¿Es esta una foto tomada por un gángster?
11: Secuestro (1)


Toc- (sonido de apagar las luces)


임여주
Oye, no vengas aquí.


임여주
Vamos a dormir todos tranquilos en nuestros respectivos asientos, ¿de acuerdo?


이지훈
No te preocupes, no tengo el hábito de dormir.


이지훈
¿No eres tú quien tiene tan malos hábitos de sueño que sigues aferrándote a mí?


임여주
¡¡¡De ninguna manera haría eso!!! ///


이지훈
No, eso no


이지훈
Dormir bien


임여주
Masticar (girando hacia un lado)

(2 horas después)


임여주
(¡Dios mío...! ¿Por qué no puedo dormir? Esto me está volviendo loco.)


임여주
(Mi mamá no se preocupará por mí, ¿verdad? Tsk)


임여주
(se gira hacia Jihoon y se vuelve a acostar)


임여주
Tú ya


임여주
Mirándolo así, es un poco lindo (tratando de tocar a Jihoon)

Tak- (agarra la mano de la protagonista femenina)


이지훈
Todavía no estoy dormido


임여주
¡Eaaaah!


임여주
¡Oh no, no hice nada! ////


이지훈
y


이지훈
No me gusta que me llamen linda


임여주
¿Eh? Eh, sí...

No, espera

¡¿Escuchaste todo lo que dije antes?!

¡¡Aaah!!ㅠㅠ

Quiero desaparecer..


권순영
¿No volverás a casa ni siquiera a esta hora?


최승철
Te dije que se quedaría fuera toda la noche.


권순영
¿Adónde vas para pasar la noche?


윤정한
Probablemente estoy en la sauna... Por favor, vete a dormir (hablando dormido)


권순영
¿Estáis durmiendo, chicos?


최승철
¿Por qué estás tan preocupada? ¿De verdad te gusta?


최승철
Dijo que no tenía más opción que firmar un contrato porque estaba saliendo con alguien con quien no quería salir.


권순영
J, ¿te gusta? Solo tengo curiosidad.


최승철
Entonces vete a dormir rápido


권순영
bajo..

¿Dónde estás, Im Yeo-ju?

오전 2:00

임여주
Oh, no puedo dormir


임여주
Debería salir a caminar en secreto.


임여주
Gira, gira - (Ji-hoon mueve su mano sobre su rostro)


임여주
¿De verdad estás durmiendo?


임여주
Entonces espera, ¡daré un paseo rápido y volveré!


임여주
El viento simplemente sopla

Lentamente, lentamente-

Chirrido- (sonido de puerta abriéndose)


임여주
después..

Golpe- (sonido de puerta cerrándose)


임여주
¡Escape exitoso!


임여주
Son las 2 de la mañana ahora, así que ¡vamos a caminar durante una hora y regresaremos a las 3 de la mañana!


임여주
¿Pero hay algún lugar adonde ir aquí? No sé mucho sobre esta zona.


임여주
¡Qué! ¡Estará allí!

¡Buuuuuu!


임여주
Incluso al amanecer, el coche sigue funcionando a toda velocidad.


임여주
El viento es fresco..


최수빈
¡Oh! Esa cita a ciegas


임여주
?


임여주
Ah, en el café antes...


최수빈
Así es, escribí mi número de teléfono en una nota adhesiva y te lo di, pero ¿por qué no me llamaste?


임여주
Ah, lo siento, lo olvidé.


최수빈
¿Pero qué haces a esta hora de la mañana?


임여주
Salí a caminar, pero ¿qué haces a esta hora? (Sospechoso)


최수빈
Si sales a caminar, ¿te gustaría salir a jugar?


임여주
¿Salir a jugar? ¿Adónde?


최수빈
Es un lugar divertido jajaja


최수빈
No es un lugar peligroso.

Es sospechoso... pero no tengo a dónde ir... ¿puedo confiar en ti?


임여주
Mmm..


최수빈
¿Por qué estás dudando? Vamos rápido (tomando la mano de la protagonista femenina)


임여주
¿Eh...eh?

Ahora que lo pienso, este niño... ¿no va vestido con todo tipo de artículos de lujo?


최수빈
Ah, y ya que somos amigos, hablemos.


임여주
Ah, okey..

Es sospechoso... Es sospechoso... La fuerza que sujeta mi brazo es demasiado fuerte, no puedo escapar.


이지훈
Flash- (abre los ojos)


이지훈
Oh... estaba durmiendo profundamente pero me desperté de nuevo.


이지훈
Pero... Im Yeo-ju... ¿no es así?


이지훈
¿Qué... dónde fuiste a esta hora?


이지훈
El señor Ha (sale afuera)


권순영
No puedo dormir en absoluto


권순영
Estoy preocupado porque aún no has venido


권순영
Me pregunto si realmente está en un jjimjilbang o en otro lugar.


권순영
Debería al menos comprobarlo (sale afuera)

Boom boom boom- (música)


임여주
La música está muy alta...


임여주
¿No es esto un club? Eres menor de edad. ¿Por qué estás aquí?


최수빈
No me malinterpretes, ven aquí.


최수빈
Salí de esa habitación y me puse esta ropa.


임여주
¿qué?


최수빈
Si llevo mi uniforme escolar aquí, ¿podrían llevarme inmediatamente a la comisaría?


임여주
No, pero somos menores, entonces ¿por qué estamos aquí?


최수빈
¡Oye! Hay policías patrullando por allí.


임여주
bajo..

(20 minutos después)


최수빈
¿Tardó mucho tiempo?


임여주
Si salgo con esto puesto no me pillarán ¿verdad?


임여주
Luego me voy a casa


최수빈
¿Adónde vas? Ni siquiera estás jugando.


임여주
Soy menor de edad


최수빈
¿No sabes que te revisan la identificación cuando sales?


최수빈
Solo puedes salir si sales conmigo.


임여주
¿Tú? Tú también eres menor de edad. ¿Por qué no puedo salir contigo?


최수빈
Soy el dueño de este club. Mi padre es el presidente de J Black Enterprise.


임여주
J Negro..?

¿En serio... es un conglomerado...?


임여주
Déjame salir, no quiero estar aquí.


최수빈
Quien quiera (insertando pastillas para dormir en la protagonista femenina)


임여주
¡Puaj!

Toc, toc, toc- (sonido de caminar)

필요한역할
Hola Subin


최수빈
Abrir la puerta

필요한역할
A su lado...


최수빈
Ah, un nuevo miembro que comienza hoy.

필요한역할
Sí, por favor pase.


임여주
Ugh... (despertando)


최수빈
¿Ya te despertaste? ¿Te quedó un poco flojo el somnífero?


임여주
Déjame salir


최수빈
Esta es la sala VIP. Es donde se reúnen magnates, celebridades e influencers famosos como yo.


임여주
Yo no pregunté


임여주
Si no me dejas salir de aquí te denunciaré por secuestro.


최수빈
¿Tienes un celular para reportar?


임여주
¡¿Qué, qué es mi teléfono..!


최수빈
Vamos a entrar

Whioooo- (humo)


임여주
Ugh..humo..!

필요한역할
Ah~ Lo siento, apagaré mi cigarrillo.

필요한역할
¿Quién está a tu lado? ¿Tu novia? Es guapa.


최수빈
Ella no es mi novia, la traje aquí porque es bonita.


이슬빈
¿Eh... quién es?


임여주
¿Oh, Isulbin..?


이슬빈
¿Qué estás haciendo... me conoces?


이슬빈
Hmm...mirando de cerca...parece familiar.


최수빈
Isulbin está borracha y no está en su sano juicio jajaja


최수빈
Tú también te sientas


임여주
(Se sienta distraídamente)


임여주
Ese tipo, ese tipo... ¿la famosa actriz Kim Chae-won..?


김채원
Cierto~ㅎ


김채원
Tomémonos una copa. ¿Cómo te llamas?


임여주
…


최수빈
Im Yeo-ju


임여주
¡Oh, cómo..!


김채원
Yeojugunang~ Ven a tomar algo


임여주
¿Eh?


김채원
¡Sí!


김채원
Beber, beber, beber~


임여주
(Terminé bebiéndolo sin darme cuenta)


임여주
Puaj...


김채원
Tienes gustos de bebé, jajaja. Qué monada.


유빛나
Yeoju, prueba esto


임여주
¿YouTuber Yoo Bitna..?


유빛나
Me alegro que te hayas dado cuenta jaja


유빛나
Esto es una galleta, así que está bien comerla, ¿verdad?


임여주
Oh, está bien, gracias.


임여주
(Comiendo una galleta)


임여주
Ugh... estoy mareado...


유빛나
Sí~ Come mucho aquí~


김채원
Yoobitna debe estar loca jajaja


김채원
¿Me diste una galleta con drogas? jajaja


유빛나
Heroína, ¿está deliciosa?


임여주
golpe sordo- (caer)


유빛나
Oh, eres débil. ¿Ya te vas después de comerte una galleta?


김채원
No es divertido

Mi visión está borrosa... No puedo perder el foco...

¿Qué diablos tipo de drogas tomaste?

Por favor que alguien me encuentre.

Ven a salvarme..

ㆍㆍㆍ



Los saludos y comentarios son educados💖