Est-ce une photo prise par un gangster ?

11 : Enlèvement (1)

Toc- (bruit de l'extinction des lumières)

임여주

Hé, ne viens pas ici.

임여주

Dors tous tranquillement à nos places respectives, d'accord ?

이지훈

Ne vous inquiétez pas, je n'ai pas d'habitudes de sommeil.

이지훈

N'est-ce pas toi qui as de si mauvaises habitudes de sommeil que tu t'accroches constamment à moi ?

임여주

Jamais je ne ferais ça !!

이지훈

Non, pas ça.

이지훈

Dors bien

임여주

Mâcher (en se tournant sur le côté)

(2 heures plus tard)

임여주

(Oh là là… ! Pourquoi je n’arrive pas à dormir ? Ça me rend fou !)

임여주

(Ma mère ne s'inquiétera pas pour moi, n'est-ce pas ? Pff)

임여주

(Se tourne vers Jihoon et se recouche)

임여주

Vous avez déjà

임여주

Vu sous cet angle, c'est plutôt mignon (il essaie de toucher Jihoon).

Tak- (saisit la main de la protagoniste féminine)

이지훈

Je ne suis pas encore endormi

임여주

Euaaaah !

임여주

Oh non, je n'ai rien fait !!

이지훈

et

이지훈

Je n'aime pas qu'on me dise mignonne

임여주

Hein ? Euh, oui...

Non, attendez

Avez-vous entendu tout ce que j'ai dit tout à l'heure ?!!

Aaaah!!ㅠㅠ

Je veux disparaître...

권순영

Tu ne rentres pas à la maison, même à cette heure-ci ?

최승철

Je t'avais dit qu'il allait passer la nuit dehors.

권순영

Où allez-vous passer la nuit ?

윤정한

Je suis probablement au sauna… S'il te plaît, va dormir (je parle en dormant).

권순영

Vous dormez ?

최승철

Pourquoi t'inquiètes-tu autant ? Est-ce que tu l'aimes vraiment ?

최승철

Il a déclaré qu'il n'avait pas d'autre choix que de signer un contrat car il fréquentait une personne avec qui il ne souhaitait pas sortir.

권순영

J, ça te plaît ?!! Je suis juste curieux.

최승철

Puis, dormez vite.

권순영

sous..

Où es-tu, Im Yeo-ju ?

오전 2:00

임여주

Oh, je n'arrive pas à dormir

임여주

Je devrais aller me promener en cachette...

임여주

Tourbillon, tourbillon - (Ji-hoon agite la main devant son visage)

임여주

Tu dors vraiment ?

임여주

Attendez, je vais faire un petit tour et je reviens !

임여주

Le vent souffle simplement

Lentement, lentement-

Grincement (bruit de porte qui s'ouvre)

임여주

après..

Toc- (bruit de porte qui se ferme)

임여주

Évasion réussie !

임여주

Il est 2 heures du matin, alors allons faire une promenade d'une heure et revenons à 3 heures du matin !

임여주

Mais y a-t-il un endroit où aller par ici ? Je ne connais pas grand-chose de cette région.

임여주

Quoi ! Il sera là !

Bouh !

임여주

Même à l'aube, la voiture continue de tourner à plein régime.

임여주

Le vent est frais.

최수빈

Oh ! Ce rendez-vous à l'aveugle

임여주

?

임여주

Ah, au café d'avant...

최수빈

C'est exact, j'ai écrit mon numéro de téléphone sur un post-it et je te l'ai donné, mais pourquoi ne m'as-tu pas appelé ?

임여주

Oh, pardon, j'avais oublié.

최수빈

Mais que faites-vous à cette heure du matin ?

임여주

J'étais sorti me promener, mais que faites-vous à cette heure-ci ? (Suspect)

최수빈

Si vous sortez vous promener, aimeriez-vous aller jouer dehors ?

임여주

Tu vas jouer dehors ? Où ça ?

최수빈

C'est un endroit amusant lol

최수빈

Ce n'est pas un endroit dangereux.

C'est louche... mais je n'ai nulle part où aller... puis-je vous faire confiance ?

임여주

Hmm..

최수빈

Qu'est-ce qui te fait hésiter ? Allons-y vite ! (Il prend la main de l'héroïne.)

임여주

Hein... hein ?

À bien y penser, ce gamin... n'est-il pas habillé avec toutes sortes d'articles de luxe ?

최수빈

Oh, et puisque nous sommes amis, parlons-en.

임여주

Oh d'accord..

C'est suspect... C'est suspect... La force qui me retient le bras est trop forte, je ne peux pas m'échapper.

이지훈

Flash- (ouvre les yeux)

이지훈

Oh… Je dormais profondément, mais je me suis réveillé à nouveau.

이지훈

Mais... Im Yeo-ju... n'est-elle pas là ?

이지훈

Mais… où étais-tu passé à cette heure-ci ?

이지훈

M. Ha (sort)

권순영

Je n'arrive pas du tout à dormir

권순영

Je m'inquiète parce que tu n'es pas encore venu.

권순영

Je me demande si c'est vraiment dans un jjimjilbang ou ailleurs.

권순영

Je devrais au moins vérifier (sort).

Boum boum boum- (musique)

임여주

La musique est trop forte...

임여주

C'est pas une boîte de nuit ? T'es mineur. Qu'est-ce que tu fais ici ?

최수빈

Ne vous méprenez pas, venez ici

최수빈

Enfile ces vêtements dans cette pièce et sors.

임여주

quoi ?

최수빈

Si je porte mon uniforme scolaire ici, je risque d'être emmenée directement au poste de police ?

임여주

Non, mais nous sommes mineurs, alors pourquoi sommes-nous ici ?

최수빈

Hé ! Il y a des policiers qui patrouillent par là.

임여주

sous..

(20 minutes plus tard)

최수빈

Ça a pris longtemps ?

임여주

Si je sors habillé comme ça, je ne me ferai pas prendre, n'est-ce pas ?

임여주

Ensuite, je rentre chez moi.

최수빈

Où vas-tu ? Tu ne joues même pas.

임여주

Je suis mineur

최수빈

Tu ne sais pas qu'ils vérifient ton identité quand tu sors ?

최수빈

Tu ne peux sortir que si tu sors avec moi.

임여주

Toi aussi ? Tu es mineur(e). Pourquoi je ne peux pas sortir avec toi ?

최수빈

Je suis propriétaire de ce club. Mon père est le président de J Black Enterprise.

임여주

J Black.?

Vraiment… c’est un conglomérat… ?!

임여주

Laissez-moi sortir, je ne veux pas être ici

최수빈

Quiconque le souhaite (en insérant des somnifères dans le corps de la protagoniste féminine)

임여주

Pouah!

Toc toc toc (bruit de pas)

필요한역할

Bonjour Subin

최수빈

Ouvrez la porte

필요한역할

À côté...

최수빈

Ah, un nouveau membre qui commence aujourd'hui

필요한역할

Oui, entrez, je vous prie.

임여주

Pff... (se réveiller)

최수빈

Tu es déjà réveillé(e) ? Le somnifère était un peu faible ?

임여주

Laissez-moi sortir

최수빈

Voici le salon VVIP. C'est là que se retrouvent les magnats, les célébrités et les influenceurs célèbres comme moi.

임여주

Je n'ai pas demandé

임여주

Si vous ne me laissez pas sortir d'ici, je porterai plainte pour enlèvement.

최수빈

Avez-vous un téléphone portable à signaler ?

임여주

Quoi, qu'est-ce que c'est que mon téléphone..!

최수빈

Entrons

Whioooo- (fumée)

임여주

Beurk... la fumée... !

필요한역할

Ah~ Excusez-moi, je vais éteindre ma cigarette.

필요한역할

Qui est à côté de toi ? Ta copine ? Elle est jolie.

최수빈

Ce n'est pas ma copine, je l'ai amenée ici parce qu'elle est jolie

이슬빈

Hein… qui est-ce ?

임여주

Oh, Isulbin..?

이슬빈

Que me fais-tu... le sais-tu...?

이슬빈

Hmm... en y regardant de plus près... ça me dit quelque chose.

최수빈

Isulbin est ivre et n'est pas dans son état normal lol

최수빈

Vous aussi, asseyez-vous.

임여주

(S'assoit sans réfléchir)

임여주

Ce type, ce type... la célèbre actrice Kim Chae-won...?

김채원

C'est vrai~ㅎ

김채원

Prenons un verre. Quel est votre nom ?

임여주

…

최수빈

Im Yeo-ju

임여주

Oh, comme c'est bon.!

김채원

Yeojugunang~ Venez prendre un verre

임여주

Hein?

김채원

Youpi !

김채원

Buvez, buvez, buvez~

임여주

(J'ai fini par le boire sans m'en rendre compte)

임여주

Pouah...

김채원

Tu as des goûts de bébé, lol. Trop mignon !

유빛나

Yeoju, essaie ça

임여주

Le YouTubeur Yoo Bitna..?

유빛나

Je suis content que tu l'aies remarqué haha

유빛나

C'est un biscuit, donc je peux le manger, non ?

임여주

Oh… d’accord, merci.

임여주

(En mangeant un biscuit)

임여주

Aïe... J'ai le vertige...

유빛나

Oui~ Mangez beaucoup ici~

김채원

Yoobitna doit être fou lol

김채원

Tu m'as donné un cookie avec de la drogue dessus ? lol

유빛나

L'héroïne, est-ce délicieux ?

임여주

boum- (tomber)

유빛나

Oh, tu es faible. Tu pars déjà après avoir mangé un seul biscuit ?

김채원

Ce n'est pas amusant

Ma vision est floue... Je ne peux pas me déconcentrer...

Mais quel genre de drogue as-tu pris ?

S'il vous plaît, que quelqu'un me retrouve...

Viens me sauver...

ㆍㆍㆍ

Les compliments et les commentaires sont polis 💖