韓國警察容易對付嗎？第二季

第04集

이류나

.....哈

김종대

唔....

이류나

與其尷尬地站在那裡，不如我們把行李拿出來坐下來好好談談。

김종대

啊……是的

鐘大聽從了她的話。

我迅速拆開包裝，把它放在客廳。

他靜靜地坐在桌旁，開口說話。

김종대

我該怎麼辦？

이류나

是啊……說實話，我太喜歡這裡了，捨不得離開……

이류나

我覺得你的情況也是如此。

이류나

既然我們住在一起，是不是應該訂定一些規則？

김종대

是的，我喜歡。

이류나

嗯……第一條規則是……

김종대

未經允許，請勿進入他人的房間。

이류나

好吧（竊笑）

이류나

而且，如果我們彼此都沒有感受到任何奇怪的情緒，那對我們倆來說都不會是負擔，對吧？

김종대

是的當然。

이류나

那我就堅持這樣做嗎？

김종대

哦。還有

김종대

你今年多大？

이류나

現在是30歲。

김종대

嗯……姐姐？

이류나

你今年多大？

聽到「姐姐」這個詞，琉奈自然而然地開口說話了。

김종대

我27歲

이류나

既然你是我的姐姐，那我就告訴你吧？

김종대

隨你便吧~

이류나

而且，不會有任何奇怪的感覺。

김종대

是的？

琉奈說著，輕輕地從餐椅上站了起來。

이류나

年紀較小的那個……斷絕了關係。

是琉奈悠閒地開口說話，然後走進了房間。

김종대

……姐姐，在還沒了解一個人之前就築起一道牆……這是一種謬論。