¿Será porque soy joven que no puedo hacerlo?
¿Será porque soy joven que no puedo hacerlo?


...qué es esto...


한지현
¡Jaja! ¡Nos vemos en el salón de bodas el día 25!


김여주
¿Eh? ¿No vienes a trabajar?


한지현
No creo que pueda salir por un tiempo debido a un viaje de negocios.


김여주
Ah... sí, lo entiendo.


한지현
Jajaja me voy


김여주
Sí

El líder del equipo, Han Ji-hyeon, regresó a la Sala del Equipo 2.

Pensé

Sí, ambos son chaebols y la líder del equipo, Han Ji-hyun, tiene una personalidad agradable.

De todos modos...Líder del equipo Han Ji-Hyeon...¡¿no es una pena?!

Park Ji-hoon, Ishiki... Casarse con una buena persona para convertirse en el líder del equipo del siglo XX...

Recibí una bendición, la recibí..

Suspiro... Yo soy... Dokgo Noh Napsiryeon...


박지혜
Hermana


김여주
¿oh?


박지혜
Un actor de voz veterano vino de visita.


김여주
¿En serio? ¿Entendido?


박지혜
Sí, ve a la cafetería del primer piso.


김여주
Saber

Tan pronto como llegué al café, miré a mi alrededor dos veces para encontrar a mi actor de voz principal.

Miré hacia la izquierda y giré la cabeza hacia la derecha.

sin embargo



옹성우 선배님
¿Me estas buscando?


김여주
¡100 millones!..

Me asusté tanto que corrí hacia atrás.

Choqué con alguien que pasaba y me caí.

El café que sostenía cayó hacia mi pierna.


김여주
¡Ah!..caliente..

팀원1
Oh Dios... Lo siento... ¿Qué debería hacer? ¿Debería ir al hospital?


옹성우 선배님
Kim Yeo-ju, ¿estás bien?


김여주
Ahhh... hace calor...

직원
Ve rápido al hospital. Lo siento mucho.


김여주
..uh..está bien..el bebé nacerá pronto..

직원
..Lo siento mucho..


김여주
Está bien. Sigue adelante y haz tu trabajo.

직원
gracias..


김여주
Ugh... caliente...


옹성우 선배님
¿Puedes levantarte?


김여주
..ayúdame..


옹성우 선배님
bueno

Entonces me levanté con la ayuda de mi actor de voz senior y mis piernas palpitaban.

Me dolía mucho cada vez que me movía y tocaba mi falda.

Mi corazón empezó a latir con fuerza y a doler.


김여주
Oh Dios... realmente duele...


옹성우 선배님
Vamos al hospital, Yeoju.


김여주
No... tengo una reunión en algún lugar...


옹성우 선배님
¿Es importante que la gente esté enferma o que las reuniones sean importantes?


김여주
Reunión... pero... no es suficiente para justificar una visita al hospital. Si te refrescas un poco con agua fría en el baño, estarás bien.


옹성우 선배님
bajo....

El actor de doblaje suspiró y ató la camisa que llevaba puesta alrededor de mi cintura.


김여주
Mayor, no tienes que hacer esto porque perdiste tu ropa.


옹성우 선배님
Si me sueltas te llevaré inmediatamente al hospital, así que haz lo que quieras.


김여주
..fatalmente..


옹성우 선배님
Vamos al baño. Te llevaré allí.


김여주
eh

Entonces, con la ayuda de mi actor de voz principal, llegué al baño.

Abrí el agua fría y empapé la zona con agua caliente.


김여주
Oh... hace calor... hasta mi falda estaba caliente...

Lo mojé un par de veces y lo limpié con un pañuelo.

Y desabotoné la camisa que me había dado mi actor de doblaje senior.


김여주
..Perdí mi falda...Supongo que al menos debería usar esto.

Me puse la camiseta que me dio mi actor de doblaje senior.

Lo usé... wow... es realmente grande...

Camisa que llega justo debajo de los muslos.

Wow... tus brazos son realmente largos.

Vamos a salir vestidos así.


옹성우 선배님
Ufff...¿qué pasa?


김여주
..qué..


옹성우 선배님
Vaya... ¿la protagonista femenina es así de pequeña?


김여주
Eso es porque mi mayor es grande


옹성우 선배님
Oh, pensé que Kim Yeo-ju estaba gorda porque come tan bien.


김여주
Puaj..


옹성우 선배님
¿Tus piernas están bien?


김여주
No realmente... bueno... pica un poco cuando camino sobre la falda y cuando toca la falda.


옹성우 선배님
¿Darle la vuelta?


김여주
¿De qué estás hablando? ¡Vamos!


옹성우 선배님
Caminemos despacio


김여주
Sí, sí

Caminaba muy lentamente, cojeando de ambas piernas.


박지훈 팀장님
Dije que no


한지현
Cuando digo cosas bonitas ¿me seguís?

Dos personas están discutiendo delante de mí.

El líder del equipo Han Ji-hyeon trajo al líder del equipo Park Ji-hoon frente a mí.


한지현
Hola, Yeoju~


김여주
Oh, hola


한지현
Jejeje..¿quién está a mi lado..?


김여주
Ah, él es Ong Seong-wu, el mayor de nuestro equipo.


한지현
¡Ah~! ¡Es el equipo 1!


한지현
Jejeje... ¿Cuál es la relación entre ustedes dos?


김여주
Compañeros de trabajo...


옹성우 선배님
Estamos saliendo


김여주
¡¡¿qué?!!


한지현
¡¿En serio?! Te envidio, Yeoju, por haber conocido a un hombre tan genial.

Este actor de voz está decidido a morir.


김여주
Mayor... te lo cuento pronto


옹성우 선배님
..jajaja


박지훈 팀장님
No hagamos alarde de que somos pareja en el trabajo.


김여주
..¿Sí?


박지훈 팀장님
Seongwoo debe ser realmente desafortunado.


옹성우 선배님
¿Qué quieres decir?


박지훈 팀장님
No sé

Vaya... ese bastardo


한지현
Oye, ¿por qué eres así?


김여주
Sí... no hagamos eso.


한지현
Señorita Yeoju, ¿está usando una camisa grande?


김여주
¿Eh? Ah...


옹성우 선배님
Esta ropa es mía


한지현
..¡¿Ah, de verdad?!


김여주
...Sí...


한지현
¿Eh? ¿Por qué tienes la falda mojada?


김여주
Ah... Choqué con un empleado antes... y derramé café en mi pierna... Así que el actor de doblaje senior me prestó esta camiseta...


한지현
Ah, ya veo... ¿Era café caliente?


김여주
Sí..


한지현
¡¿En serio?! ¡Madre mía! ¿Cómo fuiste al hospital?


김여주
No... creo que está bien, así que no creo que necesite ir... También lo lavé con agua fría...


박지훈 팀장님
Ir al hospital


박지훈 팀장님
Te daré un billete para salir.


김여주
..no, está bien


박지훈 팀장님
..


김여주
..Tengo algo que hacer, así que me encargaré de ello.


김여주
Mayor, vamos


옹성우 선배님
¿Eh? Ah, ya lo entiendo.

Así que tomamos el ascensor hacia arriba.

Yo lo sabía

Park Ji-hoon, ¿eres tan infantil..?