¿Es el príncipe el único mitad humano, mitad bestia?
Episodio 7: Armonía y reconciliación
현승희
¿Cómo te llamas?
현승희
Te voy a acusar de desobedecer la orden de un superior.
Arrastrar
Suelo ~ Rodar
송우기
Yena se lo quitó jaja
최예나
???
현승희
¿Fabricaste una droga y disolviste el casquillo de la bala en tan poco tiempo?
현승희
'¿Está surgiendo un nuevo chico con nuevas habilidades?'
최예나
Todo estará bien ahora jaja
No mucho después
최예나
Esta hecho
현승희
Adelante
송우기
¿A dónde vas ahora, Yena?
최예나
Tengo que disparar ahora
송우기
Enséñame algo
최예나
¿Cuánto tiempo vas a hacer esto?
송우기
Son... las 12:30 ahora...
송우기
Hasta las 5 jaja
최예나
Te caerás así
현승희
Hay dos de ellos
송우기
(hielo)
최예나
N...¿eh?
현승희
Sígueme
Sigue así, completamente congelado
최예나
Oye... ¿no es demasiado caro aquí?
현승희
Déjame preguntarte algo sencillo:
현승희
¿Eres un alquimista?
송우기
Soy... solo un estudiante normal de secundaria...
현승희
Es imposible alcanzar esa velocidad en 2 minutos.
현승희
Tú... ¿quién eres?
송우기
En serio... soy estudiante
현승희
lo entiendo
현승희
Bueno, como eres nuevo, te lo compraré.
최예나
El filete de falda de res coreano es muy caro...
송우기
Al observar el espesor y la distribución del espacio...
송우기
Aproximadamente 400 g
송우기
El estado es A++
송우기
Como es lo mismo para los tres... el total será 360.000 wones.
현승희
¿Por qué estás calculando cosas así?
현승희
Dijiste que ayer te regañaron con dos retuits.
송우기
No es bullying, son solo mis defectos.. jaja
현승희
"Es tan amable que es triste."
현승희
Yo también pedí esto, así que bébelo.
현승희
Te llamaré a menudo a partir de ahora.
현승희
Ustedes dos... los ayudaré a ascender adecuadamente.
최예나
Está bien jaja
현승희
Yena
현승희
Sé que eres el único que queda
현승희
Sigo desmoronándome y siendo ignorado por S y A.
현승희
No paso de largo ante niños como tú que son fuertes y talentosos pero ocultos...
현승희
¿Puedo llamarte unnie de ahora en adelante? ¿De acuerdo?
송우기
Pero... escuché que la jerarquía aquí es estricta...
현승희
Eso no me importa
현승희
Si es como dices, Leeteuk Eugene Wonyoung debería ser respetuoso con Yena.
현승희
Incluso si solo consideramos el número de pasajeros, Yena es mi mayor.
최예나
Sí...
현승희
Deja de hablar de ahora en adelante
현승희
Si no hablas informalmente te regañaré
현승희
“Tenemos que hacer esto... para que los niños no sean ignorados”.
강다니엘
¿Están todos aquí?
최효정
Sí
강다니엘
Comenzaremos la competición deportiva unitaria.
강다니엘
Cada clase se mantiene unida
송우기
Tengo hambre...ㅠㅠ
배주현
Lo siento jaja hace tiempo que no te veo
배주현
¿Mejor? ¿Tú también estabas S?
이나은
Sí... jaja
이나은
Porque no logré ascender.. jaja
최예나
Temporada de lluvias~
송우기
Yena~ ㅠㅠ
최예나
No te desanimes, ¿de acuerdo?
송우기
bueno
강다니엘
Inicio del juego
송우기
¿Qué... cómo lo estás haciendo?
최예나
Podrás participar en varios juegos con tus habilidades especiales.
강다니엘
Fútbol de 1 ronda
강다니엘
11 personas salen de C a S
강다니엘
También participaron 11 personas de grados superiores
송하영
Sí, ganaré
배주현
Vamos mejor jaja
이나은
Vamos...
최예나
Deberíamos ir también bajo la lluvia.
송우기
¿Eh?
Ya arrastrado
장원영
Te veo de nuevo jajaja
안유진
Definitivamente ganaré
김예원
Mmm...
유시아
Oh... esos dos
강다니엘
Inicio~~
송우기
No soy bueno en el fútbol...
Suspiro
송하영
Entonces debería ponerlo~~
송하영
¡¡Puaj!!
B
¡Guau! Como era de esperar, es Hayoung.
B
¡¡¡El primer gol fue bueno!!!
송하영
Sí~~ ¡Quítatelo!
B
¡Ufff!
유시아
No me gusta demasiado
유시아
Ahora nos adentramos en lo real.
강다니엘
Balón del equipo B
송하영
¡Joohyun, tómalo!
¡¡Mentiroso!!
배주현
OK
안유진
Oye, vamos
장원영
Asegúrate de presionarlo aquí
송하영
¿Aunque vengan tres personas no podrás detenerlas?
송하영
Joohyun también era jugador de fútbol jajaja
안유진
¿Quién se presenta?
장원영
Vamos a escribir ahora
¡Swish...bang!
장원영
Re-Gyeol Flexible
송하영
¿¡Es esto un ataque letal al cabello!?
안유진
¡¡¡Ciclón!!!
강다니엘
La capacidad de cada persona
강다니엘
No importa si es una superpotencia
송하영
No tenemos gente capaz...
Suu
¡¡¡Bam!!!
배주현
¿Eh, es lento?
S
Wow... qué rápido
유시아
¿No tenemos ninguna habilidad?
현승희
Esos dos son los únicos que tienen superpoderes...
배주현
¡¡¡Qué carajo!!!
S
¡Águila! ¡Dispara! ¿Entrará?
Jiying
최유정
Jajaja ¿donde te atreves?
강다니엘
Eh... ¿Yoojung?
B
¿Podría ser ese mayor Yoo-jeong?
최유정
La velocidad no puede vencerme
최유정
psíquico
S
¡¡¡Guau!!! ¡¡¡Es telequinesis!!!
최유정
Sólo marca un gol
Silencio
¡Ping! ¡Tadak!
최유정
¿Qué demonios? ¿Quién robó el balón?
이나은
Jajaja ahora puedo moverme un poco también
S
¡¡¡Me robé el balón con una honda!!!
강다니엘
Hyojeong, ¿no estás participando?
최효정
No me gusta sudar jaja
안유진
¡¡Ciclón!!
이나은
"Me propuse alcanzarlo."
S
¡Oye! ¿Por qué estás en el remolino?
¡¡¡Whoosh~ Boom!!!
최예나
Entonces puedo tomar algo también
유시아
“Nos están haciendo retroceder porque no hay mucha gente capaz…”
현승희
Por cierto, ¿por qué está esa chica congelada allí?
이나은
¡Yena! ¡Cuidado con tu cabello!
최예나
él
Sostener
Charuk
S
¡Dios mío! Se me salió una cuchilla de patín de debajo del zapato.
장원영
Me aprovecharon completamente...
최예나
¡¡¡Deslizamiento brusco!!!
B
¡¡¡Otro tanto!!!
강다니엘
El equipo aliado está ganando actualmente 2-0.
이나은
¡Joohyun, Yena! ¡Suban!
Silencio
최유정
Jaja yo también tengo uno, no lo olvides
강다니엘
¡Ah~!! ¡¡Yujeong está dribleando solo!!
강다니엘
¿Nadie puede detener la telequinesis?
강다니엘
¡¡¡A 20m de la meta!!!
강다니엘
¿No hay portero??
강다니엘
Ah. Song Woo-gi es el guardián~
최유정
Salida 5x
¡¡¡Silbido!!!
송우기
¡Qué asco! ¡Tengo miedo!
S
¿Es un error...?
Bip~~
강다니엘
Manteniendo un marcador de 2:0
B
¡Guau! ¿Bloqueaste eso?
강다니엘
Comienza la segunda mitad
강다니엘
Ahora, los ejecutivos toman la iniciativa
안유진
Ahora comencemos
장원영
bueno
안유진
¡¡Ciclón!!
장원영
Re-Gyeol Flexible
¡¡¡Zumbido!!!
장원영
¡¡¡Disparo giratorio de 15000 RPM!!!
송우기
¡¡Guau!!
2:1
장원영
Yendo de nuevo
장원영
¡¡¡Disparo a 20000 RPM!!!
¡Bam!!
배주현
Maha Steel
유시아
él
¡¡Ting!!
S
¿Por qué las monedas... vuelan?
Sonido metálico seco
¡¡Sonar!!
유시아
Ahora es mi pelota
Sia anota rápidamente
S
Ya...empate 2:2..
El partido fue tan intenso que el marcador se mantuvo igual a dos minutos del final.
송우기
No funcionará...
송우기
¡Hayoung! ¡Serás el portero!
송우기
Joohyun, asume el papel de defensor.
강다니엘
¡¡¡La posición cambia de repente!!!
강다니엘
¿Qué opinas de Song Woo-gi del Equipo S?
Silbido, silbido
김예원
Lo terminaré ahora
강다니엘
Quedan 20 segundos~
송하영
¿Por qué Woogi se queda por ahí cuando se supone que debería ser mediocampista?
강다니엘
5 segundos restantes~
¡¡¡¡Suspiro!!!!
송우기
Cuenta regresiva de cero a 100 3
Ss...
현승희
Justo ahora... pasó algo...
강다니엘
¡¡¡meta!!!
강다니엘
¡Song Woo-gi marcó el gol de la victoria a 5 segundos del final!
S
¡¡¡¡¡Guau!!!!!
최예나
Necesitamos tener una ceremonia
최예나
¡Sí! ¡¡¡Está bien!!!
배주현
¡¡Sí!!
이나은
Adios~
최효정
Me alegro de que estemos todos cerca...
김예원
"Me siento como si estuviera vagando solo..."