Apakah karena aku masih muda aku tidak bisa melakukannya...?
Apakah karena aku masih muda aku tidak bisa melakukannya...?


...apa ini...


한지현
Haha, sampai jumpa di gedung pernikahan tanggal 25!


김여주
...Hah? Kamu tidak mau berangkat kerja?


한지현
Sepertinya saya tidak bisa keluar untuk sementara waktu karena ada perjalanan bisnis.


김여주
Ah...ya, saya mengerti.


한지현
Haha, aku akan pergi.


김여주
Ya

Ketua tim Han Ji-hyeon kembali ke Ruang Tim 2

Saya pikir

Ya, mereka berdua adalah chaebol, dan Ketua Tim Han Ji-hyun memiliki kepribadian yang baik.

Pokoknya... Ketua Tim Han Ji-Hyeon... sungguh disayangkan, bukan?!!

Park Ji-hoon, Ishiki... Menikahi orang baik untuk menjadi pemimpin tim abad ke-20...

Aku menerima berkat, aku menerimanya...

Huh... aku... Dokgo Noh Napsiryeon...


박지혜
Saudari


김여주
Eh?


박지혜
Aktor pengisi suara senior datang berkunjung.


김여주
Oh benarkah? Oke, saya mengerti.


박지혜
Ya, pergilah ke kafe di lantai pertama.


김여주
Tahu

Begitu sampai di kafe, saya langsung menoleh dua kali untuk mencari pengisi suara senior saya.

Aku melihat ke kiri lalu menoleh ke kanan.

Namun



옹성우 선배님
Apakah kamu mencariku?


김여주
100 juta!..

Aku sangat terkejut sehingga aku berlari mundur.

Saya menabrak seseorang yang lewat dan terjatuh.

Kopi yang dipegangnya tumpah ke arah kakiku.


김여주
Ah!..panas..

팀원1
Ya ampun... Maafkan aku... Apa yang harus aku lakukan... Haruskah aku pergi ke rumah sakit?


옹성우 선배님
Kim Yeo-ju, apakah kamu baik-baik saja?


김여주
Ahhh... panas sekali...

직원
Cepat pergi ke rumah sakit... Aku benar-benar minta maaf...


김여주
...eh...tidak apa-apa...bayinya akan segera lahir...

직원
...Aku benar-benar minta maaf...


김여주
Tidak apa-apa. Silakan lanjutkan pekerjaanmu.

직원
Terima kasih..


김여주
Ugh... panas...


옹성우 선배님
Bisakah kamu bangun?


김여주
...tolong aku...


옹성우 선배님
Oke

Jadi saya bangun dengan bantuan pengisi suara senior saya dan kaki saya terasa nyeri sekali.

Rasanya sangat sakit setiap kali aku bergerak dan menyentuh rokku.

Jantungku mulai berdebar kencang dan terasa sakit.


김여주
Ya ampun... ini benar-benar sakit...


옹성우 선배님
Ayo kita ke rumah sakit, Yeoju.


김여주
Tidak... Saya ada rapat di suatu tempat...


옹성우 선배님
Apakah penting bahwa orang-orang sakit atau bahwa pertemuan itu penting?


김여주
Bertemu... tapi... itu tidak cukup parah untuk sampai ke rumah sakit. Jika Anda sedikit mendinginkan diri dengan air dingin di kamar mandi, Anda akan baik-baik saja.


옹성우 선배님
di bawah....

Pengisi suara itu menghela napas dan mengikat kemeja yang dikenakannya di pinggangku.


김여주
Senior, Anda tidak perlu melakukan ini hanya karena Anda kehilangan pakaian.


옹성우 선배님
Jika kau melepaskan peganganmu, aku akan langsung membawamu ke rumah sakit, jadi lakukan apa pun yang kau mau.


김여주
...secara fatal...


옹성우 선배님
Ayo kita ke kamar mandi. Aku akan mengantarmu ke sana.


김여주
Hah

Jadi, dengan bantuan pengisi suara senior saya, saya sampai di kamar mandi.

Saya menyalakan air dingin dan merendam area tersebut dengan air panas.


김여주
Oh... panas sekali... bahkan rokku pun terasa panas...

Saya membasahinya beberapa kali dan menyekanya dengan tisu.

Lalu aku membuka kancing kemeja yang diberikan oleh pengisi suara seniorku.


김여주
...Rokku hilang...Kurasa setidaknya aku harus memakai ini.

Aku mengenakan kemeja yang diberikan oleh pengisi suara seniorku.

Aku memakainya... wah... ukurannya besar sekali...

Kemeja yang panjangnya sampai tepat di bawah paha

Wow... lenganmu panjang sekali...

Ayo kita keluar dengan pakaian seperti itu.


옹성우 선배님
Fiuh...ada apa ini...?


김여주
..Apa..


옹성우 선배님
Wow... tokoh protagonis wanitanya sekecil ini?


김여주
Itu karena senior saya bertubuh besar.


옹성우 선배님
Oh, kukira Kim Yeo-ju gemuk karena dia makan dengan sangat lahap.


김여주
Ugh...


옹성우 선배님
Apakah kakimu baik-baik saja?


김여주
Tidak juga... yah... agak perih saat aku berjalan di atas rok dan saat rok itu menyentuh rok.


옹성우 선배님
Balikkan?


김여주
Apa yang kamu bicarakan? Ayo pergi.


옹성우 선배님
Mari kita berjalan perlahan.


김여주
Ya ya

Aku berjalan sangat lambat, pincang di kedua kaki.


박지훈 팀장님
Saya bilang tidak


한지현
Saat aku mengatakan hal-hal baik, ikuti aku?

Ada dua orang yang berdebat di depan saya.

Ketua Tim Han Ji-hyeon membawa Ketua Tim Park Ji-hoon ke hadapan saya.


한지현
Halo, Yeoju~


김여주
Oh... halo


한지현
Hehehe..siapa yang duduk di sebelahku..?


김여주
Ah, ini adalah Ong Seong-wu, anggota senior tim kami.


한지현
Ah~ Ini Tim 1!


한지현
Hehehe..apa hubungan kalian berdua~?


김여주
Rekan kerja...


옹성우 선배님
Kami sedang berpacaran


김여주
Apa?!!


한지현
Oh benarkah?! Aku iri padamu, Yeoju, karena bertemu dengan pria hebat seperti itu~

Pengisi suara ini bertekad untuk mati.


김여주
Senior... Akan kuberitahu sebentar lagi


옹성우 선배님
..tertawa terbahak-bahak


박지훈 팀장님
Jangan pamer bahwa kita pasangan di tempat kerja.


김여주
..Ya?


박지훈 팀장님
Pengisi suara itu pasti sangat tidak beruntung.


옹성우 선배님
Apa maksudmu?


박지훈 팀장님
Saya tidak tahu

Wow... bajingan itu


한지현
Hei, kenapa kamu seperti itu?


김여주
Ya...jangan lakukan itu.


한지현
Nona Yeoju, apakah Anda mengenakan kemeja yang besar?


김여주
...Hah?...Ah...


옹성우 선배님
Pakaian ini milikku


한지현
..Ah, benarkah?!


김여주
...Ya...


한지현
Hah? Kenapa rokmu basah?


김여주
Ah... tadi aku menabrak seorang karyawan... dan kopi tumpah ke kakiku... Jadi pengisi suara senior meminjamkanku kemeja ini...


한지현
Oh, begitu ya... Itu kopi panas?


김여주
Ya..


한지현
Benarkah?! Ya ampun, bagaimana kamu bisa sampai ke rumah sakit?


김여주
Tidak... Kurasa tidak apa-apa, jadi kurasa aku tidak perlu pergi... Aku juga sudah mencucinya dengan air dingin...


박지훈 팀장님
Pergi ke rumah sakit


박지훈 팀장님
Aku akan memberimu tiket untuk keluar.


김여주
...tidak apa-apa


박지훈 팀장님
...


김여주
...Aku ada urusan, jadi aku akan mengurusnya.


김여주
Senior, ayo pergi


옹성우 선배님
Hah? Oh, aku mengerti.

Jadi kami naik lift ke atas.

Aku tahu

Park Ji-hoon, kamu kekanak-kanakan sekali...?