
지민
¿Qué quieres comer, Yeoju?
여주
Hmm... ¡Quiero un bistec!
지민
¡Ah, entonces por favor dame los dos filetes que pido a menudo!
종업원
está bien
여주
Oh Dios mío... Jimin...
여주
Ese empleado de allí es realmente guapo...
지민
¿¡Soy más guapo?!
여주
...Ese empleado es realmente guapo...
지민
¿Dije que soy más guapo???
여주
Suspiro... Digamos que es verdad...
종업원
Aquí está la comida que pediste.
여주
gracias...!
지민
alegría
여주
Oh, ¿estás molesto?
지민
No.
여주
¿Estás molesto?
지민
No. No.
여주
¿En serio? ¿Por qué estás molesto?
지민
¿No te enojaste?
여주
¿Ah, es porque dije que ese empleado era guapo?
지민
A. No. ¿Eso.?
여주
Ah, ¿cómo puedo calmarme?
지민
¡atractivo!
여주
atractivo...?
지민
¡Sí! ¡Aegyo!
여주
Jajajaja, ahora que lo miro, siento que me he calmado, así que supongo que no tengo que hacerlo...!
지민
A. No. ¿Eso.?
여주
Ja... ya veo...
여주
¡Quiero una hamburguesa con queso Yedu! ¡Quiero una hamburguesa con queso Yedu! ¿Sí?
지민
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋKim Yeo-ju es tan lindaㅋㅋㅋㅋ
여주
Ja... me siento tan avergonzada...
지민
Debería haber grabado un vídeo...
여주
¡No! Si me tomas una foto, no jugaré contigo.
지민
Ah, lo entiendo~
지민
Entonces, ¿ya terminaste de comer?
여주
Oh Dios, está muy oscuro...
지민
¿Debería irme a casa ahora?
여주
¡eh!
지민
Te llevaré. Vamos.
여주
¡No, está bien! ¡Puedo ir sola!
지민
No estoy bien. Es peligroso caminar de noche. Vámonos.
여주
...¡bueno!
여주
Oh, pero ¿puedes soltarme la mano? ¿Por qué la sostienes con tanta naturalidad?
지민
¿Qué pasa si otras personas piensan que tú y yo somos extraños y te arrestan?
여주
Soy fea así que no me atraparán
지민
¡Yeoju es bonita!
여주
Incluso si son solo palabras vacías, estoy agradecido.
지민
Es cierto...
여주
Oh, ya entiendo, así que suelta mi mano...
지민
¡No!
여주
Ja... lo entiendo... me rindo, me rindo...
지민
nadar...
여주
¡Oh! ¿Por qué llevas sombrero otra vez?
지민
¡Dijiste que podías tomar mi mano!
여주
¡Eso y esto son diferentes!
지민
No, no es lo mismo, así que está bien.
여주
He llegado a casa
지민
¡Adiós, Yeoju! ¡Nos vemos mañana en la escuela!
여주
Realmente no quiero verlo
지민
¿Quiero verte?
여주
No quiero verlo
지민
¿Hablas en serio?
여주
eh
지민
En serio, te extraño mañana también.
여주
Sí, lo digo en serio también.
지민
Tsk... Es tarde, vete a casa.
여주
¡Sí! Gracias por traerme y ¡adiós!
지민
¡eh!