Có phải vì tôi còn trẻ nên tôi không làm được...?
Có phải vì tôi còn trẻ nên tôi không làm được...?


...cái này là gì...


한지현
Haha, hẹn gặp bạn ở hội trường cưới vào ngày 25 nhé!


김여주
Hả? Anh/chị không đi làm à?


한지현
Tôi nghĩ mình sẽ không thể đến đây trong một thời gian vì có chuyến công tác.


김여주
À...vâng, tôi hiểu rồi.


한지현
Haha, tôi sẽ đi.


김여주
Đúng

Trưởng nhóm Han Ji-hyeon đã trở lại Phòng nhóm 2.

Tôi đã nghĩ

Đúng vậy, cả hai đều là con nhà tài phiệt, và trưởng nhóm Han Ji-hyun có tính cách rất dễ mến.

Dù sao thì... Trưởng nhóm Han Ji-Hyeon... thật đáng tiếc phải không?!!

Park Ji-hoon, Ishiki... Kết hôn với một người tốt để trở thành đội trưởng của thế kỷ 20...

Tôi đã nhận được một phước lành, tôi đã nhận được nó...

Haiz... Tôi là... Dokgo Noh Napsiryeon...


박지혜
Em gái


김여주
Ờ?


박지혜
Diễn viên lồng tiếng kỳ cựu đến thăm


김여주
Thật sao? Tôi hiểu rồi.


박지혜
Ừ, lên quán cà phê ở tầng một nhé.


김여주
Biết

Vừa đến quán cà phê, tôi đã nhìn quanh hai lần để tìm diễn viên lồng tiếng kỳ cựu của mình.

Tôi nhìn sang trái rồi quay đầu sang phải.

Tuy nhiên



옹성우 선배님
Bạn đang tìm tôi à?


김여주
100 triệu!

Tôi giật mình đến nỗi chạy lùi lại.

Tôi vô tình va phải một người đang đi ngang qua và ngã xuống.

Cốc cà phê anh ta đang cầm rơi xuống chân tôi.


김여주
Ôi!...Nóng quá!

팀원1
Ôi trời... Tôi xin lỗi... Tôi phải làm gì đây... Tôi có nên đến bệnh viện không?


옹성우 선배님
Kim Yeo-ju, bạn có sao không?


김여주
Ôi... nóng quá...

직원
Hãy đến bệnh viện ngay lập tức... Tôi thực sự xin lỗi...


김여주
...ừm...không sao đâu...em bé sẽ sớm chào đời thôi...

직원
Tôi thực sự xin lỗi...


김여주
Không sao đâu. Cứ tiếp tục làm việc của bạn đi.

직원
Cảm ơn..


김여주
Ôi... nóng quá...


옹성우 선배님
Bạn có thể đứng dậy được không?


김여주
...giúp tôi với...


옹성우 선배님
được rồi

Vậy là tôi đứng dậy với sự giúp đỡ của diễn viên lồng tiếng kỳ cựu, và chân tôi đau nhức kinh khủng.

Mỗi lần cử động và chạm vào váy đều khiến tôi đau nhức vô cùng.

Tim tôi bắt đầu đập thình thịch và đau nhói.


김여주
Ôi trời... đau quá...


옹성우 선배님
Chúng ta cùng đến bệnh viện nhé, Yeoju.


김여주
Không... Tôi có cuộc họp ở đâu đó...


옹성우 선배님
Việc mọi người bị ốm quan trọng hơn việc các cuộc họp quan trọng hơn?


김여주
Gặp vấn đề... nhưng... chưa đến mức phải nhập viện. Nếu bạn hạ nhiệt bằng nước lạnh trong phòng tắm, bạn sẽ ổn thôi.


옹성우 선배님
dưới....

Diễn viên lồng tiếng thở dài và buộc chiếc áo anh ấy đang mặc quanh eo tôi.


김여주
Thưa anh/chị, anh/chị không cần phải làm vậy chỉ vì anh/chị bị mất quần áo.


옹성우 선배님
Nếu anh buông tay, tôi sẽ đưa anh đến bệnh viện ngay lập tức, vậy nên anh muốn làm gì thì làm.


김여주
...nguy hiểm đến tính mạng...


옹성우 선배님
Chúng ta đi vệ sinh nhé. Tôi sẽ dẫn bạn đến đó.


김여주
ừ

Vậy là, với sự giúp đỡ của diễn viên lồng tiếng kỳ cựu, tôi đã đến được phòng tắm.

Tôi bật vòi nước lạnh và ngâm vùng bị thương vào nước nóng.


김여주
Ôi... nóng quá... ngay cả váy của tôi cũng nóng...

Tôi làm ướt nó vài lần rồi lau bằng khăn giấy.

Và tôi đã cởi cúc áo sơ mi mà diễn viên lồng tiếng kỳ cựu đã tặng cho tôi.


김여주
...Tôi bị mất váy rồi... Chắc là tôi nên mặc tạm cái này.

Tôi mặc chiếc áo mà diễn viên lồng tiếng kỳ cựu của tôi tặng.

Tôi đã mặc nó... wow... nó thật sự rất to...

Áo sơ mi dài đến ngang đùi.

Wow... tay bạn dài thật đấy...

Chúng ta hãy ra ngoài với trang phục như thế


옹성우 선배님
Phù... đó là cái gì vậy...


김여주
..Gì..


옹성우 선배님
Ồ... nhân vật nữ chính lại nhỏ bé đến vậy sao?


김여주
Đó là vì người lớn tuổi hơn tôi rất to con.


옹성우 선배님
Ồ, tôi cứ tưởng Kim Yeo-ju béo vì cô ấy ăn nhiều quá.


김여주
Ôi trời...


옹성우 선배님
Chân của bạn có ổn không?


김여주
Không hẳn... ừm... nó hơi rát một chút khi tôi bước lên váy và khi nó chạm vào váy.


옹성우 선배님
Lật nó lại?


김여주
Bạn đang nói về cái gì vậy? Đi thôi.


옹성우 선배님
Chúng ta hãy đi chậm thôi.


김여주
Vâng vâng

Tôi bước đi rất chậm, khập khiễng cả hai chân.


박지훈 팀장님
Tôi đã nói không


한지현
Khi tôi nói những điều tốt đẹp, các bạn có nghe tôi nói không?

Hai người đang cãi nhau trước mặt tôi.

Trưởng nhóm Han Ji-hyeon dẫn trưởng nhóm Park Ji-hoon đến trước mặt tôi.


한지현
Chào Yeoju~


김여주
Ồ...xin chào


한지현
Hehehe...ai ngồi cạnh tôi vậy...?


김여주
À, đây là anh Ong Seong-wu, thành viên kỳ cựu của đội chúng ta.


한지현
À~ Là Đội 1!


한지현
Hehehe...hai người có mối quan hệ gì vậy~?


김여주
Đồng nghiệp...


옹성우 선배님
Chúng tôi đang hẹn hò


김여주
Gì?!!


한지현
Thật sao?! Tớ ghen tị với cậu quá, Yeoju, vì đã gặp được một người đàn ông tuyệt vời như vậy~

Diễn viên lồng tiếng này quyết tâm chết.


김여주
Thưa anh/chị... Tôi sẽ báo cho anh/chị biết sớm thôi.


옹성우 선배님
..cười


박지훈 팀장님
Chúng ta đừng nên thể hiện ra là một cặp đôi ở nơi làm việc.


김여주
..Đúng?


박지훈 팀장님
Diễn viên lồng tiếng chắc hẳn rất bất hạnh.


옹성우 선배님
Ý anh là gì?


박지훈 팀장님
Tôi không biết

Ôi trời... tên khốn đó


한지현
Này, sao cậu lại như vậy?


김여주
Ừ... đừng làm thế.


한지현
Cô Yeoju, cô đang mặc áo sơ mi rộng quá phải không?


김여주
...Hả?...À...


옹성우 선배님
Những bộ quần áo này là của tôi.


한지현
..Ồ vậy ư?!


김여주
...Đúng...


한지현
Hả? Sao váy của bạn lại ướt thế?


김여주
À… Lúc nãy tôi vô tình va phải một nhân viên… và làm đổ cà phê lên chân… Thế là anh diễn viên lồng tiếng kỳ cựu cho tôi mượn cái áo này…


한지현
À, tôi hiểu rồi... Đó là cà phê nóng phải không?


김여주
Đúng..


한지현
Thật sao?! Trời ơi, làm sao mà bạn lại vào được bệnh viện vậy?


김여주
Không... Tôi nghĩ là ổn rồi, nên tôi không nghĩ mình cần phải đi... Tôi cũng đã rửa nó bằng nước lạnh rồi...


박지훈 팀장님
Hãy đến bệnh viện


박지훈 팀장님
Tôi sẽ đưa cho bạn một vé để đi chơi.


김여주
...không sao đâu


박지훈 팀장님
...


김여주
Tôi có việc cần làm, nên tôi sẽ lo liệu chuyện đó.


김여주
Anh/chị, chúng ta đi thôi


옹성우 선배님
Hả? À, tôi hiểu rồi.

Vậy là chúng tôi đi thang máy lên.

Tôi biết

Park Ji-hoon, cậu trẻ con quá...?