¿Es fácil la policía coreana? Temporada 2
Episodio 04



이류나
.....Ja


김종대
Mmm....


이류나
En lugar de quedarnos allí parados de forma incómoda, desempaquemos, sentémonos y conversemos.


김종대
Ah...sí

Jongdae obedeció sus palabras.

Lo desempaqué rápidamente y lo coloqué en la sala de estar.

Se sentó tranquilamente a la mesa y habló.


김종대
¿Qué tengo que hacer?


이류나
Sí... Siendo realista, me gusta demasiado este lugar como para irme...


이류나
Creo que a ti también te pasa lo mismo.


이류나
Ya que vivimos juntos, ¿deberíamos establecer algunas reglas?


김종대
Sí, me gusta.


이류나
Bueno... la regla número uno es...


김종대
No entres en la habitación de otra persona sin permiso.


이류나
Está bien (risas)


이류나
Y no sería una carga para ninguno de los dos si no sintiéramos ninguna emoción extraña, ¿verdad?


김종대
Sí, claro.


이류나
Bueno entonces. ¿Debería quedarme con esto?


김종대
Ah. Y


김종대
¿Cuántos años tiene?


이류나
Son 30.


김종대
Um...¿hermana?


이류나
¿Cuántos años tiene?

Al escuchar la palabra "hermana mayor", Ryuuna naturalmente comenzó a hablar.


김종대
Tengo 27 años


이류나
Ya que eres mi hermana mayor, ¿te lo diré?


김종대
Haz lo que quieras~


이류나
Y no habrá ningún sentimiento extraño.


김종대
¿Sí?

—Dijo Ryuuna, levantándose ligeramente de su silla del comedor.


이류나
El más joven...corta lazos.

Fue Ryuuna quien habló tranquilamente y entró en la habitación.


김종대
.....Hermana, construir un muro antes de siquiera conocer a alguien es... una falacia.